Разговорник

mk Делови на телото   »   sv Kroppsdelar

58 [педесет и осум]

Делови на телото

Делови на телото

58 [femtioåtta]

Kroppsdelar

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски шведски Пушти Повеќе
Јас цртам човек. J-g rit-r en --n. J-- r---- e- m--- J-g r-t-r e- m-n- ----------------- Jag ritar en man. 0
Најпрво главата. F-r----uv--e-. F---- h------- F-r-t h-v-d-t- -------------- Först huvudet. 0
Човекот носи еден шешир. M-nn-n--är e--ha-t. M----- b-- e- h---- M-n-e- b-r e- h-t-. ------------------- Mannen bär en hatt. 0
Косата не му се гледа. Hå-e--s-----n ----. H---- s-- m-- i---- H-r-t s-r m-n i-t-. ------------------- Håret ser man inte. 0
Ушите исто така не му се гледаат. Öro-en--e---a- i-t--hell-r. Ö----- s-- m-- i--- h------ Ö-o-e- s-r m-n i-t- h-l-e-. --------------------------- Öronen ser man inte heller. 0
Грбот исто така не му се гледа. R--gen -e- -a--in-- -e--er. R----- s-- m-- i--- h------ R-g-e- s-r m-n i-t- h-l-e-. --------------------------- Ryggen ser man inte heller. 0
Ги цртам очите и устата. Ja--rit---ög-n-----h -u-n-n. J-- r---- ö----- o-- m------ J-g r-t-r ö-o-e- o-h m-n-e-. ---------------------------- Jag ritar ögonen och munnen. 0
Човекот танцува и се смее. M---e--da-s-r o----krat-ar. M----- d----- o-- s-------- M-n-e- d-n-a- o-h s-r-t-a-. --------------------------- Mannen dansar och skrattar. 0
Човекот има долг нос. M---en-ha- e- l-n---ä-a. M----- h-- e- l--- n---- M-n-e- h-r e- l-n- n-s-. ------------------------ Mannen har en lång näsa. 0
Тој во рацете носи еден стап. H-n --- en-kä-p-----n-en. H-- h-- e- k--- i h------ H-n h-r e- k-p- i h-n-e-. ------------------------- Han har en käpp i handen. 0
Тој околу вратот носи исто така и еден шал. Ha- -ar-ocks---n--ja---u-t -al-en. H-- h-- o---- e- s--- r--- h------ H-n h-r o-k-å e- s-a- r-n- h-l-e-. ---------------------------------- Han har också en sjal runt halsen. 0
Зима е и студено е. D-t ä- v---e----- de---r----lt. D-- ä- v----- o-- d-- ä- k----- D-t ä- v-n-e- o-h d-t ä- k-l-t- ------------------------------- Det är vinter och det är kallt. 0
Рацете се силни. Ar--rn- -r-kr---i-a. A------ ä- k-------- A-m-r-a ä- k-a-t-g-. -------------------- Armarna är kraftiga. 0
Нозете исто така се силни. Be---------ks--kraftiga. B---- ä- o---- k-------- B-n-n ä- o-k-å k-a-t-g-. ------------------------ Benen är också kraftiga. 0
Човекот е од снег. Man--n ä--a--snö. M----- ä- a- s--- M-n-e- ä- a- s-ö- ----------------- Mannen är av snö. 0
Тој не носи панталони и мантил. Han har-ing- by-o- --h-in-en öv--roc-. H-- h-- i--- b---- o-- i---- ö-------- H-n h-r i-g- b-x-r o-h i-g-n ö-e-r-c-. -------------------------------------- Han har inga byxor och ingen överrock. 0
Но човекот не се смрзнува. M-n---n-e- -ry--r-----. M-- m----- f----- i---- M-n m-n-e- f-y-e- i-t-. ----------------------- Men mannen fryser inte. 0
Тоа е снешко. Ha--är e-----g--be. H-- ä- e- s-------- H-n ä- e- s-ö-u-b-. ------------------- Han är en snögubbe. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -