Rozmówki
Części ciała »
Parti del corpo
-
PL polski
-
ar arabski
nl niderlandzki
de niemiecki
EN angielski (US)
en angielski (UK)
es hiszpański
fr francuski
ja japoński
pt portugalski (PT)
PT portugalski (BR)
zh chiński (uproszczony)
ad adygejski
af afrikaans
am amharski
be białoruski
bg bułgarski
-
bn bengalski
bs bośniacki
ca kataloński
cs czeski
da duński
el grecki
eo esperanto
et estoński
fa perski
fi fiński
he hebrajski
hi hindi
hr chorwacki
hu węgierski
id indonezyjski
ka gruziński
-
kn kannada
ko koreański
ku kurdyjski (kurmandżi)
ky kirgiski
lt litewski
lv łotewski
mk macedoński
mr marathi
no norweski
pa pendżabski
pl polski
ro rumuński
ru rosyjski
sk słowacki
sl słoweński
sq albański
-
sr serbski
sv szwedzki
ta tamilski
te telugu
th tajski
ti tigrinia
tl tagalog
tr turecki
uk ukraiński
ur urdu
vi wietnamski
-
-
IT włoski
-
ar arabski
nl niderlandzki
de niemiecki
EN angielski (US)
en angielski (UK)
es hiszpański
fr francuski
ja japoński
pt portugalski (PT)
PT portugalski (BR)
zh chiński (uproszczony)
ad adygejski
af afrikaans
am amharski
be białoruski
bg bułgarski
-
bn bengalski
bs bośniacki
ca kataloński
cs czeski
da duński
el grecki
eo esperanto
et estoński
fa perski
fi fiński
he hebrajski
hi hindi
hr chorwacki
hu węgierski
id indonezyjski
it włoski
-
ka gruziński
kn kannada
ko koreański
ku kurdyjski (kurmandżi)
ky kirgiski
lt litewski
lv łotewski
mk macedoński
mr marathi
no norweski
pa pendżabski
ro rumuński
ru rosyjski
sk słowacki
sl słoweński
sq albański
-
sr serbski
sv szwedzki
ta tamilski
te telugu
th tajski
ti tigrinia
tl tagalog
tr turecki
uk ukraiński
ur urdu
vi wietnamski
-
-
Lekcja
-
001 - Osoby 002 - Rodzina 003 - Poznawać 004 - W szkole 005 - Kraje i języki 006 - Czytanie i pisanie 007 - Liczebniki 008 - Czas zegarowy 009 - Dni tygodnia 010 - wczoraj – dzisiaj – jutro 011 - Miesiące 012 - Napoje 013 - Zajęcia 014 - Kolory 015 - Owoce i artykuły spożywcze 016 - Pory roku i pogoda 017 - W domu 018 - Sprzątanie domu 019 - W kuchni 020 - Mini-rozmówki 1 021 - Mini-rozmówki 2 022 - Mini-rozmówki 3 023 - Nauka języków obcych 024 - Umówione spotkanie 025 - W mieście026 - Na łonie przyrody 027 - W hotelu – przyjazd 028 - W hotelu – skargi 029 - W restauracji 1 030 - W restauracji 2 031 - W restauracji 3 032 - W restauracji 4 033 - Na dworcu 034 - W pociągu 035 - Na lotnisku 036 - Lokalny transport publiczny 037 - W podróży 038 - W taksówce 039 - Awaria samochodu 040 - Pytanie o drogę 041 - Orientacja w mieście 042 - Zwiedzanie miasta 043 - W zoo 044 - Wieczorne wyjście 045 - W kinie 046 - Na dyskotece 047 - Przygotowania do podróży 048 - Rekreacja 049 - Sport 050 - Na basenie051 - Sprawunki 052 - W domu handlowym 053 - Sklepy 054 - Zakupy 055 - Praca 056 - Uczucia 057 - U lekarza 058 - Części ciała 059 - W urzędzie pocztowym 060 - W banku 061 - Liczebniki porządkowe 062 - Zadawanie pytań 1 063 - Zadawanie pytań 2 064 - Przeczenie 1 065 - Przeczenie 2 066 - Zaimki dzierżawcze 1 067 - Zaimki dzierżawcze 2 068 - duży – mały 069 - potrzebować – chcieć 070 - chcieć 071 - chcieć coś 072 - musieć coś 073 - móc coś / wolno (mieć pozwolenie) 074 - prosić o coś 075 - uzasadnić coś 1076 - uzasadnić coś 2 077 - uzasadnić coś 3 078 - Przymiotniki 1 079 - Przymiotniki 2 080 - Przymiotniki 3 081 - Przeszłość 1 082 - Przeszłość 2 083 - Przeszłość 3 084 - Przeszłość 4 085 - Pytania – przeszłość 1 086 - Pytania – przeszłość 2 087 - Czasowniki modalne w czasie przeszłym 1 088 - Czasowniki modalne w czasie przeszłym 2 089 - Tryb rozkazujący 1 090 - Tryb rozkazujący 2 091 - Zdania podrzędne z że 1 092 - Zdania podrzędne z że 2 093 - Zdania podrzędne z czy 094 - Spójniki 1 095 - Spójniki 2 096 - Spójniki 3 097 - Spójniki 4 098 - Spójniki dwuczęściowe 099 - Dopełniacz 100 - Przysłówki
-
- Kup książkę
- Poprzedni
- Następny
- MP3
- A -
- A
- A+
58 [pięćdziesiąt osiem]
Części ciała

58 [cinquantotto]
polski | włoski | Bawić się Więcej |
Rysuję mężczyznę. | Io d------ u- u---. Io disegno un uomo. 0 | + |
Najpierw głowę. | Pr--- l- t----. Prima la testa. 0 | + |
Ten mężczyzna nosi kapelusz. | L’---- i------ u- c-------. L’uomo indossa un cappello. 0 | + |
Włosy są niewidoczne. | No- s- v----- i c------. Non si vedono i capelli. 0 | + |
Uszy też są niewidoczne. | No- s- v----- n------ l- o-------. Non si vedono neanche le orecchie. 0 |
+
Więcej językówKliknij na flagę!Uszy też są niewidoczne.Non si vedono neanche le orecchie. |
Pleców też nie widać. | No- s- v--- n------ l- s------. Non si vede neanche la schiena. 0 |
+
Więcej językówKliknij na flagę!Pleców też nie widać.Non si vede neanche la schiena. |
Rysuję oczy i usta. | Io d------ g-- o---- e l- b----. Io disegno gli occhi e la bocca. 0 |
+
Więcej językówKliknij na flagę!Rysuję oczy i usta.Io disegno gli occhi e la bocca. |
Ten mężczyzna tańczy i śmieje się. | L’---- b---- e r---. L’uomo balla e ride. 0 |
+
Więcej językówKliknij na flagę!Ten mężczyzna tańczy i śmieje się.L’uomo balla e ride. |
Ten mężczyzna ma długi nos. | L’---- h- i- n--- l----. L’uomo ha il naso lungo. 0 | + |
W dłoniach trzyma laskę. | Lu- h- i- m--- u- b------. Lui ha in mano un bastone. 0 |
+
Więcej językówKliknij na flagę!W dłoniach trzyma laskę.Lui ha in mano un bastone. |
Nosi także szalik wokół szyi. | Lu- i------ a---- u-- s------ i------ a- c----. Lui indossa anche una sciarpa intorno al collo. 0 |
+
Więcej językówKliknij na flagę!Nosi także szalik wokół szyi.Lui indossa anche una sciarpa intorno al collo. |
Jest zima i jest zimno. | È i------ e f- f-----. È inverno e fa freddo. 0 |
+
Więcej językówKliknij na flagę!Jest zima i jest zimno.È inverno e fa freddo. |
Ramiona są silne. | Le b------ s--- r------. Le braccia sono robuste. 0 | + |
Nogi też są silne. | An--- l- g---- s--- r------. Anche le gambe sono robuste. 0 | + |
Ten mężczyzna jest ze śniegu. | L’---- è f---- d- n---. L’uomo è fatto di neve. 0 |
+
Więcej językówKliknij na flagę!Ten mężczyzna jest ze śniegu.L’uomo è fatto di neve. |
Nie nosi spodni ani płaszcza. | No- i------ n- p-------- n- c------- / s--------. Non indossa né pantaloni né cappotto / soprabito. 0 |
+
Więcej językówKliknij na flagę!Nie nosi spodni ani płaszcza.Non indossa né pantaloni né cappotto / soprabito. |
Ale nie jest mu zimno. | Ma l----- n-- h- f-----. Ma l’uomo non ha freddo. 0 | + |
On jest bałwanem. | È u- p------ d- n---. È un pupazzo di neve. 0 | + |
Nie znaleziono filmu!
Język naszych przodków
Nowoczesne języki mogą być badane przez lingwistów. Do tego używa się różnych metod. Jak jednak mówili ludzie przed tysiącami lat? Odpowiedź na to pytanie jest bardzo trudna. Mimo to naukowcy zajmują się tym od dawna. Chcieliby dowieść, jak mówiono dawniej. W tym celu próbują zrekonstruować stare formy językowe. Amerykańscy naukowcy dokonali fascynującego odkrycia. Przeanalizowali ponad 2 000 języków. Badali przy tym przede wszystkim budowę zdań. Wynik ich badań jest bardzo interesujący. Prawie połowa języków ma budowę S-O-V. Oznacza to zasadę: podmiot (Subjekt), dopełnienie (Objekt), czasownik (Verb). Ponad 700 języków naśladuje model S-V-O. A około 160 języków funkcjonuje według systemu V-S-O. Wzór V-O-S jest stosowany tylko w około 40 językach. 120 języków wykazuje formy mieszane. O-V-S i O-S-V to natomiast znacznie rzadsze systemy. Większość badanych języków korzysta więc z zasady S-O-V. Do nich należy na przykład perski, japoński i turecki. Większość istniejących języków naśladuje natomiast wzór S-V-O. W rodzinie indoeuropejskiej dominuje dzisiaj właśnie ta budowa zdania. Naukowcy wierzą, że wcześniej mówiono wzorując się na modelu S-O-V. Na tym systemie bazują wszystkie języki. Potem jednak obrały rozbieżny rozwój. Dlaczego tak się stało, nie wiadomo. Zmiana budowy zdania musi mieć jednak powód. Ponieważ w ewolucji występuje wszystko to, co ma korzyści…