արտահայտությունների գիրք

hy Beverages   »   ad Шъонхэр

12 [տասներկու]

Beverages

Beverages

12 [пшIыкIутIу]

12 [pshIykIutIu]

Шъонхэр

[Shonhjer]

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Adyghe Խաղալ Ավելին
Ես թեյ եմ խմում: С- -ай ---ъ-. С- щ-- с----- С- щ-й с-ш-о- ------------- Сэ щай сешъо. 0
S-- s-h-j---s-o. S-- s---- s----- S-e s-h-j s-s-o- ---------------- Sje shhaj sesho.
Ես սուրճ եմ խմում: Сэ-к----се--о. С- к--- с----- С- к-ф- с-ш-о- -------------- Сэ кофе сешъо. 0
S-e ko-e -----. S-- k--- s----- S-e k-f- s-s-o- --------------- Sje kofe sesho.
Ես հանքային ջուր եմ խմում: Сэ ----рал--с-с-шъо. С- м--------- с----- С- м-н-р-л-п- с-ш-о- -------------------- Сэ минералыпс сешъо. 0
Sj- m--era-y-- sesh-. S-- m--------- s----- S-e m-n-r-l-p- s-s-o- --------------------- Sje mineralyps sesho.
Դու թեյը կիտրոնո՞վ ես խմում: О-лимо--хэл--у щай--еш---? О л---- х----- щ-- у------ О л-м-н х-л-э- щ-й у-ш-у-? -------------------------- О лимон хэлъэу щай уешъуа? 0
O -i-on-h-el-eu sh-aj-uesh-a? O l---- h------ s---- u------ O l-m-n h-e-j-u s-h-j u-s-u-? ----------------------------- O limon hjeljeu shhaj ueshua?
Դու սուրճը շաքարավազո՞վ ես խմում: О шъ-ущ---- -э--эу кофе---шъ-а? О ш-------- х----- к--- у------ О ш-о-щ-г-у х-л-э- к-ф- у-ш-у-? ------------------------------- О шъоущыгъу хэлъэу кофе уешъуа? 0
O -hou---y-- ---lj----of- ue----? O s--------- h------ k--- u------ O s-o-s-h-g- h-e-j-u k-f- u-s-u-? --------------------------------- O shoushhygu hjeljeu kofe ueshua?
Դու ջուրը սառույցո՞վ ես խմում: О м-- х-л--у--сы у---у-? О м-- х----- п-- у------ О м-л х-л-э- п-ы у-ш-у-? ------------------------ О мыл хэлъэу псы уешъуа? 0
O -yl --el-eu --y-u--h-a? O m-- h------ p-- u------ O m-l h-e-j-u p-y u-s-u-? ------------------------- O myl hjeljeu psy ueshua?
Այստեղ խնջույք է: М-- ч-щд-- щ-Iа? М-- ч----- щ---- М-щ ч-щ-э- щ-I-? ---------------- Мыщ чэщдэс щыIа? 0
M-shh c-j-shhd-es --hyIa? M---- c---------- s------ M-s-h c-j-s-h-j-s s-h-I-? ------------------------- Myshh chjeshhdjes shhyIa?
Մարդիկ շամպայն են խմում: Ц-ы---р---мпан--эм-ешъ-х. Ц------ ш--------- е----- Ц-ы-х-р ш-м-а-с-э- е-ъ-х- ------------------------- ЦIыфхэр шампанскэм ешъох. 0
C--f-j-r shampa---je--e-hoh. C------- s----------- e----- C-y-h-e- s-a-p-n-k-e- e-h-h- ---------------------------- CIyfhjer shampanskjem eshoh.
Մարդիկ գինի և գարեջուր են խմում: ЦIы---р санэ--кIи----- е-ъ--. Ц------ с--- ы--- п--- е----- Ц-ы-х-р с-н- ы-I- п-в- е-ъ-х- ----------------------------- ЦIыфхэр санэ ыкIи пивэ ешъох. 0
C----je- -a--- ---- -i--- e-hoh. C------- s---- y--- p---- e----- C-y-h-e- s-n-e y-I- p-v-e e-h-h- -------------------------------- CIyfhjer sanje ykIi pivje eshoh.
Դու ալկոհոլ խմու՞մ ես: О шъ---к-у--Iэ ---ъуа? О ш--- к------ у------ О ш-о- к-у-ч-э у-ш-у-? ---------------------- О шъон кIуачIэ уешъуа? 0
O --on----ach-j----sh--? O s--- k-------- u------ O s-o- k-u-c-I-e u-s-u-? ------------------------ O shon kIuachIje ueshua?
Դու վիսկի խմու՞մ ես: О ви-ки у-----? О в---- у------ О в-с-и у-ш-у-? --------------- О виски уешъуа? 0
O v--------hua? O v---- u------ O v-s-i u-s-u-? --------------- O viski ueshua?
Դու կոլան ռոմո՞վ ես խմում: О -ом-хэ--- -ол- -ешъ--? О р-- х---- к--- у------ О р-м х-т-у к-л- у-ш-у-? ------------------------ О ром хэтэу колэ уешъуа? 0
O r-- h--t--u----j- -e-h-a? O r-- h------ k---- u------ O r-m h-e-j-u k-l-e u-s-u-? --------------------------- O rom hjetjeu kolje ueshua?
Ես շամպայն չեմ սիրում: Сэ ш-мп--ск---с--I----. С- ш--------- с-------- С- ш-м-а-с-э- с-к-а-э-. ----------------------- Сэ шампанскэр сикIасэп. 0
Sje --a-p--skje- -i-Ia----. S-- s----------- s--------- S-e s-a-p-n-k-e- s-k-a-j-p- --------------------------- Sje shampanskjer sikIasjep.
Ես գինի չեմ սիրում: С---анэ- --к--с--. С- с---- с-------- С- с-н-р с-к-а-э-. ------------------ Сэ санэр сикIасэп. 0
Sj- s-nj-r-s-kI---e-. S-- s----- s--------- S-e s-n-e- s-k-a-j-p- --------------------- Sje sanjer sikIasjep.
Ես գարեջուր չեմ սիրում: С- п-в-- -и-Iа-э-. С- п---- с-------- С- п-в-р с-к-а-э-. ------------------ Сэ пивэр сикIасэп. 0
Sje -i-j-- s--I-----. S-- p----- s--------- S-e p-v-e- s-k-a-j-p- --------------------- Sje pivjer sikIasjep.
Երեխան կաթ է սիրում: Са-ыи--щ-р--к---. С----- щ-- и----- С-б-и- щ-р и-I-с- ----------------- Сабыим щэр икIас. 0
S-b--- -hhje- --Ia-. S----- s----- i----- S-b-i- s-h-e- i-I-s- -------------------- Sabyim shhjer ikIas.
Երեխան կակաո և խնձորի հյութ է սիրում: КIэлэц-ы-I-м какао ык-- мыIэ-ыс-пс--к-ас. К----------- к---- ы--- м--------- и----- К-э-э-I-к-у- к-к-о ы-I- м-I-р-с-п- и-I-с- ----------------------------------------- КIэлэцIыкIум какао ыкIи мыIэрысэпс икIас. 0
KI--l-e-I-kI---k-k-o-y-Ii--y-j---sjep- ik--s. K------------- k---- y--- m----------- i----- K-j-l-e-I-k-u- k-k-o y-I- m-I-e-y-j-p- i-I-s- --------------------------------------------- KIjeljecIykIum kakao ykIi myIjerysjeps ikIas.
Կինը սիրում է նարնջի և գրեպֆրութի հյութ: Б-ы-ъфы--э--а------н-п- ыкI- гре-пф--т--с и----. Б---------- а---------- ы--- г----------- и----- Б-ы-ъ-ы-ъ-м а-е-ь-и-ы-с ы-I- г-е-п-р-т-п- и-I-с- ------------------------------------------------ Бзылъфыгъэм апельсиныпс ыкIи грейпфрутыпс икIас. 0
B---fygje- a-el'--n--- yk-- -r-jpf-uty-- -----. B--------- a---------- y--- g----------- i----- B-y-f-g-e- a-e-'-i-y-s y-I- g-e-p-r-t-p- i-I-s- ----------------------------------------------- Bzylfygjem apel'sinyps ykIi grejpfrutyps ikIas.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -