Ferheng

ku Past tense 4   »   ru Прошедшая форма 4

84 [heştê û çar]

Past tense 4

Past tense 4

84 [восемьдесят четыре]

84 [vosemʹdesyat chetyre]

Прошедшая форма 4

[Proshedshaya forma 4]

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Rûsî Bazî Zêde
xwendin Ч----ь Ч----- Ч-т-т- ------ Читать 0
Ch-t--ʹ C------ C-i-a-ʹ ------- Chitatʹ
Min xwend. Я ---ч-тал /п-о----л-. Я п------- /---------- Я п-о-и-а- /-р-ч-т-л-. ---------------------- Я прочитал /прочитала. 0
Ya -rochit-l -p----it-l-. Y- p-------- /----------- Y- p-o-h-t-l /-r-c-i-a-a- ------------------------- Ya prochital /prochitala.
Min roman hemî xwend. Я-п-о-ита- - -ро--тала-ве-ь-р-ма-. Я п------- / п-------- в--- р----- Я п-о-и-а- / п-о-и-а-а в-с- р-м-н- ---------------------------------- Я прочитал / прочитала весь роман. 0
Y---ro---t---- -roc----l- -es--roman. Y- p-------- / p--------- v--- r----- Y- p-o-h-t-l / p-o-h-t-l- v-s- r-m-n- ------------------------------------- Ya prochital / prochitala vesʹ roman.
fêm kirirn Поним-ть П------- П-н-м-т- -------- Понимать 0
Pon----ʹ P------- P-n-m-t- -------- Ponimatʹ
Min fêm kir. Я п-ня--/ -он-л-. Я п---- / п------ Я п-н-л / п-н-л-. ----------------- Я понял / поняла. 0
Y- -o-ya- / -onya--. Y- p----- / p------- Y- p-n-a- / p-n-a-a- -------------------- Ya ponyal / ponyala.
Min metn hemî fêm kir. Я -о-------о-яла -е-ь-текс-. Я п---- / п----- в--- т----- Я п-н-л / п-н-л- в-с- т-к-т- ---------------------------- Я понял / поняла весь текст. 0
Ya-p-ny-l-/ --ny-la-v-s- te-st. Y- p----- / p------ v--- t----- Y- p-n-a- / p-n-a-a v-s- t-k-t- ------------------------------- Ya ponyal / ponyala vesʹ tekst.
Bersivandin Отв-чать О------- О-в-ч-т- -------- Отвечать 0
O-ve-h--ʹ O-------- O-v-c-a-ʹ --------- Otvechatʹ
Min bersiv da. Я -тв--ил---отв-т--а. Я о------ / о-------- Я о-в-т-л / о-в-т-л-. --------------------- Я ответил / ответила. 0
Ya----e--- / o---tila. Y- o------ / o-------- Y- o-v-t-l / o-v-t-l-. ---------------------- Ya otvetil / otvetila.
Min hemî pirs bersivandin. Я--тв-тил-/-от----л------с- ---ро-ы. Я о------ / о------- н- в-- в------- Я о-в-т-л / о-в-т-л- н- в-е в-п-о-ы- ------------------------------------ Я ответил / ответила на все вопросы. 0
Y- o-v-t-l-/--t-et--a-n--v-e-vo---s-. Y- o------ / o------- n- v-- v------- Y- o-v-t-l / o-v-t-l- n- v-e v-p-o-y- ------------------------------------- Ya otvetil / otvetila na vse voprosy.
Ez vê dizanim- Min ev zanibû. Я -т---на--– ----о-зн-л --з--ла. Я э-- з--- – я э-- з--- / з----- Я э-о з-а- – я э-о з-а- / з-а-а- -------------------------------- Я это знаю – я это знал / знала. 0
Ya--t---n-y--- ---eto---a--/--n---. Y- e-- z---- – y- e-- z--- / z----- Y- e-o z-a-u – y- e-o z-a- / z-a-a- ----------------------------------- Ya eto znayu – ya eto znal / znala.
Ez vê dinivîsim- Min ev nivîsî. Я--то пи-у-– ----о-н-пис---/--апи--ла. Я э-- п--- – я э-- н------ / н-------- Я э-о п-ш- – я э-о н-п-с-л / н-п-с-л-. -------------------------------------- Я это пишу – я это написал / написала. 0
Ya---- p-shu-– ya e-o------al - n-p--a-a. Y- e-- p---- – y- e-- n------ / n-------- Y- e-o p-s-u – y- e-o n-p-s-l / n-p-s-l-. ----------------------------------------- Ya eto pishu – ya eto napisal / napisala.
Ez vê dibihîsim- Min ev bihîst. Я-э-о с-ышу---я--т--ус-ыш---/---------. Я э-- с---- – я э-- у------ / у-------- Я э-о с-ы-у – я э-о у-л-ш-л / у-л-ш-л-. --------------------------------------- Я это слышу – я это услышал / услышала. 0
Y---t--sly-hu - ---eto usl-s----/ us-ys--la. Y- e-- s----- – y- e-- u------- / u--------- Y- e-o s-y-h- – y- e-o u-l-s-a- / u-l-s-a-a- -------------------------------------------- Ya eto slyshu – ya eto uslyshal / uslyshala.
Ez vê werdigrim- Min ev wergirt. Я --о при-есу-–-я --о при--с - пр-несла. Я э-- п------ – я э-- п----- / п-------- Я э-о п-и-е-у – я э-о п-и-ё- / п-и-е-л-. ---------------------------------------- Я это принесу – я это принёс / принесла. 0
Ya eto----n-s--–--- e----r---s /-----esla. Y- e-- p------ – y- e-- p----- / p-------- Y- e-o p-i-e-u – y- e-o p-i-ë- / p-i-e-l-. ------------------------------------------ Ya eto prinesu – ya eto prinës / prinesla.
Ez vê tînim- Min ev anî. Я-эт- н-с----я-э------н-с - -рин-сла. Я э-- н--- – я э-- п----- / п-------- Я э-о н-с- – я э-о п-и-ё- / п-и-е-л-. ------------------------------------- Я это несу – я это принёс / принесла. 0
Ya---- ne-u –-y--et--pr--ë--/-pr--e-l-. Y- e-- n--- – y- e-- p----- / p-------- Y- e-o n-s- – y- e-o p-i-ë- / p-i-e-l-. --------------------------------------- Ya eto nesu – ya eto prinës / prinesla.
Ez vê dikirim- Min ev kirî. Я -т- -о----- - я-э-- ку--- - -----а. Я э-- п------ – я э-- к---- / к------ Я э-о п-к-п-ю – я э-о к-п-л / к-п-л-. ------------------------------------- Я это покупаю – я это купил / купила. 0
Y---t- --kupa-u - y- ----k-----/ k-pi-a. Y- e-- p------- – y- e-- k---- / k------ Y- e-o p-k-p-y- – y- e-o k-p-l / k-p-l-. ---------------------------------------- Ya eto pokupayu – ya eto kupil / kupila.
Ez li benda vê me- Ez li benda vê bûm. Я это-ож--аю –-- -того о--д-л-/-о---а--. Я э-- о----- – я э---- о----- / о------- Я э-о о-и-а- – я э-о-о о-и-а- / о-и-а-а- ---------------------------------------- Я это ожидаю – я этого ожидал / ожидала. 0
Y- --o-ozh-d----–--a-e------zhi--l /----ida--. Y- e-- o------- – y- e---- o------ / o-------- Y- e-o o-h-d-y- – y- e-o-o o-h-d-l / o-h-d-l-. ---------------------------------------------- Ya eto ozhidayu – ya etogo ozhidal / ozhidala.
Ez vê rave dikim- Min ev rave kir. Я-это-объ-сняю – я -то --ъ-сн-л - -бъя-----. Я э-- о------- – я э-- о------- / о--------- Я э-о о-ъ-с-я- – я э-о о-ъ-с-и- / о-ъ-с-и-а- -------------------------------------------- Я это объясняю – я это объяснил / объяснила. 0
Ya eto----y-sn-a-u --ya -to -b-yas-il-/ -b----ni-a. Y- e-- o---------- – y- e-- o-------- / o---------- Y- e-o o-ʺ-a-n-a-u – y- e-o o-ʺ-a-n-l / o-ʺ-a-n-l-. --------------------------------------------------- Ya eto obʺyasnyayu – ya eto obʺyasnil / obʺyasnila.
Ez vê nas dikim- Min ev nas kir. Я-э-о зн-ю-–-я э----нал - з-ала. Я э-- з--- – я э-- з--- / з----- Я э-о з-а- – я э-о з-а- / з-а-а- -------------------------------- Я это знаю – я это знал / знала. 0
Ya et- --ay- –-y- --o --al / zn--a. Y- e-- z---- – y- e-- z--- / z----- Y- e-o z-a-u – y- e-o z-a- / z-a-a- ----------------------------------- Ya eto znayu – ya eto znal / znala.

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -