हिन्दी » फ़ार्सी   किसी बात का स्पष्टीकरण करना २


७६ [छिहत्तर]

किसी बात का स्पष्टीकरण करना २

-

+ ‫76 [هفتاد و شش]‬76 [haftâd-o-shesh]

+ ‫دلیل آوردن برای چیزی 2‬dalil âvardan barâye chizi 2

७६ [छिहत्तर]

किसी बात का स्पष्टीकरण करना २

-

‫76 [هفتاد و شش]‬
76 [haftâd-o-shesh]

‫دلیل آوردن برای چیزی 2‬
dalil âvardan barâye chizi 2

विषयवस्तु देखने के लिए क्लिक करें:   
हिन्दीفارسی
तुम क्यों नहीं आये? ‫چ-- ت- ن-------
c---- t- n-------?
+
मैं बीमार था / थी ‫م- م--- ب---.‬
m-- m---- b----.
+
मैं नहीं आया / आई क्योंकि मैं बीमार था / थी ‫م- ن----- چ-- م--- ب---.‬
m-- n-------- z--- m---- b----.
+
   
वह क्यों नहीं आई? ‫چ-- ا- (ز-) ن------
c---- o- (z--) n-------?
+
वह थक गयी थी ‫ا- (ز-) خ--- ب--.‬
o- (z--) k----- b--.
+
वह नहीं आई क्योंकि वह थक गयी थी ‫ا- (ز-) ن---- چ-- خ--- ب--.‬
o- (z--) n------- c--- k----- b--.
+
   
वह क्यों नहीं आया? ‫چ-- ا- (م--) ن------
c---- o- (m---) n-------?
+
उसका मन नहीं कर रहा था ‫ا- (م--) ع---- ن----.‬
o- (m---) t------- n------.
+
वह नहीं आया क्योंकि उसकी इच्छा नहीं थी ‫ا- (م--) ن---- چ-- ع---- ن----.‬
o- (m---) n------ z--- h----- n------.
+
   
तुम सब क्यों नहीं आये? ‫چ-- ش-- ن--------
c---- s---- n--------?
+
हमारी गाड़ी खराब है ‫خ----- م- خ--- ا--.‬
k------- m- k----- a--.
+
हम नहीं आये क्योंकि हमारी गाड़ी खराब है ‫م- ن------ چ-- خ----- م- خ--- ا--.‬
m- n-------- c--- k---------- k----- a--.
+
   
वे लोग क्यों नहीं आये? ‫چ-- م--- ن--------
c---- m----- n---------?
+
उनकी ट्रेन छूट गयी थी ‫آ--- ب- ق--- ن------.‬
â--- b- g----- n---------.
+
वे लोग नहीं आये क्योंकि उनकी ट्रेन छूट गयी थी ‫آ--- ن------ چ-- ب- ق--- ن------.‬
â--- n---------- z--- b- g----- n---------.
+
   
तुम क्यों नहीं आये / आई? ‫چ-- ت- ن-------
c---- t- n-------?
+
मुझे आने की अनुमति नहीं थी ‫ا---- ن-----.‬
e---- n--------.
+
मैं नहीं आया / आई क्योंकि मुझे आने की अनुमति नहीं थी ‫م- ن----- چ-- ا---- ن-----.‬
m-- n-------- z--- e---- n--------.
+