| மார்க்கெட் ஞாயிற்றுக்கிழமை திறந்து இருக்குமா? |
Тхьа-мэф- --фэх-м бэдз-рыр м---ж-а?
Т________ м______ б_______ м_______
Т-ь-у-э-э м-ф-х-м б-д-э-ы- м-л-ж-а-
-----------------------------------
Тхьаумэфэ мафэхэм бэдзэрыр мэлажьа?
0
T--a----fje--af-ehj-- -j-d-j-ry----e-az-'a?
T__________ m________ b_________ m_________
T-'-u-j-f-e m-f-e-j-m b-e-z-e-y- m-e-a-h-a-
-------------------------------------------
Th'aumjefje mafjehjem bjedzjeryr mjelazh'a?
|
மார்க்கெட் ஞாயிற்றுக்கிழமை திறந்து இருக்குமா?
Тхьаумэфэ мафэхэм бэдзэрыр мэлажьа?
Th'aumjefje mafjehjem bjedzjeryr mjelazh'a?
|
| பொருட்காட்சி திங்கட்கிழமை திறந்து இருக்குமா? |
Б--п---афэ--м----э-ы--ым -о- е---?
Б____ м______ е_________ I__ е____
Б-ы-э м-ф-х-м е-м-л-к-ы- I-ф е-I-?
----------------------------------
Блыпэ мафэхэм ермэлыкъым Iоф ешIа?
0
Bl--j----fj---em-er---ly-y----- --h-a?
B_____ m________ e_________ I__ e_____
B-y-j- m-f-e-j-m e-m-e-y-y- I-f e-h-a-
--------------------------------------
Blypje mafjehjem ermjelykym Iof eshIa?
|
பொருட்காட்சி திங்கட்கிழமை திறந்து இருக்குமா?
Блыпэ мафэхэм ермэлыкъым Iоф ешIа?
Blypje mafjehjem ermjelykym Iof eshIa?
|
| கண்காட்சி எக்ஸிபிஷன் செவ்வாய்க்கிழமை திறந்து இருக்குமா? |
Г-уб-- --фэх-м--ъ-гъэл--г---хэ--рагъ-к---I-х-?
Г_____ м______ к_______________ р_____________
Г-у-д- м-ф-х-м к-э-ъ-л-э-ъ-н-э- р-г-э-I-к-ы-а-
----------------------------------------------
Гъубдж мафэхэм къэгъэлъэгъонхэр рагъэкIокIыха?
0
Gu---h maf-e-j-m-k--gje--eg-nh----rag--kIokIyh-?
G_____ m________ k_______________ r_____________
G-b-z- m-f-e-j-m k-e-j-l-e-o-h-e- r-g-e-I-k-y-a-
------------------------------------------------
Gubdzh mafjehjem kjegjeljegonhjer ragjekIokIyha?
|
கண்காட்சி எக்ஸிபிஷன் செவ்வாய்க்கிழமை திறந்து இருக்குமா?
Гъубдж мафэхэм къэгъэлъэгъонхэр рагъэкIокIыха?
Gubdzh mafjehjem kjegjeljegonhjer ragjekIokIyha?
|
| ஃஜூ மிருகக்காட்சி சாலை புதன்கிழமை திறந்து இருக்குமா? |
Б--э-кэжъ---м----эм ---п--кыр ----хыгъ-?
Б__________ м______ з________ з_________
Б-р-с-э-ъ-е м-ф-х-м з-о-а-к-р з-I-х-г-а-
----------------------------------------
Бэрэскэжъые мафэхэм зоопаркыр зэIухыгъа?
0
Bj-----k--z-y- -afje-j-m -----r----zj-Iuh-g-?
B_____________ m________ z________ z_________
B-e-j-s-j-z-y- m-f-e-j-m z-o-a-k-r z-e-u-y-a-
---------------------------------------------
Bjerjeskjezhye mafjehjem zooparkyr zjeIuhyga?
|
ஃஜூ மிருகக்காட்சி சாலை புதன்கிழமை திறந்து இருக்குமா?
Бэрэскэжъые мафэхэм зоопаркыр зэIухыгъа?
Bjerjeskjezhye mafjehjem zooparkyr zjeIuhyga?
|
| ம்யூஸியம் அருங்காட்சியகம் வியாழக்க்கிழமை திறந்து இருக்குமா? |
М--э-- -афэ-эм--узе-- зэ----г--?
М_____ м______ м_____ з_________
М-ф-к- м-ф-х-м м-з-и- з-I-х-г-а-
--------------------------------
Мэфэку мафэхэм музеир зэIухыгъа?
0
Mj-----u m-f---je--m-zei------uhyg-?
M_______ m________ m_____ z_________
M-e-j-k- m-f-e-j-m m-z-i- z-e-u-y-a-
------------------------------------
Mjefjeku mafjehjem muzeir zjeIuhyga?
|
ம்யூஸியம் அருங்காட்சியகம் வியாழக்க்கிழமை திறந்து இருக்குமா?
Мэфэку мафэхэм музеир зэIухыгъа?
Mjefjeku mafjehjem muzeir zjeIuhyga?
|
| கலைக்கூடம் வெள்ளிக்கிழமை திறந்து இருக்குமா? |
Бэ-эск-----м-фэ--- -ал--е----э-ух-г--?
Б_________ м______ г_______ з_________
Б-р-с-э-х- м-ф-х-м г-л-р-и- з-I-х-г-а-
--------------------------------------
Бэрэскэшхо мафэхэм галереир зэIухыгъа?
0
B----e--jes--o -af--h----ga---ei- -je---yga?
B_____________ m________ g_______ z_________
B-e-j-s-j-s-h- m-f-e-j-m g-l-r-i- z-e-u-y-a-
--------------------------------------------
Bjerjeskjeshho mafjehjem galereir zjeIuhyga?
|
கலைக்கூடம் வெள்ளிக்கிழமை திறந்து இருக்குமா?
Бэрэскэшхо мафэхэм галереир зэIухыгъа?
Bjerjeskjeshho mafjehjem galereir zjeIuhyga?
|
| புகைப்படம் எடுக்கலாமா? |
С-рэ- -епхы -ъ---а?
С____ т____ х______
С-р-т т-п-ы х-у-т-?
-------------------
Сурэт тепхы хъущта?
0
S---e- ----y hu-hh--?
S_____ t____ h_______
S-r-e- t-p-y h-s-h-a-
---------------------
Surjet tephy hushhta?
|
புகைப்படம் எடுக்கலாமா?
Сурэт тепхы хъущта?
Surjet tephy hushhta?
|
| அனுமதிக்கட்டணம் கட்ட வேண்டுமா? |
ЧIэх----Iэ-п-ын-- -ы--?
Ч_________ п_____ щ____
Ч-э-ь-п-I- п-ы-э- щ-т-?
-----------------------
ЧIэхьапкIэ птынэу щыта?
0
C--j---a---j--ptyn--- sh--ta?
C____________ p______ s______
C-I-e-'-p-I-e p-y-j-u s-h-t-?
-----------------------------
ChIjeh'apkIje ptynjeu shhyta?
|
அனுமதிக்கட்டணம் கட்ட வேண்டுமா?
ЧIэхьапкIэ птынэу щыта?
ChIjeh'apkIje ptynjeu shhyta?
|
| அனுமதிக்கட்டணம் எவ்வளவு? |
Ч-э-ь-п---- -ыд----из?
Ч__________ с__ ф_____
Ч-э-ь-п-I-р с-д ф-д-з-
----------------------
ЧIэхьапкIэр сыд фэдиз?
0
C--jeh--pkI----syd --e-iz?
C_____________ s__ f______
C-I-e-'-p-I-e- s-d f-e-i-?
--------------------------
ChIjeh'apkIjer syd fjediz?
|
அனுமதிக்கட்டணம் எவ்வளவு?
ЧIэхьапкIэр сыд фэдиз?
ChIjeh'apkIjer syd fjediz?
|
| குழுவாக இருந்தால் தள்ளுபடி உண்டா? |
Купх-- --а-ы------ъэч-?
К_____ к_______________
К-п-э- к-а-ы-I-р-г-э-а-
-----------------------
Купхэм къафыкIырагъэча?
0
K---j-- kafykIy----ec-a?
K______ k_______________
K-p-j-m k-f-k-y-a-j-c-a-
------------------------
Kuphjem kafykIyragjecha?
|
குழுவாக இருந்தால் தள்ளுபடி உண்டா?
Купхэм къафыкIырагъэча?
Kuphjem kafykIyragjecha?
|
| குழந்தைகளுக்கு தள்ளுபடி உண்டா? |
КI----I------ къ-ф-к-ы---ъэча?
К____________ к_______________
К-э-э-I-к-у-э к-а-ы-I-р-г-э-а-
------------------------------
КIэлэцIыкIумэ къафыкIырагъэча?
0
K--el-e-Iy----je---f-kI-ragjec--?
K_______________ k_______________
K-j-l-e-I-k-u-j- k-f-k-y-a-j-c-a-
---------------------------------
KIjeljecIykIumje kafykIyragjecha?
|
குழந்தைகளுக்கு தள்ளுபடி உண்டா?
КIэлэцIыкIумэ къафыкIырагъэча?
KIjeljecIykIumje kafykIyragjecha?
|
| மாணவ மாணவிகளுக்கு தள்ளுபடி உண்டா? |
С--д----э--к-афык-ы-агъ-ч-?
С_________ к_______________
С-у-е-т-э- к-а-ы-I-р-г-э-а-
---------------------------
Студентхэм къафыкIырагъэча?
0
S-uden-hj-m---fykIyr-g--c--?
S__________ k_______________
S-u-e-t-j-m k-f-k-y-a-j-c-a-
----------------------------
Studenthjem kafykIyragjecha?
|
மாணவ மாணவிகளுக்கு தள்ளுபடி உண்டா?
Студентхэм къафыкIырагъэча?
Studenthjem kafykIyragjecha?
|
| அது என்ன கட்டிடம்? |
Мыр --- у-а?
М__ с__ у___
М-р с-д у-а-
------------
Мыр сыд уна?
0
M-r-s-- ---?
M__ s__ u___
M-r s-d u-a-
------------
Myr syd una?
|
அது என்ன கட்டிடம்?
Мыр сыд уна?
Myr syd una?
|
| அந்த கட்டிடம் எத்தனை பழையது? |
М- у-э--тхьа----ны--ь?
М_ у___ т_____ ы______
М- у-э- т-ь-п- ы-ы-ж-?
----------------------
Мы унэм тхьапш ыныбжь?
0
My----e- t---ps----yb-h-?
M_ u____ t______ y_______
M- u-j-m t-'-p-h y-y-z-'-
-------------------------
My unjem th'apsh ynybzh'?
|
அந்த கட்டிடம் எத்தனை பழையது?
Мы унэм тхьапш ыныбжь?
My unjem th'apsh ynybzh'?
|
| அந்த கட்டிடத்தைக் கட்டியவர் யார்? |
Мы-у-эр--------I-гъ--?
М_ у___ х__ з_________
М- у-э- х-т з-ш-ы-ъ-р-
----------------------
Мы унэр хэт зышIыгъэр?
0
My --j-- hjet zy-h--gj--?
M_ u____ h___ z__________
M- u-j-r h-e- z-s-I-g-e-?
-------------------------
My unjer hjet zyshIygjer?
|
அந்த கட்டிடத்தைக் கட்டியவர் யார்?
Мы унэр хэт зышIыгъэр?
My unjer hjet zyshIygjer?
|
| எனக்கு கட்டிடக் கலையின் மேல் ஆர்வம் உள்ளது. |
С- ар-----т-р-р ---ог--ш---ъ--.
С_ а___________ с______________
С- а-х-т-к-у-э- с-I-г-э-I-г-о-.
-------------------------------
Сэ архитектурэр сшIогъэшIэгъон.
0
S-- --hi-ekt--je- --h-o----hIj-g-n.
S__ a____________ s________________
S-e a-h-t-k-u-j-r s-h-o-j-s-I-e-o-.
-----------------------------------
Sje arhitekturjer sshIogjeshIjegon.
|
எனக்கு கட்டிடக் கலையின் மேல் ஆர்வம் உள்ளது.
Сэ архитектурэр сшIогъэшIэгъон.
Sje arhitekturjer sshIogjeshIjegon.
|
| எனக்கு வரைகலையின் மேல் ஆர்வம் உள்ளது. |
С- -ску---в-- -------шI----н.
С_ и_________ с______________
С- и-к-с-т-э- с-I-г-э-I-г-о-.
-----------------------------
Сэ искусствэр сшIогъэшIэгъон.
0
Sje isk-s-t-j--------gje-h----o-.
S__ i__________ s________________
S-e i-k-s-t-j-r s-h-o-j-s-I-e-o-.
---------------------------------
Sje iskusstvjer sshIogjeshIjegon.
|
எனக்கு வரைகலையின் மேல் ஆர்வம் உள்ளது.
Сэ искусствэр сшIогъэшIэгъон.
Sje iskusstvjer sshIogjeshIjegon.
|
| எனக்கு ஓவியக்கலையின்மேல் ஆர்வம் உள்ளது. |
С- ---этшI-н-- -ш-огъэ--э-ъ--.
С_ с__________ с______________
С- с-р-т-I-н-р с-I-г-э-I-г-о-.
------------------------------
Сэ сурэтшIыныр сшIогъэшIэгъон.
0
Sj--s-rj--sh-yn-r-s-hIog-e-------n.
S__ s____________ s________________
S-e s-r-e-s-I-n-r s-h-o-j-s-I-e-o-.
-----------------------------------
Sje surjetshIynyr sshIogjeshIjegon.
|
எனக்கு ஓவியக்கலையின்மேல் ஆர்வம் உள்ளது.
Сэ сурэтшIыныр сшIогъэшIэгъон.
Sje surjetshIynyr sshIogjeshIjegon.
|