Ferheng

ku big – small   »   ru Большой / -ая – маленький / -ая

68 [şêst û heşt]

big – small

big – small

68 [шестьдесят восемь]

68 [shestʹdesyat vosemʹ]

Большой / -ая – маленький / -ая

[Bolʹshoy / -aya – malenʹkiy / -aya]

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Rûsî Bazî Zêde
mezin û piçûk Бо--шой /-----и--ал--ь--й-/---я Б------ / --- и м-------- / --- Б-л-ш-й / --я и м-л-н-к-й / --я ------------------------------- Большой / -ая и маленький / -ая 0
Bol----y-/--a---i --len---y -----a B------- / ---- i m-------- / ---- B-l-s-o- / --y- i m-l-n-k-y / --y- ---------------------------------- Bolʹshoy / -aya i malenʹkiy / -aya
Fîl mezin e. С-о- -о--шо-. С--- б------- С-о- б-л-ш-й- ------------- Слон большой. 0
Sl-- bo----oy. S--- b-------- S-o- b-l-s-o-. -------------- Slon bolʹshoy.
Mişk piçûk e. М----ма--н--а-. М--- м--------- М-ш- м-л-н-к-я- --------------- Мышь маленькая. 0
M-shʹ malenʹ-a--. M---- m---------- M-s-ʹ m-l-n-k-y-. ----------------- Myshʹ malenʹkaya.
tarî û ronî Тём-ый-/--а- и светл-- - --я Т----- / --- и с------ / --- Т-м-ы- / --я и с-е-л-й / --я ---------------------------- Тёмный / -ая и светлый / -ая 0
T--ny- ---aya -----t-y- / --ya T----- / ---- i s------ / ---- T-m-y- / --y- i s-e-l-y / --y- ------------------------------ Tëmnyy / -aya i svetlyy / -aya
Şev tarî ye. Но-ь-тём-а-. Н--- т------ Н-ч- т-м-а-. ------------ Ночь тёмная. 0
No-h- --mnaya. N---- t------- N-c-ʹ t-m-a-a- -------------- Nochʹ tëmnaya.
Roj ronî ye. Де-- --етл-й. Д--- с------- Д-н- с-е-л-й- ------------- День светлый. 0
D-nʹ -ve---y. D--- s------- D-n- s-e-l-y- ------------- Denʹ svetlyy.
pîr/kal û ciwan Стар-й-/ -ая-и--олод---/---я С----- / --- и м------ / --- С-а-ы- / --я и м-л-д-й / --я ---------------------------- Старый / -ая и молодой / -ая 0
St-ry- ----y--- ---o-oy-/ ---a S----- / ---- i m------ / ---- S-a-y- / --y- i m-l-d-y / --y- ------------------------------ Staryy / -aya i molodoy / -aya
Bapîrê me pir kal e. Н-ш-де-уш-----е-ь-ст--ый. Н-- д------ о---- с------ Н-ш д-д-ш-а о-е-ь с-а-ы-. ------------------------- Наш дедушка очень старый. 0
N--h d--ushka ---e---s-ary-. N--- d------- o----- s------ N-s- d-d-s-k- o-h-n- s-a-y-. ---------------------------- Nash dedushka ochenʹ staryy.
Ew heftê sal berî niha ciwan bû. 70--е- наз---он е-- б---молоды-. 7- л-- н---- о- е-- б-- м------- 7- л-т н-з-д о- е-ё б-л м-л-д-м- -------------------------------- 70 лет назад он ещё был молодым. 0
7- let-n---- -n-y-sh--ë--yl-mol----. 7- l-- n---- o- y------ b-- m------- 7- l-t n-z-d o- y-s-c-ë b-l m-l-d-m- ------------------------------------ 70 let nazad on yeshchë byl molodym.
xweşik û kirêt Крас-в-й - -а- - ---д--вый - -ая К------- / --- и у-------- / --- К-а-и-ы- / --я и у-о-л-в-й / --я -------------------------------- Красивый / -ая и уродливый / -ая 0
K--si--- /--a---- u---l--yy-/ -a-a K------- / ---- i u-------- / ---- K-a-i-y- / --y- i u-o-l-v-y / --y- ---------------------------------- Krasivyy / -aya i urodlivyy / -aya
Perperok xweşik e. Б---чк- -раси-а-. Б------ к-------- Б-б-ч-а к-а-и-а-. ----------------- Бабочка красивая. 0
B--o---a ---si--y-. B------- k--------- B-b-c-k- k-a-i-a-a- ------------------- Babochka krasivaya.
Pîrik kirêt e. Па----родливы-. П--- у--------- П-у- у-о-л-в-й- --------------- Паук уродливый. 0
P-uk ----liv--. P--- u--------- P-u- u-o-l-v-y- --------------- Pauk urodlivyy.
qelew û jar Т---ты--- -а--и--у-ой / -ая Т------ / --- и х---- / --- Т-л-т-й / --я и х-д-й / --я --------------------------- Толстый / -ая и худой / -ая 0
T--s-------ay- i khu-oy----a-a T------ / ---- i k----- / ---- T-l-t-y / --y- i k-u-o- / --y- ------------------------------ Tolstyy / -aya i khudoy / -aya
Jineke sed kîloyî qelew e. Ж-нщи-а--в-ся--я--00 --логра-м--,---л-т--. Ж------- в------ 1-- к----------- т------- Ж-н-и-а- в-с-щ-я 1-0 к-л-г-а-м-в- т-л-т-я- ------------------------------------------ Женщина, весящая 100 килограммов, толстая. 0
Z-en-hc--n-,--e-y-s-cha-- 1-- -i-og--m-o-, -olsta-a. Z----------- v----------- 1-- k----------- t-------- Z-e-s-c-i-a- v-s-a-h-h-y- 1-0 k-l-g-a-m-v- t-l-t-y-. ---------------------------------------------------- Zhenshchina, vesyashchaya 100 kilogrammov, tolstaya.
Zilamekî pêncî kîloyî jar e. М-жч---- в---щ----- кило-р--м--,---д-й. М------- в------ 5- к----------- х----- М-ж-и-а- в-с-щ-й 5- к-л-г-а-м-в- х-д-й- --------------------------------------- Мужчина, весящий 50 килограммов, худой. 0
M--hch---, -----s--hiy 5- --logr-m-o---k-u---. M--------- v---------- 5- k----------- k------ M-z-c-i-a- v-s-a-h-h-y 5- k-l-g-a-m-v- k-u-o-. ---------------------------------------------- Muzhchina, vesyashchiy 50 kilogrammov, khudoy.
biha û erzan Д-р--о- / --я - ---е-ый-- --я Д------ / --- и д------ / --- Д-р-г-й / --я и д-ш-в-й / --я ----------------------------- Дорогой / -ая и дёшевый / -ая 0
D-r-goy-/ --ya i d-s-e-yy - --ya D------ / ---- i d------- / ---- D-r-g-y / --y- i d-s-e-y- / --y- -------------------------------- Dorogoy / -aya i dëshevyy / -aya
Tirimpêl biha ye. Ма-и-а до-о---. М----- д------- М-ш-н- д-р-г-я- --------------- Машина дорогая. 0
Ma-h-n- --r-ga-a. M------ d-------- M-s-i-a d-r-g-y-. ----------------- Mashina dorogaya.
Rojname erzan e. Газе-- -еш-в--. Г----- д------- Г-з-т- д-ш-в-я- --------------- Газета дешёвая. 0
Gaz-t- -----v--a. G----- d--------- G-z-t- d-s-ë-a-a- ----------------- Gazeta deshëvaya.

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -