คุณออกกำลังกายไหม? |
何か スポーツを します か ?
何か スポーツを します か ?
何か スポーツを します か ?
何か スポーツを します か ?
何か スポーツを します か ?
0
n-n--- s-pō-su o-----as---a?
nanika supōtsu o shimasu ka?
n-n-k- s-p-t-u o s-i-a-u k-?
----------------------------
nanika supōtsu o shimasu ka?
|
คุณออกกำลังกายไหม?
何か スポーツを します か ?
nanika supōtsu o shimasu ka?
|
ครับ / ค่ะ ผม / ดิฉัน ต้องออกกำลังกาย |
ええ 、 体を 動かさなくちゃ 。
ええ 、 体を 動かさなくちゃ 。
ええ 、 体を 動かさなくちゃ 。
ええ 、 体を 動かさなくちゃ 。
ええ 、 体を 動かさなくちゃ 。
0
e -,-tai-- ug--a----k-ch-.
e e,-tai o ugokasanakucha.
e e---a- o u-o-a-a-a-u-h-.
--------------------------
e e,-tai o ugokasanakucha.
|
ครับ / ค่ะ ผม / ดิฉัน ต้องออกกำลังกาย
ええ 、 体を 動かさなくちゃ 。
e e,-tai o ugokasanakucha.
|
ผม / ดิฉัน เป็นสมาชิกของสปอร์ตคลับ |
スポーツクラブに 行ってます 。
スポーツクラブに 行ってます 。
スポーツクラブに 行ってます 。
スポーツクラブに 行ってます 。
スポーツクラブに 行ってます 。
0
s---t-uk-ra---n---t------.
supōtsukurabu ni ittemasu.
s-p-t-u-u-a-u n- i-t-m-s-.
--------------------------
supōtsukurabu ni ittemasu.
|
ผม / ดิฉัน เป็นสมาชิกของสปอร์ตคลับ
スポーツクラブに 行ってます 。
supōtsukurabu ni ittemasu.
|
เราเล่นฟุตบอล |
私達は サッカーを します 。
私達は サッカーを します 。
私達は サッカーを します 。
私達は サッカーを します 。
私達は サッカーを します 。
0
wat--h----hi w- -akkā - s-im-su.
watashitachi wa sakkā o shimasu.
w-t-s-i-a-h- w- s-k-ā o s-i-a-u-
--------------------------------
watashitachi wa sakkā o shimasu.
|
เราเล่นฟุตบอล
私達は サッカーを します 。
watashitachi wa sakkā o shimasu.
|
บางครั้งเราก็ว่ายน้ำ |
時々 泳ぎにも 行きます 。
時々 泳ぎにも 行きます 。
時々 泳ぎにも 行きます 。
時々 泳ぎにも 行きます 。
時々 泳ぎにも 行きます 。
0
t----o---o---i-ni----ik--asu.
tokidoki oyogi ni mo ikimasu.
t-k-d-k- o-o-i n- m- i-i-a-u-
-----------------------------
tokidoki oyogi ni mo ikimasu.
|
บางครั้งเราก็ว่ายน้ำ
時々 泳ぎにも 行きます 。
tokidoki oyogi ni mo ikimasu.
|
หรือไม่ก็ขี่จักรยาน |
サイクリングを することも あります 。
サイクリングを することも あります 。
サイクリングを することも あります 。
サイクリングを することも あります 。
サイクリングを することも あります 。
0
sa-ku-i-gu - su-u -o-- m---r--asu.
saikuringu o suru koto mo arimasu.
s-i-u-i-g- o s-r- k-t- m- a-i-a-u-
----------------------------------
saikuringu o suru koto mo arimasu.
|
หรือไม่ก็ขี่จักรยาน
サイクリングを することも あります 。
saikuringu o suru koto mo arimasu.
|
มีสนามแข่งฟุตบอลในเมืองของเรา |
私達の 町には 、 サッカースタジアムが あります 。
私達の 町には 、 サッカースタジアムが あります 。
私達の 町には 、 サッカースタジアムが あります 。
私達の 町には 、 サッカースタジアムが あります 。
私達の 町には 、 サッカースタジアムが あります 。
0
wa----i--ch- n---a--i n----,--------t-jia-u -a -r-ma-u.
watashitachi no machi ni wa, sakkāsutajiamu ga arimasu.
w-t-s-i-a-h- n- m-c-i n- w-, s-k-ā-u-a-i-m- g- a-i-a-u-
-------------------------------------------------------
watashitachi no machi ni wa, sakkāsutajiamu ga arimasu.
|
มีสนามแข่งฟุตบอลในเมืองของเรา
私達の 町には 、 サッカースタジアムが あります 。
watashitachi no machi ni wa, sakkāsutajiamu ga arimasu.
|
แล้วก็มีสระว่ายน้ำกับเซาว์น่าด้วย |
サウナ付きの プールも あります 。
サウナ付きの プールも あります 。
サウナ付きの プールも あります 。
サウナ付きの プールも あります 。
サウナ付きの プールも あります 。
0
s-u---ts-k--n- --ru-m- -ri----.
sauna-tsuki no pūru mo arimasu.
s-u-a-t-u-i n- p-r- m- a-i-a-u-
-------------------------------
sauna-tsuki no pūru mo arimasu.
|
แล้วก็มีสระว่ายน้ำกับเซาว์น่าด้วย
サウナ付きの プールも あります 。
sauna-tsuki no pūru mo arimasu.
|
และมีสนามกอล์ฟ |
ゴルフ場も あります 。
ゴルフ場も あります 。
ゴルフ場も あります 。
ゴルフ場も あります 。
ゴルフ場も あります 。
0
g----ub---o-ari-a--.
gorufuba mo arimasu.
g-r-f-b- m- a-i-a-u-
--------------------
gorufuba mo arimasu.
|
และมีสนามกอล์ฟ
ゴルフ場も あります 。
gorufuba mo arimasu.
|
ในทีวีมีอะไรดูบ้าง? |
テレビでは 何を やって いますか ?
テレビでは 何を やって いますか ?
テレビでは 何を やって いますか ?
テレビでは 何を やって いますか ?
テレビでは 何を やって いますか ?
0
tereb----wa-nan--o ya------------?
terebide wa nani o yatte imasu ka?
t-r-b-d- w- n-n- o y-t-e i-a-u k-?
----------------------------------
terebide wa nani o yatte imasu ka?
|
ในทีวีมีอะไรดูบ้าง?
テレビでは 何を やって いますか ?
terebide wa nani o yatte imasu ka?
|
กำลังมีการแข่งฟุตบอลในตอนนี้ |
ちょうど サッカーを やって います 。
ちょうど サッカーを やって います 。
ちょうど サッカーを やって います 。
ちょうど サッカーを やって います 。
ちょうど サッカーを やって います 。
0
ch-do sa-k-----a-te-i--su.
chōdo sakkā o yatte imasu.
c-ō-o s-k-ā o y-t-e i-a-u-
--------------------------
chōdo sakkā o yatte imasu.
|
กำลังมีการแข่งฟุตบอลในตอนนี้
ちょうど サッカーを やって います 。
chōdo sakkā o yatte imasu.
|
ทีมเยอรมันแข่งกับทีมอังกฤษอยู่ |
ドイツ対 イギリス です 。
ドイツ対 イギリス です 。
ドイツ対 イギリス です 。
ドイツ対 イギリス です 。
ドイツ対 イギリス です 。
0
doitsu-t-i--gir-su-e--.
doitsu tai Igirisudesu.
d-i-s- t-i I-i-i-u-e-u-
-----------------------
doitsu tai Igirisudesu.
|
ทีมเยอรมันแข่งกับทีมอังกฤษอยู่
ドイツ対 イギリス です 。
doitsu tai Igirisudesu.
|
ใครกำลังนำ? |
どっちが 勝って います か ?
どっちが 勝って います か ?
どっちが 勝って います か ?
どっちが 勝って います か ?
どっちが 勝って います か ?
0
do-ch- g- -att- --a---k-?
dotchi ga katte imasu ka?
d-t-h- g- k-t-e i-a-u k-?
-------------------------
dotchi ga katte imasu ka?
|
ใครกำลังนำ?
どっちが 勝って います か ?
dotchi ga katte imasu ka?
|
ผม / ดิฉัน ไม่ทราบ ครับ / ค่ะ |
わかりません 。
わかりません 。
わかりません 。
わかりません 。
わかりません 。
0
w--ar----e-.
wakarimasen.
w-k-r-m-s-n-
------------
wakarimasen.
|
ผม / ดิฉัน ไม่ทราบ ครับ / ค่ะ
わかりません 。
wakarimasen.
|
ตอนนี้เสมอกันอยู่ |
今は まだ 勝負が ついて いません 。
今は まだ 勝負が ついて いません 。
今は まだ 勝負が ついて いません 。
今は まだ 勝負が ついて いません 。
今は まだ 勝負が ついて いません 。
0
i-- ----ad- -h-bu g- -su--e -ma-e-.
ima wa mada shōbu ga tsuite imasen.
i-a w- m-d- s-ō-u g- t-u-t- i-a-e-.
-----------------------------------
ima wa mada shōbu ga tsuite imasen.
|
ตอนนี้เสมอกันอยู่
今は まだ 勝負が ついて いません 。
ima wa mada shōbu ga tsuite imasen.
|
ผู้ตัดสินมาจากเบลเยี่ยม |
審判は ベルギー人 です 。
審判は ベルギー人 です 。
審判は ベルギー人 です 。
審判は ベルギー人 です 。
審判は ベルギー人 です 。
0
s----a- wa--er-gī -it--e-u.
shinpan wa berugī hitodesu.
s-i-p-n w- b-r-g- h-t-d-s-.
---------------------------
shinpan wa berugī hitodesu.
|
ผู้ตัดสินมาจากเบลเยี่ยม
審判は ベルギー人 です 。
shinpan wa berugī hitodesu.
|
ตอนนี้กำลังยิงลูกโทษ |
今から 、 ペナルティーキック です 。
今から 、 ペナルティーキック です 。
今から 、 ペナルティーキック です 。
今から 、 ペナルティーキック です 。
今から 、 ペナルティーキック です 。
0
i-a ----- ---a--tīk---ude--.
ima kara, penarutīkikkudesu.
i-a k-r-, p-n-r-t-k-k-u-e-u-
----------------------------
ima kara, penarutīkikkudesu.
|
ตอนนี้กำลังยิงลูกโทษ
今から 、 ペナルティーキック です 。
ima kara, penarutīkikkudesu.
|
เข้าประตูแล้ว! หนึ่งต่อศูนย์ |
入った ! 1対0 だ !
入った ! 1対0 だ !
入った ! 1対0 だ !
入った ! 1対0 だ !
入った ! 1対0 だ !
0
ha-t--! - -a----a!
haitta! 1 Tai 0da!
h-i-t-! 1 T-i 0-a-
------------------
haitta! 1 Tai 0da!
|
เข้าประตูแล้ว! หนึ่งต่อศูนย์
入った ! 1対0 だ !
haitta! 1 Tai 0da!
|