ช่วยเรียกรถแท็กซี่ให้ด้วย ครับ / คะ |
タクシーを 呼んで ください 。
タクシーを 呼んで ください 。
タクシーを 呼んで ください 。
タクシーを 呼んで ください 。
タクシーを 呼んで ください 。
0
t----h--o-yo-de k-da-a-.
takushī o yonde kudasai.
t-k-s-ī o y-n-e k-d-s-i-
------------------------
takushī o yonde kudasai.
|
ช่วยเรียกรถแท็กซี่ให้ด้วย ครับ / คะ
タクシーを 呼んで ください 。
takushī o yonde kudasai.
|
ไปสถานีราคาเท่าไร ครับ / คะ? |
駅まで いくら です か ?
駅まで いくら です か ?
駅まで いくら です か ?
駅まで いくら です か ?
駅まで いくら です か ?
0
ek- -a-- i---ad-su-ka?
eki made ikuradesu ka?
e-i m-d- i-u-a-e-u k-?
----------------------
eki made ikuradesu ka?
|
ไปสถานีราคาเท่าไร ครับ / คะ?
駅まで いくら です か ?
eki made ikuradesu ka?
|
ไปสนามบินราคาเท่าไร ครับ / คะ? |
空港まで いくら です か ?
空港まで いくら です か ?
空港まで いくら です か ?
空港まで いくら です か ?
空港まで いくら です か ?
0
kūk- ma-e--k-r--esu --?
kūkō made ikuradesu ka?
k-k- m-d- i-u-a-e-u k-?
-----------------------
kūkō made ikuradesu ka?
|
ไปสนามบินราคาเท่าไร ครับ / คะ?
空港まで いくら です か ?
kūkō made ikuradesu ka?
|
กรุณาตรงไป ครับ / ค่ะ |
まっすぐ 行って ください 。
まっすぐ 行って ください 。
まっすぐ 行って ください 。
まっすぐ 行って ください 。
まっすぐ 行って ください 。
0
mas-ug--it-e-kudasa-.
massugu itte kudasai.
m-s-u-u i-t- k-d-s-i-
---------------------
massugu itte kudasai.
|
กรุณาตรงไป ครับ / ค่ะ
まっすぐ 行って ください 。
massugu itte kudasai.
|
กรุณาช่วยเลี้ยวขวาตรงนี้ ครับ / ค่ะ |
ここで 右に お願い します 。
ここで 右に お願い します 。
ここで 右に お願い します 。
ここで 右に お願い します 。
ここで 右に お願い します 。
0
ko-o-de --gi-ni-o--g--s--m-su.
koko de migi ni onegaishimasu.
k-k- d- m-g- n- o-e-a-s-i-a-u-
------------------------------
koko de migi ni onegaishimasu.
|
กรุณาช่วยเลี้ยวขวาตรงนี้ ครับ / ค่ะ
ここで 右に お願い します 。
koko de migi ni onegaishimasu.
|
กรุณาช่วยเลี้ยวซ้ายตรงหัวมุม ครับ / ค่ะ |
そこの 角を 左に お願い します 。
そこの 角を 左に お願い します 。
そこの 角を 左に お願い します 。
そこの 角を 左に お願い します 。
そこの 角を 左に お願い します 。
0
sok--no --uno -----a-i----o-e-a--h-----.
soko no tsuno o hidari ni onegaishimasu.
s-k- n- t-u-o o h-d-r- n- o-e-a-s-i-a-u-
----------------------------------------
soko no tsuno o hidari ni onegaishimasu.
|
กรุณาช่วยเลี้ยวซ้ายตรงหัวมุม ครับ / ค่ะ
そこの 角を 左に お願い します 。
soko no tsuno o hidari ni onegaishimasu.
|
ผม / ดิฉัน รีบ |
急いで います 。
急いで います 。
急いで います 。
急いで います 。
急いで います 。
0
is--de --as-.
isoide imasu.
i-o-d- i-a-u-
-------------
isoide imasu.
|
ผม / ดิฉัน รีบ
急いで います 。
isoide imasu.
|
ผม / ดิฉัน มีเวลา |
時間は あります 。
時間は あります 。
時間は あります 。
時間は あります 。
時間は あります 。
0
ji--n--a -r-masu.
jikan wa arimasu.
j-k-n w- a-i-a-u-
-----------------
jikan wa arimasu.
|
ผม / ดิฉัน มีเวลา
時間は あります 。
jikan wa arimasu.
|
กรุณาขับช้าลงได้ไหม ครับ / คะ |
もっと ゆっくり 運転して ください 。
もっと ゆっくり 運転して ください 。
もっと ゆっくり 運転して ください 。
もっと ゆっくり 運転して ください 。
もっと ゆっくり 運転して ください 。
0
m---- y-kku-i un--- ---t- k-d--a-.
motto yukkuri unten shite kudasai.
m-t-o y-k-u-i u-t-n s-i-e k-d-s-i-
----------------------------------
motto yukkuri unten shite kudasai.
|
กรุณาขับช้าลงได้ไหม ครับ / คะ
もっと ゆっくり 運転して ください 。
motto yukkuri unten shite kudasai.
|
กรุณาจอดรถที่นี่ ครับ / คะ |
ここで 停めて ください 。
ここで 停めて ください 。
ここで 停めて ください 。
ここで 停めて ください 。
ここで 停めて ください 。
0
ko-o de t----e-ku-----.
koko de tomete kudasai.
k-k- d- t-m-t- k-d-s-i-
-----------------------
koko de tomete kudasai.
|
กรุณาจอดรถที่นี่ ครับ / คะ
ここで 停めて ください 。
koko de tomete kudasai.
|
กรุณารอสักครู่ นะครับ / นะคะ |
ちょっと 待っていて ください 。
ちょっと 待っていて ください 。
ちょっと 待っていて ください 。
ちょっと 待っていて ください 。
ちょっと 待っていて ください 。
0
c---tom--t------k---s--.
chottomatte ite kudasai.
c-o-t-m-t-e i-e k-d-s-i-
------------------------
chottomatte ite kudasai.
|
กรุณารอสักครู่ นะครับ / นะคะ
ちょっと 待っていて ください 。
chottomatte ite kudasai.
|
เดี๋ยว ผม / ดิฉัน กลับมา ครับ / คะ |
すぐに 戻ります 。
すぐに 戻ります 。
すぐに 戻ります 。
すぐに 戻ります 。
すぐに 戻ります 。
0
s--u-ni mod--ima--.
sugu ni modorimasu.
s-g- n- m-d-r-m-s-.
-------------------
sugu ni modorimasu.
|
เดี๋ยว ผม / ดิฉัน กลับมา ครับ / คะ
すぐに 戻ります 。
sugu ni modorimasu.
|
ขอใบเสร็จให้ ผม / ดิฉัน ด้วย ครับ / คะ |
領収書を お願い します 。
領収書を お願い します 。
領収書を お願い します 。
領収書を お願い します 。
領収書を お願い します 。
0
ry---ū-s-o-o -ne--i--imasu.
ryōshū-sho o onegaishimasu.
r-ō-h---h- o o-e-a-s-i-a-u-
---------------------------
ryōshū-sho o onegaishimasu.
|
ขอใบเสร็จให้ ผม / ดิฉัน ด้วย ครับ / คะ
領収書を お願い します 。
ryōshū-sho o onegaishimasu.
|
ผม / ดิฉันไม่มีเงินทอน |
小銭が ありません 。
小銭が ありません 。
小銭が ありません 。
小銭が ありません 。
小銭が ありません 。
0
ko-eni ---a---ase-.
kozeni ga arimasen.
k-z-n- g- a-i-a-e-.
-------------------
kozeni ga arimasen.
|
ผม / ดิฉันไม่มีเงินทอน
小銭が ありません 。
kozeni ga arimasen.
|
ไม่เป็นไร ที่เหลือนี่ให้คุณ ครับ / คะ |
おつりは いりません 。
おつりは いりません 。
おつりは いりません 。
おつりは いりません 。
おつりは いりません 。
0
o-t-u----a i-im-s-n.
o tsuri wa irimasen.
o t-u-i w- i-i-a-e-.
--------------------
o tsuri wa irimasen.
|
ไม่เป็นไร ที่เหลือนี่ให้คุณ ครับ / คะ
おつりは いりません 。
o tsuri wa irimasen.
|
ขับไปส่ง ผม / ดิฉัน ตามที่อยู่นี้ ครับ / คะ |
この 住所まで お願い します 。
この 住所まで お願い します 。
この 住所まで お願い します 。
この 住所まで お願い します 。
この 住所まで お願い します 。
0
kon--jū-ho-m--- -neg-i--im---.
kono jūsho made onegaishimasu.
k-n- j-s-o m-d- o-e-a-s-i-a-u-
------------------------------
kono jūsho made onegaishimasu.
|
ขับไปส่ง ผม / ดิฉัน ตามที่อยู่นี้ ครับ / คะ
この 住所まで お願い します 。
kono jūsho made onegaishimasu.
|
ขับไปส่งที่โรงแรม ของผม / ของดิฉัน ด้วย ครับ / คะ |
私の ホテルまで お願い します 。
私の ホテルまで お願い します 。
私の ホテルまで お願い します 。
私の ホテルまで お願い します 。
私の ホテルまで お願い します 。
0
w-tas---no--ote-u-ma-- o--ga---i-a-u.
watashi no hoteru made onegaishimasu.
w-t-s-i n- h-t-r- m-d- o-e-a-s-i-a-u-
-------------------------------------
watashi no hoteru made onegaishimasu.
|
ขับไปส่งที่โรงแรม ของผม / ของดิฉัน ด้วย ครับ / คะ
私の ホテルまで お願い します 。
watashi no hoteru made onegaishimasu.
|
ขับไปส่ง ผม / ดิฉัน ที่ชายหาด ครับ / คะ |
浜辺まで お願い します 。
浜辺まで お願い します 。
浜辺まで お願い します 。
浜辺まで お願い します 。
浜辺まで お願い します 。
0
ha---e m-d--onegai---m--u.
hamabe made onegaishimasu.
h-m-b- m-d- o-e-a-s-i-a-u-
--------------------------
hamabe made onegaishimasu.
|
ขับไปส่ง ผม / ดิฉัน ที่ชายหาด ครับ / คะ
浜辺まで お願い します 。
hamabe made onegaishimasu.
|