Ez dihejmêrim:
Я-счи--ю:
Я с------
Я с-и-а-:
---------
Я считаю:
0
Y-----it-yu:
Y- s--------
Y- s-h-t-y-:
------------
Ya schitayu:
Ez dihejmêrim:
Я считаю:
Ya schitayu:
yek, du, sê
о-ин,-дв-- --и
о---- д--- т--
о-и-, д-а- т-и
--------------
один, два, три
0
o--n- dva, --i
o---- d--- t--
o-i-, d-a- t-i
--------------
odin, dva, tri
yek, du, sê
один, два, три
odin, dva, tri
Ez heya sisêya dijmirim.
Я --ит-- ---т-ёх.
Я с----- д- т----
Я с-и-а- д- т-ё-.
-----------------
Я считаю до трёх.
0
Ya-s-h-t--u -o--rë--.
Y- s------- d- t-----
Y- s-h-t-y- d- t-ë-h-
---------------------
Ya schitayu do trëkh.
Ez heya sisêya dijmirim.
Я считаю до трёх.
Ya schitayu do trëkh.
Ez jimartinê berdewamim:
Я -ч--аю-----ш-:
Я с----- д------
Я с-и-а- д-л-ш-:
----------------
Я считаю дальше:
0
Ya s---ta-u-d-lʹ-he:
Y- s------- d-------
Y- s-h-t-y- d-l-s-e-
--------------------
Ya schitayu dalʹshe:
Ez jimartinê berdewamim:
Я считаю дальше:
Ya schitayu dalʹshe:
çar,pênc, şeş
ч--------ят-, --сть,
ч------ п---- ш-----
ч-т-р-, п-т-, ш-с-ь-
--------------------
четыре, пять, шесть,
0
c-et-r-, -yatʹ- s--s--,
c------- p----- s------
c-e-y-e- p-a-ʹ- s-e-t-,
-----------------------
chetyre, pyatʹ, shestʹ,
çar,pênc, şeş
четыре, пять, шесть,
chetyre, pyatʹ, shestʹ,
heft, heşt, neh
семь- ---емь---евя-ь
с---- в------ д-----
с-м-, в-с-м-, д-в-т-
--------------------
семь, восемь, девять
0
se--- v-s--ʹ, devya-ʹ
s---- v------ d------
s-m-, v-s-m-, d-v-a-ʹ
---------------------
semʹ, vosemʹ, devyatʹ
heft, heşt, neh
семь, восемь, девять
semʹ, vosemʹ, devyatʹ
Ez dihejmêrim.
Я сч-т-ю.
Я с------
Я с-и-а-.
---------
Я считаю.
0
Y- -c---a--.
Y- s--------
Y- s-h-t-y-.
------------
Ya schitayu.
Ez dihejmêrim.
Я считаю.
Ya schitayu.
Tu dihejmêrî.
Ты --и-аешь.
Т- с--------
Т- с-и-а-ш-.
------------
Ты считаешь.
0
Ty -chi--ye---.
T- s-----------
T- s-h-t-y-s-ʹ-
---------------
Ty schitayeshʹ.
Tu dihejmêrî.
Ты считаешь.
Ty schitayeshʹ.
Ew dihejmêrê
Он с-----т.
О- с-------
О- с-и-а-т-
-----------
Он считает.
0
On s-h-----t.
O- s---------
O- s-h-t-y-t-
-------------
On schitayet.
Ew dihejmêrê
Он считает.
On schitayet.
Yek. Yekemîn.
Од-н.-Перв--.
О---- П------
О-и-. П-р-ы-.
-------------
Один. Первый.
0
O--n----rvy-.
O---- P------
O-i-. P-r-y-.
-------------
Odin. Pervyy.
Yek. Yekemîn.
Один. Первый.
Odin. Pervyy.
Du. Duyemîn.
Два. Вто-о-.
Д--- В------
Д-а- В-о-о-.
------------
Два. Второй.
0
D-a--Vt---y.
D--- V------
D-a- V-o-o-.
------------
Dva. Vtoroy.
Du. Duyemîn.
Два. Второй.
Dva. Vtoroy.
Sê. Sêyemîn.
Три--Т-е---.
Т--- Т------
Т-и- Т-е-и-.
------------
Три. Третий.
0
Tr-.-Tr---y.
T--- T------
T-i- T-e-i-.
------------
Tri. Tretiy.
Sê. Sêyemîn.
Три. Третий.
Tri. Tretiy.
Çar. Çaremîn.
Четыре--Ч---ёр---.
Ч------ Ч---------
Ч-т-р-. Ч-т-ё-т-й-
------------------
Четыре. Четвёртый.
0
C-e--re- Ch---ë--y-.
C------- C----------
C-e-y-e- C-e-v-r-y-.
--------------------
Chetyre. Chetvërtyy.
Çar. Çaremîn.
Четыре. Четвёртый.
Chetyre. Chetvërtyy.
Pênc. Pêncemîn.
Пя--. П--ый.
П---- П-----
П-т-. П-т-й-
------------
Пять. Пятый.
0
Py--ʹ- P-aty-.
P----- P------
P-a-ʹ- P-a-y-.
--------------
Pyatʹ. Pyatyy.
Pênc. Pêncemîn.
Пять. Пятый.
Pyatʹ. Pyatyy.
Şeş. Şeşemîn.
Ш---ь- --с--й.
Ш----- Ш------
Ш-с-ь- Ш-с-о-.
--------------
Шесть. Шестой.
0
Sh--t-. S-estoy.
S------ S-------
S-e-t-. S-e-t-y-
----------------
Shestʹ. Shestoy.
Şeş. Şeşemîn.
Шесть. Шестой.
Shestʹ. Shestoy.
Heft. Heftemîn.
С-м-. -е-ьм-й.
С---- С-------
С-м-. С-д-м-й-
--------------
Семь. Седьмой.
0
S-m-.----ʹm--.
S---- S-------
S-m-. S-d-m-y-
--------------
Semʹ. Sedʹmoy.
Heft. Heftemîn.
Семь. Седьмой.
Semʹ. Sedʹmoy.
Heşt. Heştemîn.
Вос-м-.-Во-ьмо-.
В------ В-------
В-с-м-. В-с-м-й-
----------------
Восемь. Восьмой.
0
Vo--m-.--o--m--.
V------ V-------
V-s-m-. V-s-m-y-
----------------
Vosemʹ. Vosʹmoy.
Heşt. Heştemîn.
Восемь. Восьмой.
Vosemʹ. Vosʹmoy.
Neh. Nehemîn.
Де--т-- Де-ят-й.
Д------ Д-------
Д-в-т-. Д-в-т-й-
----------------
Девять. Девятый.
0
D----t-.-D-v-at--.
D------- D--------
D-v-a-ʹ- D-v-a-y-.
------------------
Devyatʹ. Devyatyy.
Neh. Nehemîn.
Девять. Девятый.
Devyatʹ. Devyatyy.