արտահայտությունների գիրք

hy Beverages   »   ka სასმელები

12 [տասներկու]

Beverages

Beverages

12 [თორმეტი]

12 [tormet\'i]

სასმელები

[sasmelebi]

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Georgian Խաղալ Ավելին
Ես թեյ եմ խմում: მ---აის--სვამ. მ- ჩ--- ვ----- მ- ჩ-ი- ვ-ვ-მ- -------------- მე ჩაის ვსვამ. 0
m- ---is vsv--. m- c---- v----- m- c-a-s v-v-m- --------------- me chais vsvam.
Ես սուրճ եմ խմում: მე-ყავ-- -სვ--. მ- ყ---- ვ----- მ- ყ-ვ-ს ვ-ვ-მ- --------------- მე ყავას ვსვამ. 0
me----as -----. m- q---- v----- m- q-v-s v-v-m- --------------- me qavas vsvam.
Ես հանքային ջուր եմ խմում: მ- -ი-ერალ-რ-წყ----ვს-ამ. მ- მ-------- წ---- ვ----- მ- მ-ნ-რ-ლ-რ წ-ა-ს ვ-ვ-მ- ------------------------- მე მინერალურ წყალს ვსვამ. 0
m- -i-e-------s---ls---v-m. m- m-------- t------ v----- m- m-n-r-l-r t-'-a-s v-v-m- --------------------------- me mineralur ts'qals vsvam.
Դու թեյը կիտրոնո՞վ ես խմում: შ-ნ-ჩა-----მ---თ --ა-? შ-- ჩ--- ლ------ ს---- შ-ნ ჩ-ი- ლ-მ-ნ-თ ს-ა-? ---------------------- შენ ჩაის ლიმონით სვამ? 0
s-e- cha----imo-i--sv-m? s--- c---- l------ s---- s-e- c-a-s l-m-n-t s-a-? ------------------------ shen chais limonit svam?
Դու սուրճը շաքարավազո՞վ ես խմում: შ-ნ ყა-ას-შ--რ-----ამ? შ-- ყ---- შ----- ს---- შ-ნ ყ-ვ-ს შ-ქ-ი- ს-ა-? ---------------------- შენ ყავას შაქრით სვამ? 0
s-e---ava- s--k--t-s-am? s--- q---- s------ s---- s-e- q-v-s s-a-r-t s-a-? ------------------------ shen qavas shakrit svam?
Դու ջուրը սառույցո՞վ ես խմում: ყ---ლი-ნ --ალს--ვ-მ? ყ------- წ---- ს---- ყ-ნ-ლ-ა- წ-ა-ს ს-ა-? -------------------- ყინულიან წყალს სვამ? 0
q--ul--n-ts'q-ls--vam? q------- t------ s---- q-n-l-a- t-'-a-s s-a-? ---------------------- qinulian ts'qals svam?
Այստեղ խնջույք է: აქ-ზ--მი-. ა- ზ------ ა- ზ-ი-ი-. ---------- აქ ზეიმია. 0
a---ei-ia. a- z------ a- z-i-i-. ---------- ak zeimia.
Մարդիկ շամպայն են խմում: ხ--ხ--შ-მ--ნ-რ----ა--. ხ---- შ-------- ს----- ხ-ლ-ი შ-მ-ა-უ-ს ს-ა-ს- ---------------------- ხალხი შამპანურს სვამს. 0
kh-l-hi --am--a-ur--s--ms. k------ s---------- s----- k-a-k-i s-a-p-a-u-s s-a-s- -------------------------- khalkhi shamp'anurs svams.
Մարդիկ գինի և գարեջուր են խմում: ხ--ხ- ღ----- -----დ- სვამს. ხ---- ღ----- დ- ლ--- ს----- ხ-ლ-ი ღ-ი-ო- დ- ლ-დ- ს-ა-ს- --------------------------- ხალხი ღვინოს და ლუდს სვამს. 0
k-al--i ghv--o- -- l-d---v---. k------ g------ d- l--- s----- k-a-k-i g-v-n-s d- l-d- s-a-s- ------------------------------ khalkhi ghvinos da luds svams.
Դու ալկոհոլ խմու՞մ ես: ს----შ-ნ---კ----ს? ს--- შ-- ა-------- ს-ა- შ-ნ ა-კ-ჰ-ლ-? ------------------ სვამ შენ ალკოჰოლს? 0
svam ---- a---o----? s--- s--- a--------- s-a- s-e- a-k-o-o-s- -------------------- svam shen alk'ohols?
Դու վիսկի խմու՞մ ես: სვ-მ --- ვ--კის? ს--- შ-- ვ------ ს-ა- შ-ნ ვ-ს-ი-? ---------------- სვამ შენ ვისკის? 0
sv----hen vi---is? s--- s--- v------- s-a- s-e- v-s-'-s- ------------------ svam shen visk'is?
Դու կոլան ռոմո՞վ ես խմում: ს--მ შ-- კო----რო-ით? ს--- შ-- კ---- რ----- ს-ა- შ-ნ კ-ლ-ს რ-მ-თ- --------------------- სვამ შენ კოლას რომით? 0
sv-m-sh-n-k-ol----o-it? s--- s--- k----- r----- s-a- s-e- k-o-a- r-m-t- ----------------------- svam shen k'olas romit?
Ես շամպայն չեմ սիրում: მე------ყვა-ს შა--ანური. მ- ა- მ------ შ--------- მ- ა- მ-ყ-ა-ს შ-მ-ა-უ-ი- ------------------------ მე არ მიყვარს შამპანური. 0
m- ---m---ar- s--mp'anu-i. m- a- m------ s----------- m- a- m-q-a-s s-a-p-a-u-i- -------------------------- me ar miqvars shamp'anuri.
Ես գինի չեմ սիրում: მ- არ მიყვა-- ღვ-ნო. მ- ა- მ------ ღ----- მ- ა- მ-ყ-ა-ს ღ-ი-ო- -------------------- მე არ მიყვარს ღვინო. 0
me--r---q--r- -h----. m- a- m------ g------ m- a- m-q-a-s g-v-n-. --------------------- me ar miqvars ghvino.
Ես գարեջուր չեմ սիրում: მე-ა----ყვარს ლ---. მ- ა- მ------ ლ---- მ- ა- მ-ყ-ა-ს ლ-დ-. ------------------- მე არ მიყვარს ლუდი. 0
m--ar-m----r- l-di. m- a- m------ l---- m- a- m-q-a-s l-d-. ------------------- me ar miqvars ludi.
Երեխան կաթ է սիրում: თ--ო ბ----ს ------ რძე. თ--- ბ----- უ----- რ--- თ-თ- ბ-ვ-ვ- უ-ვ-რ- რ-ე- ----------------------- თოთო ბავშვს უყვარს რძე. 0
t--o -a----s -qv-rs-r--e. t--- b------ u----- r---- t-t- b-v-h-s u-v-r- r-z-. ------------------------- toto bavshvs uqvars rdze.
Երեխան կակաո և խնձորի հյութ է սիրում: ბ-ვ--- ---ა-----კაო -- --შ-ის წ-ე-ი. ბ----- უ----- კ---- დ- ვ----- წ----- ბ-ვ-ვ- უ-ვ-რ- კ-კ-ო დ- ვ-შ-ი- წ-ე-ი- ------------------------------------ ბავშვს უყვარს კაკაო და ვაშლის წვენი. 0
b-v-hv- u-v--s k'-------- vash------'v-n-. b------ u----- k------ d- v------ t------- b-v-h-s u-v-r- k-a-'-o d- v-s-l-s t-'-e-i- ------------------------------------------ bavshvs uqvars k'ak'ao da vashlis ts'veni.
Կինը սիրում է նարնջի և գրեպֆրութի հյութ: ქ-ლს-უ--არ---ორ-ო---ს -ა გ-ე---უ-ის------. ქ--- უ----- ფ-------- დ- გ--------- წ----- ქ-ლ- უ-ვ-რ- ფ-რ-ო-ლ-ს დ- გ-ე-ფ-უ-ი- წ-ე-ი- ------------------------------------------ ქალს უყვარს ფორთოხლის და გრეიფრუტის წვენი. 0
k-l--u-v-rs -ortok---s -a gre-----'i----'v-n-. k--- u----- p--------- d- g---------- t------- k-l- u-v-r- p-r-o-h-i- d- g-e-p-u-'-s t-'-e-i- ---------------------------------------------- kals uqvars portokhlis da greiprut'is ts'veni.

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -