Разговорник

mk Делови на телото   »   eo Korpopartoj

58 [педесет и осум]

Делови на телото

Делови на телото

58 [kvindek ok]

Korpopartoj

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски есперанто Пушти Повеќе
Јас цртам човек. Mi--ese------i-o-. M- d------- v----- M- d-s-g-a- v-r-n- ------------------ Mi desegnas viron. 0
Најпрво главата. Un-------a-on. U--- l- k----- U-u- l- k-p-n- -------------- Unue la kapon. 0
Човекот носи еден шешир. La--iro ----av----apelo-. L- v--- s------- ĉ------- L- v-r- s-r-a-a- ĉ-p-l-n- ------------------------- La viro surhavas ĉapelon. 0
Косата не му се гледа. L- -aroj-ne -id----s. L- h---- n- v-------- L- h-r-j n- v-d-b-a-. --------------------- La haroj ne videblas. 0
Ушите исто така не му се гледаат. A---ŭ------el-- ----ide--as. A---- l- o----- n- v-------- A-k-ŭ l- o-e-o- n- v-d-b-a-. ---------------------------- Ankaŭ la oreloj ne videblas. 0
Грбот исто така не му се гледа. An-a- la--or-o-ne---d---as. A---- l- d---- n- v-------- A-k-ŭ l- d-r-o n- v-d-b-a-. --------------------------- Ankaŭ la dorso ne videblas. 0
Ги цртам очите и устата. Mi d-s--nas-la---ulojn---j-la--u---. M- d------- l- o------ k-- l- b----- M- d-s-g-a- l- o-u-o-n k-j l- b-ŝ-n- ------------------------------------ Mi desegnas la okulojn kaj la buŝon. 0
Човекот танцува и се смее. L--v-ro---ncas kaj-r-das. L- v--- d----- k-- r----- L- v-r- d-n-a- k-j r-d-s- ------------------------- La viro dancas kaj ridas. 0
Човекот има долг нос. L--vi---h-v-- lo--a---a-o-. L- v--- h---- l----- n----- L- v-r- h-v-s l-n-a- n-z-n- --------------------------- La viro havas longan nazon. 0
Тој во рацете носи еден стап. Li -or-a- l-mb--tonon en-si-j man-j. L- p----- l---------- e- s--- m----- L- p-r-a- l-m-a-t-n-n e- s-a- m-n-j- ------------------------------------ Li portas lambastonon en siaj manoj. 0
Тој околу вратот носи исто така и еден шал. L----rha-----n-a- k-l-ukon-ĉ-r-a- s------o. L- s------- a---- k------- ĉ----- s-- k---- L- s-r-a-a- a-k-ŭ k-l-u-o- ĉ-r-a- s-a k-l-. ------------------------------------------- Li surhavas ankaŭ koltukon ĉirkaŭ sia kolo. 0
Зима е и студено е. Vi--r-- k-j ------ma-. V------ k-- m--------- V-n-r-s k-j m-l-a-m-s- ---------------------- Vintras kaj malvarmas. 0
Рацете се силни. L- brak----s-as m--k----. L- b----- e---- m-------- L- b-a-o- e-t-s m-s-o-a-. ------------------------- La brakoj estas muskolaj. 0
Нозете исто така се силни. L- --mb-j a---ŭ-e-t-s----k-la-. L- g----- a---- e---- m-------- L- g-m-o- a-k-ŭ e-t-s m-s-o-a-. ------------------------------- La gamboj ankaŭ estas muskolaj. 0
Човекот е од снег. L- v--o -st-s-el ne-o. L- v--- e---- e- n---- L- v-r- e-t-s e- n-ĝ-. ---------------------- La viro estas el neĝo. 0
Тој не носи панталони и мантил. L- su-----s--ek pa--alono--n-k m--t--o-. L- s------- n-- p--------- n-- m-------- L- s-r-a-a- n-k p-n-a-o-o- n-k m-n-e-o-. ---------------------------------------- Li surhavas nek pantalonon nek mantelon. 0
Но човекот не се смрзнува. S-d------r- -- fr--t-ĝ--. S-- l- v--- n- f--------- S-d l- v-r- n- f-o-t-ĝ-s- ------------------------- Sed la viro ne frostiĝas. 0
Тоа е снешко. L------s-n-----o. L- e---- n------- L- e-t-s n-ĝ-o-o- ----------------- Li estas neĝhomo. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -