શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu તે સાથે ગૌણ કલમો 1   »   fa ‫جملات وابسته با "که" 1‬

91 [એક્યાણું]

તે સાથે ગૌણ કલમો 1

તે સાથે ગૌણ કલમો 1

‫91 [نود و یک]‬

91 [navad-o-yek]

‫جملات وابسته با "که" 1‬

‫jomalaat vaabasteh ba ke 1‬‬‬

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Persian રમ વધુ
આવતીકાલે હવામાન સારું થઈ શકે છે. ‫ف-د---حتم--ا- هوا----ر-می‌---.‬ ‫____ ا______ ه__ ب___ م______ ‫-ر-ا ا-ت-ا-ا- ه-ا ب-ت- م-‌-و-.- -------------------------------- ‫فردا احتمالاً هوا بهتر می‌شود.‬ 0
‫-ar-----h-e-a----ً-ha-aa--e-t-r -i--h-------‬ ‫______ e_________ h____ b_____ m____________ ‫-a-d-a e-t-m-a-a-ً h-v-a b-h-a- m---h-v-d-‬-‬ ---------------------------------------------- ‫fardaa ehtemaalaaً havaa behtar mi-shavad.‬‬‬
તમે કઈ રીતે જાણો છો? ‫ا---ج- -ین-م---ع--ا--ی‌-ا----‬ ‫__ ک__ ا__ م____ ر_ م________ ‫-ز ک-ا ا-ن م-ض-ع ر- م-‌-ا-ی-؟- ------------------------------- ‫از کجا این موضوع را می‌دانید؟‬ 0
‫-z--ojaa--n mo-o--r--mi-daa--d?-‬‬ ‫__ k____ i_ m____ r_ m____________ ‫-z k-j-a i- m-z-o r- m---a-n-d-‬-‬ ----------------------------------- ‫az kojaa in mozoo ra mi-daanid?‬‬‬
મને આશા છે કે તે વધુ સારું થશે. ‫ام--و--م ---هوا ب--ر-ب--د-‬ ‫________ ک_ ه__ ب___ ب_____ ‫-م-د-ا-م ک- ه-ا ب-ت- ب-و-.- ---------------------------- ‫امیدوارم که هوا بهتر بشود.‬ 0
‫o-i-v---m ---ha-a---e-ta--bes-ava----‬ ‫_________ k_ h____ b_____ b___________ ‫-m-d-a-a- k- h-v-a b-h-a- b-s-a-a-.-‬- --------------------------------------- ‫omidvaram ke havaa behtar beshavad.‬‬‬
તે ચોક્કસ આવશે. ‫ا--م--] --عاً---‌آ-د-‬ ‫_______ ق___ م______ ‫-و-م-د- ق-ع-ً م-‌-ی-.- ----------------------- ‫او(مرد] قطعاً می‌آید.‬ 0
‫-o--or-)-gh---a- m--a-i---‬‬ ‫________ g_____ m__________ ‫-o-m-r-) g-a-a-ً m---e-d-‬-‬ ----------------------------- ‫oo(mord) ghataaً mi-aeid.‬‬‬
શું આ સલામત છે ‫م--ئ----ت-؟‬ ‫_____ ه_____ ‫-ط-ئ- ه-ت-؟- ------------- ‫مطمئن هستی؟‬ 0
‫mo-m-en --sti?-‬‬ ‫_______ h________ ‫-o-m-e- h-s-i-‬-‬ ------------------ ‫motmaen hasti?‬‬‬
મને ખબર છે કે તે આવી રહ્યો છે. ‫-ن-م-‌د-ن- ک--او -مر-] م-‌آ--.‬ ‫__ م_____ ک_ ا_ (____ م______ ‫-ن م-‌-ا-م ک- ا- (-ر-] م-‌-ی-.- -------------------------------- ‫من می‌دانم که او (مرد] می‌آید.‬ 0
‫ma--m---aan----e -o (-o--)----a-i-.-‬‬ ‫___ m________ k_ o_ (_____ m__________ ‫-a- m---a-n-m k- o- (-o-d- m---e-d-‬-‬ --------------------------------------- ‫man mi-daanam ke oo (mord) mi-aeid.‬‬‬
તે ચોક્કસપણે ફોન કરશે. ‫او-(-ر-]-ق--اً --فن --‌--د.‬ ‫__ (____ ق___ ت___ م______ ‫-و (-ر-] ق-ع-ً ت-ف- م-‌-ن-.- ----------------------------- ‫او (مرد] قطعاً تلفن می‌کند.‬ 0
‫-o-(mo--)-g--t--ً-te--f-- -i-------‬‬‬ ‫__ (_____ g_____ t______ m___________ ‫-o (-o-d- g-a-a-ً t-l-f-n m---o-a-.-‬- --------------------------------------- ‫oo (mord) ghataaً telefon mi-konad.‬‬‬
વાસ્તવિકતા માટે? ‫وا-ع-ً؟‬ ‫_______ ‫-ا-ع-ً-‬ --------- ‫واقعاً؟‬ 0
‫--agh-an----‬ ‫____________ ‫-a-g-e-n-?-‬- -------------- ‫vaagheanً?‬‬‬
મને લાગે છે કે તે ફોન કરી રહ્યો છે. ‫من---- می‌--- -- ---(--د- ت--ن م---ند.‬ ‫__ ف__ م____ ک_ ا_ (____ ت___ م______ ‫-ن ف-ر م-‌-ن- ک- ا- (-ر-] ت-ف- م-‌-ن-.- ---------------------------------------- ‫من فکر می‌کنم که او (مرد] تلفن می‌کند.‬ 0
‫-a- -----m--konam ke oo -m--d- te-e-on-m---o--d---‬ ‫___ f___ m_______ k_ o_ (_____ t______ m___________ ‫-a- f-k- m---o-a- k- o- (-o-d- t-l-f-n m---o-a-.-‬- ---------------------------------------------------- ‫man fekr mi-konam ke oo (mord) telefon mi-konad.‬‬‬
વાઇન જૂનો હોવો જોઈએ. ‫-ی- -راب--تما--ق-ی-ی--س--‬ ‫___ ش___ ح___ ق_________ ‫-ی- ش-ا- ح-م-ً ق-ی-ی-ا-ت-‬ --------------------------- ‫این شراب حتماً قدیمی‌است.‬ 0
‫in -hara---h----n- g--di---a--.‬-‬ ‫__ s______ h_____ g______________ ‫-n s-a-a-b h-t-a-ً g-a-i-i-a-t-‬-‬ ----------------------------------- ‫in sharaab hatmanً ghadimi-ast.‬‬‬
શું તમે બરાબર જાણો છો? ‫--ن-را -م----یق-ً---‌د-ن-د-‬ ‫___ ر_ ش__ د____ م________ ‫-ی- ر- ش-ا د-ی-ا- م-‌-ا-ی-؟- ----------------------------- ‫این را شما دقیقاً می‌دانید؟‬ 0
‫i- r---homaa--a-hi--a---m--da-nid---‬ ‫__ r_ s_____ d________ m____________ ‫-n r- s-o-a- d-g-i-h-n- m---a-n-d-‬-‬ -------------------------------------- ‫in ra shomaa daghighanً mi-daanid?‬‬‬
હું માનું છું કે તે વૃદ્ધ છે. ‫-ن-ا----ل -ی‌-هم -- --ا----یمی--ا---‬ ‫__ ا_____ م____ ک_ ش___ ق__________ ‫-ن ا-ت-ا- م-‌-ه- ک- ش-ا- ق-ی-ی-ب-ش-.- -------------------------------------- ‫من احتمال می‌دهم که شراب قدیمی‌باشد.‬ 0
‫m-n---t-ma-- -i--aham-k- s---aab-g----m---aa---d.‬-‬ ‫___ e_______ m_______ k_ s______ g__________________ ‫-a- e-t-m-a- m---a-a- k- s-a-a-b g-a-i-i-b-a-h-d-‬-‬ ----------------------------------------------------- ‫man ehtemaal mi-daham ke sharaab ghadimi-baashad.‬‬‬
અમારા બોસ સારા લાગે છે. ‫ر--- -ا -وش ت-پ اس-.‬ ‫____ م_ خ__ ت__ ا____ ‫-ئ-س م- خ-ش ت-پ ا-ت-‬ ---------------------- ‫رئیس ما خوش تیپ است.‬ 0
‫ra-s ma k---h-t-- -s----‬ ‫____ m_ k____ t__ a______ ‫-a-s m- k-o-h t-p a-t-‬-‬ -------------------------- ‫rais ma khosh tip ast.‬‬‬
શું તમને લાગે છે...?શોધો? ‫نظر---------است-‬ ‫___ ش__ ا__ ا____ ‫-ظ- ش-ا ا-ن ا-ت-‬ ------------------ ‫نظر شما این است؟‬ 0
‫---a---h-maa-i--a-----‬ ‫_____ s_____ i_ a______ ‫-a-a- s-o-a- i- a-t-‬-‬ ------------------------ ‫nazar shomaa in ast?‬‬‬
મને લાગે છે કે તે ખરેખર ખૂબ જ સુંદર છે. ‫به---ر من -و خ----خ-ش تیپ--ست.‬ ‫__ ن__ م_ ا_ خ___ خ__ ت__ ا____ ‫-ه ن-ر م- ا- خ-ل- خ-ش ت-پ ا-ت-‬ -------------------------------- ‫به نظر من او خیلی خوش تیپ است.‬ 0
‫b----z------ -o-kh-ili-k-osh t-p as--‬‬‬ ‫__ n____ m__ o_ k_____ k____ t__ a______ ‫-e n-z-r m-n o- k-e-l- k-o-h t-p a-t-‬-‬ ----------------------------------------- ‫be nazar man oo kheili khosh tip ast.‬‬‬
બોસની ગર્લફ્રેન્ડ હોવી જ જોઈએ. ‫رئ---حت--ً--- -وست--خ-ر--ار--‬ ‫____ ح___ ی_ د___ د___ د_____ ‫-ئ-س ح-م-ً ی- د-س- د-ت- د-ر-.- ------------------------------- ‫رئیس حتماً یک دوست دختر دارد.‬ 0
‫ra-- ha-ma-ً---- -o-st -o-h-ar d-ar-.--‬ ‫____ h_____ y__ d____ d______ d________ ‫-a-s h-t-a-ً y-k d-o-t d-k-t-r d-a-d-‬-‬ ----------------------------------------- ‫rais hatmanً yek doost dokhtar daard.‬‬‬
તેઓ ખરેખર માને છે? ‫واق-ا---نین--کر----‌-ن---‬ ‫_____ چ___ ف___ م_______ ‫-ا-ع-ً چ-ی- ف-ر- م-‌-ن-د-‬ --------------------------- ‫واقعاً چنین فکری می‌کنید؟‬ 0
‫-a-gh-a----he--n -e-ri--i--on-d?‬‬‬ ‫________ c_____ f____ m___________ ‫-a-g-e-n- c-e-i- f-k-i m---o-i-?-‬- ------------------------------------ ‫vaagheanً chenin fekri mi-konid?‬‬‬
શક્ય છે કે તેની કોઈ ગર્લફ્રેન્ડ હોય. ‫خ-لی----م-ل-دا-د که او د--ت------داش-ه ب-شد.‬ ‫____ ا_____ د___ ک_ ا_ د___ د___ د____ ب_____ ‫-ی-ی ا-ت-ا- د-ر- ک- ا- د-س- د-ت- د-ش-ه ب-ش-.- ---------------------------------------------- ‫خیلی احتمال دارد که او دوست دختر داشته باشد.‬ 0
‫k----- e--e-----d---d-k- -- ----t d--h--r da-shte--ba-sh-d.‬‬‬ ‫______ e_______ d____ k_ o_ d____ d______ d_______ b__________ ‫-h-i-i e-t-m-a- d-a-d k- o- d-o-t d-k-t-r d-a-h-e- b-a-h-d-‬-‬ --------------------------------------------------------------- ‫kheili ehtemaal daard ke oo doost dokhtar daashteh baashad.‬‬‬

ડાઉનલોડ કરો MP3 (.ઝિપ ફાઈલો)

MP3 Persian (1-100)
કોઈ વિડિયો મળ્યો નથી!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -