Разговорник

ad Пчыхьэм удэкIыныр   »   fi Mennä ulos illlalla

44 [тIокIитIурэ плIырэ]

Пчыхьэм удэкIыныр

Пчыхьэм удэкIыныр

44 [neljäkymmentäneljä]

Mennä ulos illlalla

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ финский Играть в более
Мыщ дискотекэ щыIа? Onk--t----ä--isk--? O--- t----- d------ O-k- t-ä-l- d-s-o-? ------------------- Onko täällä diskoa? 0
Мыщ чэщклуб щыIа? On---tää--- y---rhoa? O--- t----- y-------- O-k- t-ä-l- y-k-r-o-? --------------------- Onko täällä yökerhoa? 0
Мыщ бар щыIа? On-- -ääl-ä-------a-? O--- t----- k-------- O-k- t-ä-l- k-p-k-a-? --------------------- Onko täällä kapakkaa? 0
Сыда нычхьапэ театрэм щыкIорэр? M-t- esi--tään -ä-ä i-tan--tea--er-s--? M--- e-------- t--- i----- t----------- M-t- e-i-e-ä-n t-n- i-t-n- t-a-t-r-s-a- --------------------------------------- Mitä esitetään tänä iltana teatterissa? 0
Сыд нычхьапэ кинотеатрэм щыкIорэр? M--- pyör-----n- ---an----okuva--a-t---ss-? M--- p----- t--- i----- e------------------ M-t- p-ö-i- t-n- i-t-n- e-o-u-a-e-t-e-i-s-? ------------------------------------------- Mitä pyörii tänä iltana elokuvateatterissa? 0
Сыда нычхьапэ телевизорым къыгъэлъэгъощтыр? Mitä-tul-e----ään-il-all- t-lev---ost-? M--- t---- t----- i------ t------------ M-t- t-l-e t-n-ä- i-l-l-a t-l-v-s-o-t-? --------------------------------------- Mitä tulee tänään illalla televisiosta? 0
Билетхэр театрэм джыри щыIа? O--o -iel-----puj- tea-------? O--- v---- l------ t---------- O-k- v-e-ä l-p-u-a t-a-t-r-i-? ------------------------------ Onko vielä lippuja teatteriin? 0
Билетхэр кином джыри щыIа? O-k----el----pp--- -l--u-i--? O--- v---- l------ e--------- O-k- v-e-ä l-p-u-a e-o-u-i-n- ----------------------------- Onko vielä lippuja elokuviin? 0
Билетхэр футболым джыри щыIа? Onk-----l---ip---a--a--a-a-lo-----lu--? O--- v---- l------ j------------------- O-k- v-e-ä l-p-u-a j-l-a-a-l---t-e-u-n- --------------------------------------- Onko vielä lippuja jalkapallo-otteluun? 0
Сэ ауж дэдэ сыщысынэу сыфай. H--u-- ------ih-n--a-an-. H----- i---- i--- t------ H-l-a- i-t-a i-a- t-k-n-. ------------------------- Haluan istua ihan takana. 0
Сэ гузэгу горэм сыщысынэу сыфай. Haluan i--ua --ss----ke---l--. H----- i---- j------ k-------- H-l-a- i-t-a j-s-a-n k-s-e-l-. ------------------------------ Haluan istua jossain keskellä. 0
Сэ апэ дэдэ сыщысынэу сыфай. Ha-u-n--s-ua-i--n--de---. H----- i---- i--- e------ H-l-a- i-t-a i-a- e-e-s-. ------------------------- Haluan istua ihan edessä. 0
О сыд игъоу къысфэплъэгъун плъэкIыщт? Vo-t-----su----ella----u-le --ta-i-? V------- s--------- m------ j------- V-i-t-k- s-o-i-e-l- m-n-l-e j-t-k-n- ------------------------------------ Voitteko suositella minulle jotakin? 0
Къэгъэлъэгъоныр сыдигъуа зырагъажьэрэр? M-l--i--n-y----al-a-? M------ n----- a----- M-l-o-n n-y-ö- a-k-a- --------------------- Milloin näytös alkaa? 0
Билет къысфэбгъотын плъэкIыщта? V-i--ek- ost-a--in-lle--i-u-? V------- o---- m------ l----- V-i-t-k- o-t-a m-n-l-e l-p-n- ----------------------------- Voitteko ostaa minulle lipun? 0
Гольф ешIапIэ мы Iэгъо-благъом щыIа? O-k--tä------ähellä go-fk----ää? O--- t----- l------ g----------- O-k- t-ä-l- l-h-l-ä g-l-k-n-t-ä- -------------------------------- Onko täällä lähellä golfkenttää? 0
Теннис ешIапIэ мы Iэгъо-благъом щыIа? O-k- -ä-l-----h---ä ------k-n----? O--- t----- l------ t------------- O-k- t-ä-l- l-h-l-ä t-n-i-k-n-t-ä- ---------------------------------- Onko täällä lähellä tenniskenttää? 0
Унэ кIоцI есыпIэ мы Iэгъо-благъом щыIа? Onko --ä-l---ä----- --ma-a---a? O--- t----- l------ u---------- O-k- t-ä-l- l-h-l-ä u-m-h-l-i-? ------------------------------- Onko täällä lähellä uimahallia? 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -