今天 是 星期六 。
Сьогод-і--у--та.
С------- с------
С-о-о-н- с-б-т-.
----------------
Сьогодні субота.
0
Sʹ-hodni-su-ota.
S------- s------
S-o-o-n- s-b-t-.
----------------
Sʹohodni subota.
今天 是 星期六 。
Сьогодні субота.
Sʹohodni subota.
今天 我们 有 时间 。
Сьог---і--и м-є---ча-.
С------- м- м---- ч---
С-о-о-н- м- м-є-о ч-с-
----------------------
Сьогодні ми маємо час.
0
Sʹ-----i-m- m---mo ----.
S------- m- m----- c----
S-o-o-n- m- m-y-m- c-a-.
------------------------
Sʹohodni my mayemo chas.
今天 我们 有 时间 。
Сьогодні ми маємо час.
Sʹohodni my mayemo chas.
今天 我们 打扫 房子 。
Сьог--ні-ми --и-и--ємо к---т-р-.
С------- м- п--------- к--------
С-о-о-н- м- п-и-и-а-м- к-а-т-р-.
--------------------------------
Сьогодні ми прибираємо квартиру.
0
Sʹ-hodn--m----y-yr--em- --a-t--u.
S------- m- p---------- k--------
S-o-o-n- m- p-y-y-a-e-o k-a-t-r-.
---------------------------------
Sʹohodni my prybyrayemo kvartyru.
今天 我们 打扫 房子 。
Сьогодні ми прибираємо квартиру.
Sʹohodni my prybyrayemo kvartyru.
我 打扫 卫生间 。
Я -р-бир-ю в-н----і-нат-.
Я п------- в---- к-------
Я п-и-и-а- в-н-у к-м-а-у-
-------------------------
Я прибираю ванну кімнату.
0
Y- -ry----yu ---nu-k---a--.
Y- p-------- v---- k-------
Y- p-y-y-a-u v-n-u k-m-a-u-
---------------------------
YA prybyrayu vannu kimnatu.
我 打扫 卫生间 。
Я прибираю ванну кімнату.
YA prybyrayu vannu kimnatu.
我的 丈夫 洗 气车 。
М-й-ч-л-в-- --є ав--м-бі-ь.
М-- ч------ м-- а----------
М-й ч-л-в-к м-є а-т-м-б-л-.
---------------------------
Мій чоловік миє автомобіль.
0
M-y̆-cho-ovik -----avtom-b--ʹ.
M--- c------- m--- a----------
M-y- c-o-o-i- m-y- a-t-m-b-l-.
------------------------------
Miy̆ cholovik myye avtomobilʹ.
我的 丈夫 洗 气车 。
Мій чоловік миє автомобіль.
Miy̆ cholovik myye avtomobilʹ.
孩子们 擦 自行车 。
Діт- --ст-т- в-ло----д-.
Д--- ч------ в----------
Д-т- ч-с-я-ь в-л-с-п-д-.
------------------------
Діти чистять велосипеди.
0
Di-y -h---ya-- -el--y-e-y.
D--- c-------- v----------
D-t- c-y-t-a-ʹ v-l-s-p-d-.
--------------------------
Dity chystyatʹ velosypedy.
孩子们 擦 自行车 。
Діти чистять велосипеди.
Dity chystyatʹ velosypedy.
奶奶/姥姥 浇花 。 祖母/外祖母
Б-бус- п--иває квіти.
Б----- п------ к-----
Б-б-с- п-л-в-є к-і-и-
---------------------
Бабуся поливає квіти.
0
B-b-sy---o--vaye-kvi--.
B------ p------- k-----
B-b-s-a p-l-v-y- k-i-y-
-----------------------
Babusya polyvaye kvity.
奶奶/姥姥 浇花 。 祖母/外祖母
Бабуся поливає квіти.
Babusya polyvaye kvity.
孩子们 收拾 他们的 房间 。
Д-т-----б-ра--ь д-т--у -ім-ату.
Д--- п--------- д----- к-------
Д-т- п-и-и-а-т- д-т-ч- к-м-а-у-
-------------------------------
Діти прибирають дитячу кімнату.
0
D--y --ybyra-u-ʹ -y----h- -im-a--.
D--- p---------- d------- k-------
D-t- p-y-y-a-u-ʹ d-t-a-h- k-m-a-u-
----------------------------------
Dity prybyrayutʹ dytyachu kimnatu.
孩子们 收拾 他们的 房间 。
Діти прибирають дитячу кімнату.
Dity prybyrayutʹ dytyachu kimnatu.
我丈夫 整理 他的 写字台 。
Мій-чол--і- -ри--р-є-с--- п--ь-ов-й-с---.
М-- ч------ п------- с--- п-------- с----
М-й ч-л-в-к п-и-и-а- с-і- п-с-м-в-й с-і-.
-----------------------------------------
Мій чоловік прибирає свій письмовий стіл.
0
M-----hol-vik-p--by---- s--y̆--ysʹ-o--y-----l.
M--- c------- p-------- s---- p--------- s----
M-y- c-o-o-i- p-y-y-a-e s-i-̆ p-s-m-v-y- s-i-.
----------------------------------------------
Miy̆ cholovik prybyraye sviy̆ pysʹmovyy̆ stil.
我丈夫 整理 他的 写字台 。
Мій чоловік прибирає свій письмовий стіл.
Miy̆ cholovik prybyraye sviy̆ pysʹmovyy̆ stil.
我 把 脏衣服 放进 洗衣机 里 。
Я--л-д- --л---у-в-п-альн---а-и--.
Я к---- б------ в п------ м------
Я к-а-у б-л-з-у в п-а-ь-у м-ш-н-.
---------------------------------
Я кладу білизну в пральну машину.
0
Y- kl-d--b--y--u v-pr--ʹn--ma-----.
Y- k---- b------ v p------ m-------
Y- k-a-u b-l-z-u v p-a-ʹ-u m-s-y-u-
-----------------------------------
YA kladu bilyznu v pralʹnu mashynu.
我 把 脏衣服 放进 洗衣机 里 。
Я кладу білизну в пральну машину.
YA kladu bilyznu v pralʹnu mashynu.
我 晾 衣服 。
Я--і--- -ілизн-.
Я в---- б-------
Я в-ш-ю б-л-з-у-
----------------
Я вішаю білизну.
0
YA--isha-u -i-yznu.
Y- v------ b-------
Y- v-s-a-u b-l-z-u-
-------------------
YA vishayu bilyznu.
我 晾 衣服 。
Я вішаю білизну.
YA vishayu bilyznu.
我 熨 衣服 。
Я пра-у---ілизн-.
Я п----- б-------
Я п-а-у- б-л-з-у-
-----------------
Я прасую білизну.
0
Y---ras-y- bilyz--.
Y- p------ b-------
Y- p-a-u-u b-l-z-u-
-------------------
YA prasuyu bilyznu.
我 熨 衣服 。
Я прасую білизну.
YA prasuyu bilyznu.
窗户 脏 了 。
Вік-- ---д--.
В---- б------
В-к-а б-у-н-.
-------------
Вікна брудні.
0
V-k-- b---n-.
V---- b------
V-k-a b-u-n-.
-------------
Vikna brudni.
窗户 脏 了 。
Вікна брудні.
Vikna brudni.
地板 脏 了 。
Пі-л--- ---дна.
П------ б------
П-д-о-а б-у-н-.
---------------
Підлога брудна.
0
P-dloh---ru-na.
P------ b------
P-d-o-a b-u-n-.
---------------
Pidloha brudna.
地板 脏 了 。
Підлога брудна.
Pidloha brudna.
餐具 脏 了 。
П---д -руд-ий.
П---- б-------
П-с-д б-у-н-й-
--------------
Посуд брудний.
0
Po--- -r-dn--̆.
P---- b--------
P-s-d b-u-n-y-.
---------------
Posud brudnyy̆.
餐具 脏 了 。
Посуд брудний.
Posud brudnyy̆.
谁 擦 窗户 ?
Хт--м---в----?
Х-- м-- в-----
Х-о м-є в-к-а-
--------------
Хто миє вікна?
0
K-------e-vik--?
K--- m--- v-----
K-t- m-y- v-k-a-
----------------
Khto myye vikna?
谁 擦 窗户 ?
Хто миє вікна?
Khto myye vikna?
谁 吸尘 ?
Хт- -ил-с-сить?
Х-- п----------
Х-о п-л-с-с-т-?
---------------
Хто пилoсосить?
0
K----pyl--osy-ʹ?
K--- p----------
K-t- p-l-s-s-t-?
----------------
Khto pylososytʹ?
谁 吸尘 ?
Хто пилoсосить?
Khto pylososytʹ?
谁 刷 餐具 ?
Хт---и-----у-?
Х-- м-- п-----
Х-о м-є п-с-д-
--------------
Хто миє посуд?
0
Khto-myye--osu-?
K--- m--- p-----
K-t- m-y- p-s-d-
----------------
Khto myye posud?
谁 刷 餐具 ?
Хто миє посуд?
Khto myye posud?