मेरा एक शौक है |
من----سر--می(کا-----ی--- ----.
-- ی- س---------- ت------ د-----
-ن ی- س-گ-م--ک-ر ت-ر-ح-) د-ر-.-
---------------------------------
من یک سرگرمی(کار تفریحی) دارم.
0
m-n-y-k--a-ga----dâ-a-.
m-- y-- s------- d-----
m-n y-k s-r-a-m- d-r-m-
-----------------------
man yek sargarmi dâram.
|
मेरा एक शौक है
من یک سرگرمی(کار تفریحی) دارم.
man yek sargarmi dâram.
|
मैं टेनिस खेलता / खेलती हूँ |
من-تنی------ میک-م.
-- ت--- ب--- م-------
-ن ت-ی- ب-ز- م--ن-.-
----------------------
من تنیس بازی میکنم.
0
ma- ten-s b-zi mi--n--.
m-- t---- b--- m-------
m-n t-n-s b-z- m-k-n-m-
-----------------------
man tenis bâzi mikonam.
|
मैं टेनिस खेलता / खेलती हूँ
من تنیس بازی میکنم.
man tenis bâzi mikonam.
|
टेनिस का मैदान कहाँ है? |
زم-- -ن---ک-ا--؟
---- ت--- ک------
-م-ن ت-ی- ک-ا-ت-
------------------
زمین تنیس کجاست؟
0
z-m----t-nis--oj-s-?
z----- t---- k------
z-m-n- t-n-s k-j-s-?
--------------------
zamine tenis kojâst?
|
टेनिस का मैदान कहाँ है?
زمین تنیس کجاست؟
zamine tenis kojâst?
|
क्या तुम्हारा कोई शौक है? |
--- ت---- -ر-رمی-(ک-ر-تف-یحی)---ر-؟
--- ت- ی- س---------- ت------ د-----
-ی- ت- ی- س-گ-م--ک-ر ت-ر-ح-) د-ر-؟-
-------------------------------------
آیا تو یک سرگرمی(کار تفریحی) داری؟
0
â-â to---- --rga--------?
â-- t- y-- s------- d----
â-â t- y-k s-r-a-m- d-r-?
-------------------------
âyâ to yek sargarmi dâri?
|
क्या तुम्हारा कोई शौक है?
آیا تو یک سرگرمی(کار تفریحی) داری؟
âyâ to yek sargarmi dâri?
|
मैं फुटबॉल खेलता / खेलती हूँ |
-ن----با--ب--- -ی-کنم.
-- ف----- ب--- م-------
-ن ف-ت-ا- ب-ز- م--ن-.-
------------------------
من فوتبال بازی میکنم.
0
man-----------zi -ikona-.
m-- f------ b--- m-------
m-n f-o-b-l b-z- m-k-n-m-
-------------------------
man footbâl bâzi mikonam.
|
मैं फुटबॉल खेलता / खेलती हूँ
من فوتبال بازی میکنم.
man footbâl bâzi mikonam.
|
फुटबॉल का मैदान कहाँ है? |
-مین--وت--ل ک--س--
---- ف----- ک------
-م-ن ف-ت-ا- ک-ا-ت-
--------------------
زمین فوتبال کجاست؟
0
z-mine----t--l -o--s-?
z----- f------ k------
z-m-n- f-o-b-l k-j-s-?
----------------------
zamine footbâl kojâst?
|
फुटबॉल का मैदान कहाँ है?
زمین فوتبال کجاست؟
zamine footbâl kojâst?
|
मेरी बांह दर्द कर रही है |
-----م--رد م-کند.
------ د-- م-------
-ا-و-م د-د م--ن-.-
--------------------
بازویم درد میکند.
0
d---am --rd---ko--d.
d----- d--- m-------
d-s-a- d-r- m-k-n-d-
--------------------
dastam dard mikonad.
|
मेरी बांह दर्द कर रही है
بازویم درد میکند.
dastam dard mikonad.
|
मेरे पाँव और हाथ भी दर्द कर रहे हैं |
-س--و پ--م هم د-- میک-ند.
--- و پ--- ه- د-- م--------
-س- و پ-ی- ه- د-د م--ن-د-
----------------------------
دست و پایم هم درد میکنند.
0
d-s- v--p--am-h-- dard-m-ko-a-d.
d--- v- p---- h-- d--- m--------
d-s- v- p-y-m h-m d-r- m-k-n-n-.
--------------------------------
dast va pâyam ham dard mikonand.
|
मेरे पाँव और हाथ भी दर्द कर रहे हैं
دست و پایم هم درد میکنند.
dast va pâyam ham dard mikonand.
|
डॉक्टर कहाँ हैं? |
-کت- -جا---
---- ک------
-ک-ر ک-ا-ت-
-------------
دکتر کجاست؟
0
yek-do-to--k-j-s-?
y-- d----- k------
y-k d-k-o- k-j-s-?
------------------
yek doktor kojâst?
|
डॉक्टर कहाँ हैं?
دکتر کجاست؟
yek doktor kojâst?
|
मेरे पास एक गाड़ी है |
-ن-ی- خو--و---ر--
-- ی- خ---- د-----
-ن ی- خ-د-و د-ر-.-
-------------------
من یک خودرو دارم.
0
ma----k ----ro d-ram.
m-- y-- k----- d-----
m-n y-k k-o-r- d-r-m-
---------------------
man yek khodro dâram.
|
मेरे पास एक गाड़ी है
من یک خودرو دارم.
man yek khodro dâram.
|
मेरे पास एक मोटर साइकिल भी है |
م- ی--م----س-ک-ت-هم دار--
-- ی- م--------- ه- د-----
-ن ی- م-ت-ر-ی-ل- ه- د-ر-.-
---------------------------
من یک موتورسیکلت هم دارم.
0
ma- y-k m-t---s-k-et -a- ---am.
m-- y-- m----------- h-- d-----
m-n y-k m-t-r-s-k-e- h-m d-r-m-
-------------------------------
man yek motor-siklet ham dâram.
|
मेरे पास एक मोटर साइकिल भी है
من یک موتورسیکلت هم دارم.
man yek motor-siklet ham dâram.
|
गाड़ी खड़ी करने की जगह कहाँ है? |
-ارکینگ ک-ا--؟
پ------ ک------
پ-ر-ی-گ ک-ا-ت-
-----------------
پارکینگ کجاست؟
0
p-r-i-- k-jâs-?
p------ k------
p-r-i-g k-j-s-?
---------------
pârking kojâst?
|
गाड़ी खड़ी करने की जगह कहाँ है?
پارکینگ کجاست؟
pârking kojâst?
|
मेरे पास एक स्वेटर है |
----ک -لیو----ر--
-- ی- پ---- د-----
-ن ی- پ-ی-ر د-ر-.-
-------------------
من یک پلیور دارم.
0
m-- -ek -o--ver --r-m.
m-- y-- p------ d-----
m-n y-k p-l-v-r d-r-m-
----------------------
man yek poliver dâram.
|
मेरे पास एक स्वेटर है
من یک پلیور دارم.
man yek poliver dâram.
|
मेरे पास एक जाकेट और जीन्स भी हैं |
م--ی---ا--ن-و -- -لوا- ج-ن ه- -ا---
-- ی- ک---- و ی- ش---- ج-- ه- د-----
-ن ی- ک-پ-ن و ی- ش-و-ر ج-ن ه- د-ر-.-
-------------------------------------
من یک کاپشن و یک شلوار جین هم دارم.
0
m-- y-- k-p------- y-- -ha-v-r--j-- n-z d-ra-.
m-- y-- k------ v- y-- s------- j-- n-- d-----
m-n y-k k-p-h-n v- y-k s-a-v-r- j-n n-z d-r-m-
----------------------------------------------
man yek kâpshen va yek shalvâre jin niz dâram.
|
मेरे पास एक जाकेट और जीन्स भी हैं
من یک کاپشن و یک شلوار جین هم دارم.
man yek kâpshen va yek shalvâre jin niz dâram.
|
कपड़े धोने की मशीन कहाँ है? |
م--ی-----س---یی--ج----
----- ل--- ش--- ک------
-ا-ی- ل-ا- ش-ی- ک-ا-ت-
------------------------
ماشین لباس شویی کجاست؟
0
mâ-h--e--e----s-u-yi-------?
m------ l----------- k------
m-s-i-e l-b-s-s-u-y- k-j-s-?
----------------------------
mâshine lebâs-shu-yi kojâst?
|
कपड़े धोने की मशीन कहाँ है?
ماشین لباس شویی کجاست؟
mâshine lebâs-shu-yi kojâst?
|
मेरे पास एक प्लेट है |
م--ی--بش--ب د--م.
-- ی- ب---- د-----
-ن ی- ب-ق-ب د-ر-.-
-------------------
من یک بشقاب دارم.
0
m-- ye- --sh-gh-b -âr--.
m-- y-- b-------- d-----
m-n y-k b-s---h-b d-r-m-
------------------------
man yek bosh-ghâb dâram.
|
मेरे पास एक प्लेट है
من یک بشقاب دارم.
man yek bosh-ghâb dâram.
|
मेरे पास एक छुरी, काँटा और चम्मच है |
----- -ار---ی------ل ---ک--اش--د-رم-
-- ی- ک---- ی- چ---- و ی- ق--- د-----
-ن ی- ک-ر-، ی- چ-گ-ل و ی- ق-ش- د-ر-.-
--------------------------------------
من یک کارد، یک چنگال و یک قاشق دارم.
0
man yek-kârd, y----h---âl v---e- -h-s---h-d-r--.
m-- y-- k---- y-- c------ v- y-- g------- d-----
m-n y-k k-r-, y-k c-a-g-l v- y-k g-â-h-g- d-r-m-
------------------------------------------------
man yek kârd, yek changâl va yek ghâshogh dâram.
|
मेरे पास एक छुरी, काँटा और चम्मच है
من یک کارد، یک چنگال و یک قاشق دارم.
man yek kârd, yek changâl va yek ghâshogh dâram.
|
नमक और काली मिर्च कहाँ है? |
-مک---فلف- ک--ست؟
--- و ف--- ک------
-م- و ف-ف- ک-ا-ت-
-------------------
نمک و فلفل کجاست؟
0
na--- v- f---e--koj--t?
n---- v- f----- k------
n-m-k v- f-l-e- k-j-s-?
-----------------------
namak va felfel kojâst?
|
नमक और काली मिर्च कहाँ है?
نمک و فلفل کجاست؟
namak va felfel kojâst?
|