Разговорник

ad ПлъышъуацIэхэр 3   »   sr Придеви 3

80 [тIокIиплI]

ПлъышъуацIэхэр 3

ПлъышъуацIэхэр 3

80 [осамдесет]

80 [osamdeset]

Придеви 3

[Pridevi 3]

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ сербский Играть в более
Ащ (бзылъфыгъ) хьэ иI. Он--и-- пса. О-- и-- п--- О-а и-а п-а- ------------ Она има пса. 0
On---ma --a. O-- i-- p--- O-a i-a p-a- ------------ Ona ima psa.
Хьэр ины. Пас--- ----к. П-- ј- в----- П-с ј- в-л-к- ------------- Пас је велик. 0
P-- je v-lik. P-- j- v----- P-s j- v-l-k- ------------- Pas je velik.
Ащ (бзылъфыгъ) хьэ ин иI. О-- има-вели-ог ---. О-- и-- в------ п--- О-а и-а в-л-к-г п-а- -------------------- Она има великог пса. 0
O---ima-v-l-kog----. O-- i-- v------ p--- O-a i-a v-l-k-g p-a- -------------------- Ona ima velikog psa.
Ащ (бзылъфыгъ) унэ иI. О-- -ма--ућ-. О-- и-- к---- О-а и-а к-ћ-. ------------- Она има кућу. 0
Ona-ima-k--́u. O-- i-- k----- O-a i-a k-c-u- -------------- Ona ima kuću.
Унэр цIыкIу. К----ј- -ал-. К--- ј- м---- К-ћ- ј- м-л-. ------------- Кућа је мала. 0
K--́--je m-l-. K---- j- m---- K-c-a j- m-l-. -------------- Kuća je mala.
Ащ (бзылъфыгъ) унэ цIыкIу иI. О-а--м----л----ћу. О-- и-- м--- к---- О-а и-а м-л- к-ћ-. ------------------ Она има малу кућу. 0
Ona ima----- --ć-. O-- i-- m--- k----- O-a i-a m-l- k-c-u- ------------------- Ona ima malu kuću.
Ар (хъулъфыгъ) хьакIэщым ис. О--с-а---- у-х-----. О- с------ у х------ О- с-а-у-е у х-т-л-. -------------------- Он станује у хотелу. 0
On st---j- - -ot---. O- s------ u h------ O- s-a-u-e u h-t-l-. -------------------- On stanuje u hotelu.
ХьакIэщыр лъапIэп. Хот-л-је--е-т--. Х---- ј- ј------ Х-т-л ј- ј-ф-и-. ---------------- Хотел је јефтин. 0
Ho-e--j- ----in. H---- j- j------ H-t-l j- j-f-i-. ---------------- Hotel je jeftin.
Ар (хъулъфыгъ) хьакIэщ мылъапIэм ис. О- --а-ује-- -ефти--м-хот-лу. О- с------ у ј------- х------ О- с-а-у-е у ј-ф-и-о- х-т-л-. ----------------------------- Он станује у јефтином хотелу. 0
On ---n--e u j-ft--o- hote--. O- s------ u j------- h------ O- s-a-u-e u j-f-i-o- h-t-l-. ----------------------------- On stanuje u jeftinom hotelu.
Ащ (хъулъфыгъ) машинэ (ку) иI. О----а --то. О- и-- а---- О- и-а а-т-. ------------ Он има ауто. 0
On i-a----o. O- i-- a---- O- i-a a-t-. ------------ On ima auto.
Машинэр (кур) лъапIэ. А--о--е -купо. А--- ј- с----- А-т- ј- с-у-о- -------------- Ауто је скупо. 0
A-t--je-skupo. A--- j- s----- A-t- j- s-u-o- -------------- Auto je skupo.
Ащ (хъулъфыгъ) машинэ (ку) лъапIэ иI. О- --- ---по-ау-о. О- и-- с---- а---- О- и-а с-у-о а-т-. ------------------ Он има скупо ауто. 0
On -m---ku-o-a---. O- i-- s---- a---- O- i-a s-u-o a-t-. ------------------ On ima skupo auto.
Ар (хъулъфыгъ) романым еджэ. О----та--ом--. О- ч--- р----- О- ч-т- р-м-н- -------------- Он чита роман. 0
On č--a ro---. O- č--- r----- O- č-t- r-m-n- -------------- On čita roman.
Романыр зэщыгъо. Р-м---ј--доса---. Р---- ј- д------- Р-м-н ј- д-с-д-н- ----------------- Роман је досадан. 0
Roma--j- d-s---n. R---- j- d------- R-m-n j- d-s-d-n- ----------------- Roman je dosadan.
Ар (хъулъфыгъ) роман зэщыгъом еджэ. Он чита-д--ада---о-ан. О- ч--- д------ р----- О- ч-т- д-с-д-н р-м-н- ---------------------- Он чита досадан роман. 0
On-či---d---da----man. O- č--- d------ r----- O- č-t- d-s-d-n r-m-n- ---------------------- On čita dosadan roman.
Ар (бзылъфыгъ) фильмэм еплъы. Она --еда-----. О-- г---- ф---- О-а г-е-а ф-л-. --------------- Она гледа филм. 0
O-a -le-a--i-m. O-- g---- f---- O-a g-e-a f-l-. --------------- Ona gleda film.
Фильмэм узыIэпещэ. Фи---је -зб--љ-в. Ф--- ј- у-------- Ф-л- ј- у-б-д-и-. ----------------- Филм је узбудљив. 0
Fi---je uz-udlj-v. F--- j- u--------- F-l- j- u-b-d-j-v- ------------------ Film je uzbudljiv.
Ар (бзылъфыгъ) узыIэпызыщэрэ фильмэм еплъы. Она г--да---будљ-- филм. О-- г---- у------- ф---- О-а г-е-а у-б-д-и- ф-л-. ------------------------ Она гледа узбудљив филм. 0
O-- ----- --budlj-v-----. O-- g---- u-------- f---- O-a g-e-a u-b-d-j-v f-l-. ------------------------- Ona gleda uzbudljiv film.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -