Разговорник

ad Зыгъэпсэфыгъом   »   sr Активности на годишњем одмору

48 [тIокIитIурэ ирэ]

Зыгъэпсэфыгъом

Зыгъэпсэфыгъом

48 [четрдесет и осам]

48 [četrdeset i osam]

Активности на годишњем одмору

[Aktivnosti na godišnjem odmoru]

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ сербский Играть в более
ТыгъэзегъэупIэр къабза? Је ---п-а-а-чист-? Ј- л- п---- ч----- Ј- л- п-а-а ч-с-а- ------------------ Је ли плажа чиста? 0
Je -i pl-----i--a? J- l- p---- č----- J- l- p-a-a č-s-a- ------------------ Je li plaža čista?
ЗыщыбгъэпскIышъунэу щыта? Мож- -- -е----- -уп-т-? М--- л- с- т--- к------ М-ж- л- с- т-м- к-п-т-? ----------------------- Може ли се тамо купати? 0
M--e li se--a-o-ku-a--? M--- l- s- t--- k------ M-ž- l- s- t-m- k-p-t-? ----------------------- Može li se tamo kupati?
ЗыщыбгъэпскIынкIэ щынагъоба? Н-је-ли-оп-сно----о-с--к--а-и? Н--- л- о----- т--- с- к------ Н-ј- л- о-а-н- т-м- с- к-п-т-? ------------------------------ Није ли опасно тамо се купати? 0
N-j- li--pasno---mo-se--up-ti? N--- l- o----- t--- s- k------ N-j- l- o-a-n- t-m- s- k-p-t-? ------------------------------ Nije li opasno tamo se kupati?
Щэтыр мыщ хьафэу щыпштэн плъэкIыщтба? М-же-ли ---овд- из--јм--и ---ц--р--? М--- л- с- о--- и-------- с--------- М-ж- л- с- о-д- и-н-ј-и-и с-н-о-р-н- ------------------------------------ Може ли се овде изнајмити сунцобран? 0
M-ž---i--e-ovd--i-----iti s---obr-n? M--- l- s- o--- i-------- s--------- M-ž- l- s- o-d- i-n-j-i-i s-n-o-r-n- ------------------------------------ Može li se ovde iznajmiti suncobran?
Шезлонг хьафэу мыщ щыпштэн плъэкIыщтба? М-же-ли--е -в-- --н-----и --ж-љ--? М--- л- с- о--- и-------- л------- М-ж- л- с- о-д- и-н-ј-и-и л-ж-љ-а- ---------------------------------- Може ли се овде изнајмити лежаљка? 0
M--e--i -e---d---z-a----i-le-a---a? M--- l- s- o--- i-------- l-------- M-ž- l- s- o-d- i-n-j-i-i l-ž-l-k-? ----------------------------------- Može li se ovde iznajmiti ležaljka?
Къуашъо мыщ хьафэу щыпштэн плъэкIыщтба? М-ж- -и -е овд--и-најми-и ч-мац? М--- л- с- о--- и-------- ч----- М-ж- л- с- о-д- и-н-ј-и-и ч-м-ц- -------------------------------- Може ли се овде изнајмити чамац? 0
M--e li -- -v-- i--a-m------ma-? M--- l- s- o--- i-------- č----- M-ž- l- s- o-d- i-n-j-i-i č-m-c- -------------------------------- Može li se ovde iznajmiti čamac?
Сэ сёрфинг сшIы сшIоигъуагъ. Ј--бих-р--о-су---- /------л-. Ј- б-- р--- с----- / с------- Ј- б-х р-д- с-р-а- / с-р-а-а- ----------------------------- Ја бих радо сурфао / сурфала. 0
Ja---h-rad---u-fa--- -u-f---. J- b-- r--- s----- / s------- J- b-h r-d- s-r-a- / s-r-a-a- ----------------------------- Ja bih rado surfao / surfala.
Сэ псычIэгъым сыщесы сшIоигъуагъ. Ја би---а-о---нио /--он-ла. Ј- б-- р--- р---- / р------ Ј- б-х р-д- р-н-о / р-н-л-. --------------------------- Ја бих радо ронио / ронила. 0
J- b-h r-do-ron---- --ni--. J- b-- r--- r---- / r------ J- b-h r-d- r-n-o / r-n-l-. --------------------------- Ja bih rado ronio / ronila.
Сэ псы пцыкъохэм сатеты сшIоигъуагъ. Ја бих -адо-скиј-о / ск---л- н---од-. Ј- б-- р--- с----- / с------ н- в---- Ј- б-х р-д- с-и-а- / с-и-а-а н- в-д-. ------------------------------------- Ја бих радо скијао / скијала на води. 0
