Miks te torti ei söö?
Сы----ор-ы- -ы-Iэм-шх-р-р?
С--- т----- з-------------
С-д- т-р-ы- з-к-э-ы-х-р-р-
--------------------------
Сыда тортыр зыкIэмышхырэр?
0
S-da t---yr---kIj----hhy----?
S--- t----- z----------------
S-d- t-r-y- z-k-j-m-s-h-r-e-?
-----------------------------
Syda tortyr zykIjemyshhyrjer?
Miks te torti ei söö?
Сыда тортыр зыкIэмышхырэр?
Syda tortyr zykIjemyshhyrjer?
Ma pean alla võtma.
Сэ-з-х------I-- ф--.
С- з----------- ф---
С- з-х-з-ъ-к-ы- ф-е-
--------------------
Сэ зыхэзгъэкIын фае.
0
Sj- -y-jez----I-n-fa-.
S-- z------------ f---
S-e z-h-e-g-e-I-n f-e-
----------------------
Sje zyhjezgjekIyn fae.
Ma pean alla võtma.
Сэ зыхэзгъэкIын фае.
Sje zyhjezgjekIyn fae.
Ma ei söö seda, sest ma pean alla võtma.
Сэ -- сшхыр-п,---д----ом---ы-э-гъ---ын-ф-ешъ а--.
С- а- с------- с--- п---- з----------- ф---- а---
С- а- с-х-р-п- с-д- п-о-э з-х-з-ъ-к-ы- ф-е-ъ а-ы-
-------------------------------------------------
Сэ ар сшхырэп, сыда пIомэ зыхэзгъэкIын фаешъ ары.
0
S-- a------yr---- -y---p--mj---y---z-je-----fae-- -r-.
S-- a- s--------- s--- p----- z------------ f---- a---
S-e a- s-h-y-j-p- s-d- p-o-j- z-h-e-g-e-I-n f-e-h a-y-
------------------------------------------------------
Sje ar sshhyrjep, syda pIomje zyhjezgjekIyn faesh ary.
Ma ei söö seda, sest ma pean alla võtma.
Сэ ар сшхырэп, сыда пIомэ зыхэзгъэкIын фаешъ ары.
Sje ar sshhyrjep, syda pIomje zyhjezgjekIyn faesh ary.
Miks te õlut ei joo?
Сы-- п--э---ыкI-м-ш--р-р?
С--- п--- у--------------
С-д- п-в- у-ы-I-м-ш-о-э-?
-------------------------
Сыда пивэ узыкIемышъорэр?
0
Syda -i-j- -z-kI--y-------?
S--- p---- u---------------
S-d- p-v-e u-y-I-m-s-o-j-r-
---------------------------
Syda pivje uzykIemyshorjer?
Miks te õlut ei joo?
Сыда пивэ узыкIемышъорэр?
Syda pivje uzykIemyshorjer?
Ma pean veel sõitma.
С- -аш-нэр --у-)---с--- -а-.
С- м------ (---- з----- ф---
С- м-ш-н-р (-у-) з-с-э- ф-е-
----------------------------
Сэ машинэр (кур) зесфэн фае.
0
S-e -as-i------kur- z--fj-n f--.
S-- m-------- (---- z------ f---
S-e m-s-i-j-r (-u-) z-s-j-n f-e-
--------------------------------
Sje mashinjer (kur) zesfjen fae.
Ma pean veel sõitma.
Сэ машинэр (кур) зесфэн фае.
Sje mashinjer (kur) zesfjen fae.
Ma ei joo seda, sest pean veel sõitma.
Сэ -щ----ы-Iе-ы----э-- джыр- м--и--р -кур) зес-э- -а--ъ-а--.
С- а- с--------------- д---- м------ (---- з----- ф---- а---
С- а- с-з-к-е-ы-ъ-р-р- д-ы-и м-ш-н-р (-у-) з-с-э- ф-е-ъ а-ы-
------------------------------------------------------------
Сэ ащ сызыкIемышъорэр, джыри машинэр (кур) зесфэн фаешъ ары.
0
S-- -shh-syz----mys-o--er, d-hy-- ma-h-n-e- (-ur) z---j-n fa-sh-ary.
S-- a--- s---------------- d----- m-------- (---- z------ f---- a---
S-e a-h- s-z-k-e-y-h-r-e-, d-h-r- m-s-i-j-r (-u-) z-s-j-n f-e-h a-y-
--------------------------------------------------------------------
Sje ashh syzykIemyshorjer, dzhyri mashinjer (kur) zesfjen faesh ary.
Ma ei joo seda, sest pean veel sõitma.
Сэ ащ сызыкIемышъорэр, джыри машинэр (кур) зесфэн фаешъ ары.
Sje ashh syzykIemyshorjer, dzhyri mashinjer (kur) zesfjen faesh ary.
Miks sa kohvi ei joo?
С-д---о-е у-ык-ем-ш--рэр?
С--- к--- у--------------
С-д- к-ф- у-ы-I-м-ш-о-э-?
-------------------------
Сыда кофе узыкIемышъорэр?
0
Syd---o---uzy---m-sh----r?
S--- k--- u---------------
S-d- k-f- u-y-I-m-s-o-j-r-
--------------------------
Syda kofe uzykIemyshorjer?
Miks sa kohvi ei joo?
Сыда кофе узыкIемышъорэр?
Syda kofe uzykIemyshorjer?
See on külm.
А- ч-ыI-.
А- ч-----
А- ч-ы-э-
---------
Ар чъыIэ.
0
A-----Ije.
A- c------
A- c-y-j-.
----------
Ar chyIje.
See on külm.
Ар чъыIэ.
Ar chyIje.
Ma ei joo seda, sest see on külm.
С- -щ---зы-Iе-ыш----р, -----ыIэшъ ---.
С- а- с--------------- а- ч------ а---
С- а- с-з-к-е-ы-ъ-р-р- а- ч-ы-э-ъ а-ы-
--------------------------------------
Сэ ащ сызыкIемышъорэр, ар чъыIэшъ ары.
0
S-- -s-- --zykIemy-h--je----- ---I-e---ar-.
S-- a--- s---------------- a- c------- a---
S-e a-h- s-z-k-e-y-h-r-e-, a- c-y-j-s- a-y-
-------------------------------------------
Sje ashh syzykIemyshorjer, ar chyIjesh ary.
Ma ei joo seda, sest see on külm.
Сэ ащ сызыкIемышъорэр, ар чъыIэшъ ары.
Sje ashh syzykIemyshorjer, ar chyIjesh ary.
Miks sa teed ei joo?
С------- -з------шъ--эр?
С--- щ-- у--------------
С-д- щ-й у-ы-I-м-ш-о-э-?
------------------------
Сыда щай узыкIемышъорэр?
0
Syd- --haj---yk---y----j--?
S--- s---- u---------------
S-d- s-h-j u-y-I-m-s-o-j-r-
---------------------------
Syda shhaj uzykIemyshorjer?
Miks sa teed ei joo?
Сыда щай узыкIемышъорэр?
Syda shhaj uzykIemyshorjer?
Mul ei ole suhkrut.
С- -ъоу--гъ-----эп.
С- ш-------- с-----
С- ш-о-щ-г-у с-I-п-
-------------------
Сэ шъоущыгъу сиIэп.
0
Sje s-o----y-u-siI--p.
S-- s--------- s------
S-e s-o-s-h-g- s-I-e-.
----------------------
Sje shoushhygu siIjep.
Mul ei ole suhkrut.
Сэ шъоущыгъу сиIэп.
Sje shoushhygu siIjep.
Ma ei joo seda, sest mul ei ole suhkrut.
С- -- сы--к-е----орэр,---о--ыгъу ---эпыш---р-.
С- а- с--------------- ш-------- с------- а---
С- а- с-з-к-е-ы-ъ-р-р- ш-о-щ-г-у с-I-п-ш- а-ы-
----------------------------------------------
Сэ ащ сызыкIемышъорэр, шъоущыгъу сиIэпышъ ары.
0
Sj----hh---z-kIe-ys-o-------h-u-hh-gu-siIj-pys- --y.
S-- a--- s---------------- s--------- s-------- a---
S-e a-h- s-z-k-e-y-h-r-e-, s-o-s-h-g- s-I-e-y-h a-y-
----------------------------------------------------
Sje ashh syzykIemyshorjer, shoushhygu siIjepysh ary.
Ma ei joo seda, sest mul ei ole suhkrut.
Сэ ащ сызыкIемышъорэр, шъоущыгъу сиIэпышъ ары.
Sje ashh syzykIemyshorjer, shoushhygu siIjepysh ary.
Miks te suppi ei söö?
Сыд---эп-ыр з-к--м--х--эр?
С--- л----- з-------------
С-д- л-п-ы- з-к-э-ы-х-р-р-
--------------------------
Сыда лэпсыр зыкIэмышхырэр?
0
Sy---lje-s---z-k-je-ysh-y-jer?
S--- l------ z----------------
S-d- l-e-s-r z-k-j-m-s-h-r-e-?
------------------------------
Syda ljepsyr zykIjemyshhyrjer?
Miks te suppi ei söö?
Сыда лэпсыр зыкIэмышхырэр?
Syda ljepsyr zykIjemyshhyrjer?
Ma ei tellinud seda.
Сэ ---с-к---ъ--у--аг--п.
С- а- с-----------------
С- а- с-к-э-ъ-I-г-а-ъ-п-
------------------------
Сэ ащ сыкIэлъэIугъагъэп.
0
Sje -s-h -ykIj----Iug---ep.
S-- a--- s-----------------
S-e a-h- s-k-j-l-e-u-a-j-p-
---------------------------
Sje ashh sykIjeljeIugagjep.
Ma ei tellinud seda.
Сэ ащ сыкIэлъэIугъагъэп.
Sje ashh sykIjeljeIugagjep.
Ma ei söö seda, sest ma ei ole seda tellinud.
С- ар -ыкIэ-ым--хы-эр- -ъыс-а--ынэу-с-к--лъэIугъ------------.
С- а- з--------------- к----------- с------------------- а---
С- а- з-к-э-ы-ы-х-р-р- к-ы-ф-х-ы-э- с-к-э-ъ-I-г-а-ъ-п-ш- а-ы-
-------------------------------------------------------------
Сэ ар зыкIэсымышхырэр, къысфахьынэу сыкIэлъэIугъагъэпышъ ары.
0
S-- -r zyk-je-ym-s--y----,----fa-'--j-u--y-I-e-je-u-a-jepy---a-y.
S-- a- z------------------ k----------- s------------------- a---
S-e a- z-k-j-s-m-s-h-r-e-, k-s-a-'-n-e- s-k-j-l-e-u-a-j-p-s- a-y-
-----------------------------------------------------------------
Sje ar zykIjesymyshhyrjer, kysfah'ynjeu sykIjeljeIugagjepysh ary.
Ma ei söö seda, sest ma ei ole seda tellinud.
Сэ ар зыкIэсымышхырэр, къысфахьынэу сыкIэлъэIугъагъэпышъ ары.
Sje ar zykIjesymyshhyrjer, kysfah'ynjeu sykIjeljeIugagjepysh ary.
Miks te liha ei söö?
С-д- лы--з-к--м----р--?
С--- л-- з-------------
С-д- л-р з-к-э-ы-х-р-р-
-----------------------
Сыда лыр зыкIэмышхырэр?
0
S-d---y- --k-j-m-sh--rj--?
S--- l-- z----------------
S-d- l-r z-k-j-m-s-h-r-e-?
--------------------------
Syda lyr zykIjemyshhyrjer?
Miks te liha ei söö?
Сыда лыр зыкIэмышхырэр?
Syda lyr zykIjemyshhyrjer?
Ma olen taimetoitlane.
С----л-м----(-----ет-риа-ц-.
С- с------- (---------------
С- с-л-м-ш- (-ы-е-е-а-и-н-)-
----------------------------
Сэ сылымышх (сывегетарианц).
0
Sj- -y-y-y-hh-(--v-g-ta-ian-).
S-- s-------- (---------------
S-e s-l-m-s-h (-y-e-e-a-i-n-)-
------------------------------
Sje sylymyshh (syvegetarianc).
Ma olen taimetoitlane.
Сэ сылымышх (сывегетарианц).
Sje sylymyshh (syvegetarianc).
Ma ei söö seda, sest ma olen taimetoitlane.
С--ар -ыкI---мы---р---с--ым-шх-шъ (--в-г-т-р--нц---) --ы.
С- а- з-------------- с---------- (----------------- а---
С- а- з-к-э-ы-ы-х-р-р с-л-м-ш-ы-ъ (-ы-е-е-а-и-н-э-ъ- а-ы-
---------------------------------------------------------
Сэ ар зыкIэсымышхырэр сылымышхышъ (сывегетарианцэшъ) ары.
0
S-e -r -y-I----m-shhy-j----ylym----ysh (---ege--ria--jes-)-a-y.
S-- a- z----------------- s----------- (------------------ a---
S-e a- z-k-j-s-m-s-h-r-e- s-l-m-s-h-s- (-y-e-e-a-i-n-j-s-) a-y-
---------------------------------------------------------------
Sje ar zykIjesymyshhyrjer sylymyshhysh (syvegetariancjesh) ary.
Ma ei söö seda, sest ma olen taimetoitlane.
Сэ ар зыкIэсымышхырэр сылымышхышъ (сывегетарианцэшъ) ары.
Sje ar zykIjesymyshhyrjer sylymyshhysh (syvegetariancjesh) ary.