М-н -ә--р-- к---е- -еп ----.
Мен мәзірді көрсем деп едім.
М-н м-з-р-і к-р-е- д-п е-і-.
----------------------------
Мен мәзірді көрсем деп едім. 0 Me--m-zir-i-k-rse- d-p edi-.Men mäzirdi körsem dep edim.M-n m-z-r-i k-r-e- d-p e-i-.----------------------------Men mäzirdi körsem dep edim.
Мен-сыр- -шсем деп--дім.
Мен сыра ішсем деп едім.
М-н с-р- і-с-м д-п е-і-.
------------------------
Мен сыра ішсем деп едім. 0 M-n s-ra işs-m -ep -dim.Men sıra işsem dep edim.M-n s-r- i-s-m d-p e-i-.------------------------Men sıra işsem dep edim.
Ма--н -і- --ны -ай.
Маған бір шыны шай.
М-ғ-н б-р ш-н- ш-й-
-------------------
Маған бір шыны шай. 0 Ma-an-b-r-ş-n---a-.Mağan bir şını şay.M-ğ-n b-r ş-n- ş-y--------------------Mağan bir şını şay.
Ме---і- ---ы--а--і--ем---ү--ен.
Мен бір шыны шай ішсем, сүтпен.
М-н б-р ш-н- ш-й і-с-м- с-т-е-.
-------------------------------
Мен бір шыны шай ішсем, сүтпен. 0 Me- b-r----ı -ay -ş-em----t---.Men bir şını şay işsem, sütpen.M-n b-r ş-n- ş-y i-s-m- s-t-e-.-------------------------------Men bir şını şay işsem, sütpen.
К----л--ш ----ма?
Күлсалғыш бар ма?
К-л-а-ғ-ш б-р м-?
-----------------
Күлсалғыш бар ма? 0 Külsa-ğı--ba----?Külsalğış bar ma?K-l-a-ğ-ş b-r m-?-----------------Külsalğış bar ma?
Ме--е-қ-сық-ж--.
Менде қасық жоқ.
М-н-е қ-с-қ ж-қ-
----------------
Менде қасық жоқ. 0 M-n-e-q-sıq j-q.Mende qasıq joq.M-n-e q-s-q j-q-----------------Mende qasıq joq.