---- -می- ہے-کہ بہ-ر-ہو --ئ- گا--
مجھے امید ہے کہ بہتر ہو جائے گا -
-ج-ے ا-ی- ہ- ک- ب-ت- ہ- ج-ئ- گ- --
-----------------------------------
مجھے امید ہے کہ بہتر ہو جائے گا - 0 m-j-e u-eed-ha- -----eht-- ---j-y---- -mujhe umeed hai kay behtar ho jaye ga -m-j-e u-e-d h-i k-y b-h-a- h- j-y- g- ----------------------------------------mujhe umeed hai kay behtar ho jaye ga -
میر- -قی- ہے--ہ-و- --لی-ون-کر--گا--
میرا یقین ہے کہ وہ ٹیلیفون کرے گا -
-ی-ا ی-ی- ہ- ک- و- ٹ-ل-ف-ن ک-ے گ- --
-------------------------------------
میرا یقین ہے کہ وہ ٹیلیفون کرے گا - 0 m-ra-kh-y-al -ai -a--w-----l---on----r------mera khayaal hai kay woh telephone kare ga -m-r- k-a-a-l h-i k-y w-h t-l-p-o-e k-r- g- ---------------------------------------------mera khayaal hai kay woh telephone kare ga -
--- آپ کو--حیح---لو- ہ---
کیا آپ کو صحیح معلوم ہے ؟
-ی- آ- ک- ص-ی- م-ل-م ہ- ؟-
---------------------------
کیا آپ کو صحیح معلوم ہے ؟ 0 ky- aa- -o s-hih--a--om-h-i?kya aap ko sahih maloom hai?k-a a-p k- s-h-h m-l-o- h-i-----------------------------kya aap ko sahih maloom hai?
------ی-ل ہ--ک--یہ --انی -ے--
میرا خیال ہے کہ یہ پرانی ہے -
-ی-ا خ-ا- ہ- ک- ی- پ-ا-ی ہ- --
-------------------------------
میرا خیال ہے کہ یہ پرانی ہے - 0 mer- --a-a-- h----ay y-- -ur--- ha- -mera khayaal hai kay yeh purani hai -m-r- k-a-a-l h-i k-y y-h p-r-n- h-i --------------------------------------mera khayaal hai kay yeh purani hai -
--ا------ ا-ھے--ظ- آ--ہ- --ں -
ہمارے باس اچھے نظر آ رہے ہیں -
-م-ر- ب-س ا-ھ- ن-ر آ ر-ے ہ-ں --
--------------------------------
ہمارے باس اچھے نظر آ رہے ہیں - 0 h-m-r---b--s-a--ay-n-z-r -- r---y -ain--hamaray boss achay nazar aa rahay hain -h-m-r-y b-s- a-h-y n-z-r a- r-h-y h-i- -----------------------------------------hamaray boss achay nazar aa rahay hain -
-- آ- -ا-خی-- -ے -
یہ آپ کا خیال ہے ؟
-ہ آ- ک- خ-ا- ہ- ؟-
--------------------
یہ آپ کا خیال ہے ؟ 0 yeh-aap-k--kh-y--l -ai?yeh aap ka khayaal hai?y-h a-p k- k-a-a-l h-i------------------------yeh aap ka khayaal hai?
---- خی-ل -ی---- -ہ- اچ-ا--ظ- ---ہا-----
میرے خیال میں وہ بہت اچھا نظر آ رہا ہے -
-ی-ے خ-ا- م-ں و- ب-ت ا-ھ- ن-ر آ ر-ا ہ- --
------------------------------------------
میرے خیال میں وہ بہت اچھا نظر آ رہا ہے - 0 mer---ha-a-l -ein --h--o-a- a-ha----a------aha h-i--mere khayaal mein woh bohat acha nazar aa raha hai -m-r- k-a-a-l m-i- w-h b-h-t a-h- n-z-r a- r-h- h-i -----------------------------------------------------mere khayaal mein woh bohat acha nazar aa raha hai -
Więcej języków
Kliknij na flagę!
Uważam, że on wygląda nawet bardzo dobrze.
میرے خیال میں وہ بہت اچھا نظر آ رہا ہے -
mere khayaal mein woh bohat acha nazar aa raha hai -
-ا- کی-ی-ی----ا-ک--ہ-لی ہے--
باس کی یقینا- ایک سہیلی ہے -
-ا- ک- ی-ی-ا- ا-ک س-ی-ی ہ- --
------------------------------
باس کی یقیناً ایک سہیلی ہے - 0 boss -i y--eenan-a----o-t -a---boss ki yaqeenan aik dost hai -b-s- k- y-q-e-a- a-k d-s- h-i --------------------------------boss ki yaqeenan aik dost hai -
ی-----ن ---کہ ا- -ی -ی- س--ل--ہ---
یہ ممکن ہے کہ اس کی ایک سہیلی ہے -
-ہ م-ک- ہ- ک- ا- ک- ا-ک س-ی-ی ہ- --
------------------------------------
یہ ممکن ہے کہ اس کی ایک سہیلی ہے - 0 y-- -u-ki- --- ka- -- ki --k -o-t h----yeh mumkin hai kay is ki aik dost hai -y-h m-m-i- h-i k-y i- k- a-k d-s- h-i ----------------------------------------yeh mumkin hai kay is ki aik dost hai -
Język hiszpański należy do języków świata.
Dla ponad 380 milionów ludzi hiszpański jest językiem ojczystym.
Do tego dochodzi jeszcze wielu ludzi, którzy mówią nim jako drugim językiem.
Dzięki temu hiszpański jest jednym z najważniejszych języków na Ziemi.
Jest on też największym ze wszystkich języków romańskich.
Osoby mówiące po hiszpańsku sami nazywają swój język
español
lub
castellano
.
Pojęcie
castellano
zdradza, gdzie język hiszpański ma swoje źródło.
Rozwinął się z ludowego języka regionu Kastylia.
Już w XVI w. większość Hiszpanów mówiła
castellano
.
Dzisiaj pojęcia
español
i
castellano
używane są jako synonimy.
Mogą mieć jednak różnicę polityczną.
Przez podboje i kolonializm język hiszpański rozprzestrzenił się.
Również w Afryce Zachodniej i na Filipinach mówi się w języku hiszpańskim.
Większość ludzi mówiących po hiszpańsku żyje jednak w Ameryce.
W Ameryce Środkowej i Południowej hiszpański jest językiem dominującym.
Ale w USA rośnie liczba osób mówiących po hiszpańsku.
W USA około 50 milionów ludzi mówi w tym języku.
To więcej niż w Hiszpanii!
Hiszpański w Ameryce różni się jednak od europejskiego hiszpańskiego.
Różnice te dotyczą przede wszystkim słownictwa i gramatyki.
W Ameryce używa się na przykład innej formy czasu przeszłego.
Również w słownictwie znajduje się wiele różnic.
Niektóre słowa są tylko w Ameryce, inne natomiast tylko w Hiszpanii.
Ale hiszpański nie jest też w Ameryce jednakowy.
Jest wiele różnych odmian amerykańskiego hiszpańskiego.
Po angielskim hiszpański jest najczęściej uczonym językiem na świecie jako język obcy.
I można go opanować stosunkowo szybko…
Zatem na co czekasz? - ¡Vamos!