Ja bi--r-do s---ao - ---j--a -a-vodi. J- b-- r--- s----- / s------ n- v---- J- b-h r-d- s-i-a- / s-i-a-a n- v-d-. ------------------------------------- Ja bih rado skijao / skijala na vodi.
Сёрфинг пхъэмбгъу хьафэу пштэн плъэкIыщтба? М--е-л- с- изна---ти ---ка за-с----њ-? М--- л- с- и-------- д---- з- с------- М-ж- л- с- и-н-ј-и-и д-с-а з- с-р-а-е- -------------------------------------- Може ли се изнајмити даска за сурфање? 0
Mož-----s--izn-jmi-i----ka-za-sur--n-e? M--- l- s- i-------- d---- z- s-------- M-ž- l- s- i-n-j-i-i d-s-a z- s-r-a-j-? --------------------------------------- Može li se iznajmiti daska za surfanje?
Псы чIэгъ шъуашэхэр хьафэу пштэн плъэкIыщтба? М--е-л- ---и----м----о-ре-а-з- -о--ње? М--- л- с- и-------- о----- з- р------ М-ж- л- с- и-н-ј-и-и о-р-м- з- р-њ-њ-? -------------------------------------- Може ли се изнајмити опрема за роњење? 0
M-že l--se-iz-----t- o-r--a -a---nje--e? M--- l- s- i-------- o----- z- r-------- M-ž- l- s- i-n-j-i-i o-r-m- z- r-n-e-j-? ---------------------------------------- Može li se iznajmiti oprema za ronjenje?
Псы пцыкъохэр хьафэу пштэн плъэкIыщтба? М----ли ---из--ј---- в-д-не -к-је? М--- л- с- и-------- в----- с----- М-г- л- с- и-н-ј-и-и в-д-н- с-и-е- ---------------------------------- Могу ли се изнајмити водене скије? 0
Mo-u -i s--i-na-mi-- vo--n-------? M--- l- s- i-------- v----- s----- M-g- l- s- i-n-j-i-i v-d-n- s-i-e- ---------------------------------- Mogu li se iznajmiti vodene skije?
Сэ езыгъэжьэгъакIэмэ сащыщ. Ј- -а--тек--оче-ник. Ј- с-- т-- п-------- Ј- с-м т-к п-ч-т-и-. -------------------- Ја сам тек почетник. 0
Ja-s-m --k-----tn--. J- s-- t-- p-------- J- s-m t-k p-č-t-i-. -------------------- Ja sam tek početnik.
Сэ тIэкIу сыфэнэIуас. Ј--са- п-о---но -о--р---д-бра. Ј- с-- п------- д---- / д----- Ј- с-м п-о-е-н- д-б-р / д-б-а- ------------------------------ Ја сам просечно добар / добра. 0
J--sa--p--sečn- -o----/-d----. J- s-- p------- d---- / d----- J- s-m p-o-e-n- d-b-r / d-b-a- ------------------------------ Ja sam prosečno dobar / dobra.
Сэ ащ дэгъоу сыфытегъэпсыхьагъ. С--л-зи--с- --- - тим. С------- с- в-- с т--- С-а-а-и- с- в-ћ с т-м- ---------------------- Сналазим се већ с тим. 0
S-a-az-m -e-v-c----t-m. S------- s- v--- s t--- S-a-a-i- s- v-c- s t-m- ----------------------- Snalazim se već s tim.
ПцыкъорыкIо лифтыр тыдэ щыIа? Гд- ј------л---? Г-- ј- с-- л---- Г-е ј- с-и л-ф-? ---------------- Где је ски лифт? 0
Gd- -- --i li--? G-- j- s-- l---- G-e j- s-i l-f-? ---------------- Gde je ski lift?
Пцыкъохэр къызыдэпштагъэха? Им---л- -- -об-----и--? И--- л- с- с---- с----- И-а- л- с- с-б-м с-и-е- ----------------------- Имаш ли са собом скије? 0
Im-š l--sa -ob-- -k---? I--- l- s- s---- s----- I-a- l- s- s-b-m s-i-e- ----------------------- Imaš li sa sobom skije?
Пцыкъо щырыкъухэр къызыдэпштагъэха? И-----и-о-ућ- -а с-иј--- т-? И--- л- о---- з- с------ т-- И-а- л- о-у-у з- с-и-а-е т-? ---------------------------- Имаш ли обућу за скијање ту? 0
I-aš -- --uću--- -k-j---- tu? I--- l- o----- z- s------- t-- I-a- l- o-u-́- z- s-i-a-j- t-? ------------------------------ Imaš li obuću za skijanje tu?

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -