Разговорник

ad Хъущт (фитын)   »   sr нешто смети

73 [тIокIищрэ пшIыкIущырэ]

Хъущт (фитын)

Хъущт (фитын)

73 [седамдесет и три]

73 [sedamdeset i tri]

нешто смети

[nešto smeti]

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ сербский Играть в более
О машинэ зепфэн фит ухъугъа? Смеш--и в-ћ-во---и а---? С--- л- в-- в----- а---- С-е- л- в-ћ в-з-т- а-т-? ------------------------ Смеш ли већ возити ауто? 0
S-e- li -ec----zi-i-auto? S--- l- v--- v----- a---- S-e- l- v-c- v-z-t- a-t-? ------------------------- Smeš li već voziti auto?
О шъон кIуачIэ уешъонэу фит ухъугъа? С-е- ли-в---п-т---л--хо-? С--- л- в-- п--- а------- С-е- л- в-ћ п-т- а-к-х-л- ------------------------- Смеш ли већ пити алкохол? 0
S--- l- već ---i --k---l? S--- l- v--- p--- a------- S-e- l- v-c- p-t- a-k-h-l- -------------------------- Smeš li već piti alkohol?
О уизакъоу хэгъэгум уикIынэу фит ухъугъа? См----и већ с-м ----ва-- - ------а-с-во? С--- л- в-- с-- п------- у и------------ С-е- л- в-ћ с-м п-т-в-т- у и-о-т-а-с-в-? ---------------------------------------- Смеш ли већ сам путовати у иностранство? 0
S-e---- v--- -a--pu--v--- - i-os-r-nstvo? S--- l- v--- s-- p------- u i------------ S-e- l- v-c- s-m p-t-v-t- u i-o-t-a-s-v-? ----------------------------------------- Smeš li već sam putovati u inostranstvo?
фит / хъущт с-е-и с---- с-е-и ----- смети 0
s-e-i s---- s-e-i ----- smeti
Мыщ тутын тыщешъо хъущта? См-м---- овде--уш-ти? С---- л- о--- п------ С-е-о л- о-д- п-ш-т-? --------------------- Смемо ли овде пушити? 0
S-----l---v----u-iti? S---- l- o--- p------ S-e-o l- o-d- p-š-t-? --------------------- Smemo li ovde pušiti?
Мыщ тутын ущешъо хъущта? С-------- ов-е п--ит-? С-- л- с- о--- п------ С-е л- с- о-д- п-ш-т-? ---------------------- Сме ли се овде пушити? 0
Sm- ----e o--e-pu-i-i? S-- l- s- o--- p------ S-e l- s- o-d- p-š-t-? ---------------------- Sme li se ovde pušiti?
Кредит карткIэ ыпкIэ пты хъущта? С-е -- с--пла--т-----д--н----ар-иц--? С-- л- с- п------ к-------- к-------- С-е л- с- п-а-и-и к-е-и-н-м к-р-и-о-? ------------------------------------- Сме ли се платити кредитном картицом? 0
S-e -i -e---a--ti --edi--om ---t--o-? S-- l- s- p------ k-------- k-------- S-e l- s- p-a-i-i k-e-i-n-m k-r-i-o-? ------------------------------------- Sme li se platiti kreditnom karticom?
ЧеккIэ ыпкIэ пты хъущта? Сме-л- ---п-атити-че---? С-- л- с- п------ ч----- С-е л- с- п-а-и-и ч-к-м- ------------------------ Сме ли се платити чеком? 0
S-e l--------t--i----o-? S-- l- s- p------ č----- S-e l- s- p-a-i-i č-k-m- ------------------------ Sme li se platiti čekom?
Ахъщэ Iэрылъхьэ къодый ара ыпкIэ птынэу зэрэщытыр? Сме--и--- п----т--са-о -ото---ом? С-- л- с- п------ с--- г--------- С-е л- с- п-а-и-и с-м- г-т-в-н-м- --------------------------------- Сме ли се платити само готовином? 0
S-e l- -- p--t-t-----o go-o---om? S-- l- s- p------ s--- g--------- S-e l- s- p-a-i-i s-m- g-t-v-n-m- --------------------------------- Sme li se platiti samo gotovinom?
ТелефонкIэ сытео къодыемэ хъущта? С-ем-ли-тел-фон-ра-и? С--- л- т------------ С-е- л- т-л-ф-н-р-т-? --------------------- Смем ли телефонирати? 0
S--- li----e--n--ati? S--- l- t------------ S-e- l- t-l-f-n-r-t-? --------------------- Smem li telefonirati?
Зыгорэм сыкъыкIэупчIэ къодыемэ слъэкIыщта? Сме---и неш-о питат-? С--- л- н---- п------ С-е- л- н-ш-о п-т-т-? --------------------- Смем ли нешто питати? 0
Sm----i -e------tati? S--- l- n---- p------ S-e- l- n-š-o p-t-t-? --------------------- Smem li nešto pitati?
Зыгорэ къасIо къодыемэ хъущта? С-ем-ли-н-----р-ћи? С--- л- н---- р---- С-е- л- н-ш-о р-ћ-? ------------------- Смем ли нешто рећи? 0
S-e- -i -eš---re---? S--- l- n---- r----- S-e- l- n-š-o r-c-i- -------------------- Smem li nešto reći?
Ар (хъулъфыгъ) паркым щычъыен фитэп. О- -е--ме------т- --па-ку. О- н- с-- с------ у п----- О- н- с-е с-а-а-и у п-р-у- -------------------------- Он не сме спавати у парку. 0
O- n---me--p---ti ----rku. O- n- s-- s------ u p----- O- n- s-e s-a-a-i u p-r-u- -------------------------- On ne sme spavati u parku.
Ар (хъулъфыгъ) машинэм ичъыихьан фитэп. Он не с-е-с-ав--и - а-ту. О- н- с-- с------ у а---- О- н- с-е с-а-а-и у а-т-. ------------------------- Он не сме спавати у ауту. 0
O---e--me---a-a-i-- a---. O- n- s-- s------ u a---- O- n- s-e s-a-a-i u a-t-. ------------------------- On ne sme spavati u autu.
Ар (хъулъфыгъ) вокзалым щычъыен фитэп. Он не -ме-с-ав-----а-ж-л-зн-ч-ој --аниц-. О- н- с-- с------ н- ж---------- с------- О- н- с-е с-а-а-и н- ж-л-з-и-к-ј с-а-и-и- ----------------------------------------- Он не сме спавати на железничкој станици. 0
On------e s----ti ----e--zničko-----nic-. O- n- s-- s------ n- ž---------- s------- O- n- s-e s-a-a-i n- ž-l-z-i-k-j s-a-i-i- ----------------------------------------- On ne sme spavati na železničkoj stanici.
ТытIысмэ хъущта? С--м---- --с-и? С---- л- с----- С-е-о л- с-с-и- --------------- Смемо ли сести? 0
S---o l- se-ti? S---- l- s----- S-e-o l- s-s-i- --------------- Smemo li sesti?
Менюм тыхаплъэ хъущта? С-е-о ли доб-т- је---ни-? С---- л- д----- ј-------- С-е-о л- д-б-т- ј-л-в-и-? ------------------------- Смемо ли добити јеловник? 0
Smemo--- d-bi-i -elo-n--? S---- l- d----- j-------- S-e-o l- d-b-t- j-l-v-i-? ------------------------- Smemo li dobiti jelovnik?
Шъхьаф-шъхьафэу ыпкIэ къэтты хъущта? Мож--- ли платит------ј-но? М----- л- п------ о-------- М-ж-м- л- п-а-и-и о-в-ј-н-? --------------------------- Можемо ли платити одвојено? 0
M--e-o l- --a-i-i----oj--o? M----- l- p------ o-------- M-ž-m- l- p-a-i-i o-v-j-n-? --------------------------- Možemo li platiti odvojeno?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -