சொற்றொடர் புத்தகம்

ta உரையாடல் 2   »   ad ЗэдэгущыIэгъу кIэкI 2

21 [இருபத்தி ஒன்று]

உரையாடல் 2

உரையாடல் 2

21 [тIокIырэ зырэ]

21 [tIokIyrje zyrje]

ЗэдэгущыIэгъу кIэкI 2

[ZjedjegushhyIjegu kIjekI 2]

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் அடிகே ஒலி மேலும்
உங்களின் பூர்விகம் என்ன? Т-дэ-у-ъи-I-рэ? Т--- у--------- Т-д- у-ъ-к-ы-э- --------------- Тыдэ укъикIырэ? 0
T-d-- -k-----je? T---- u--------- T-d-e u-i-I-r-e- ---------------- Tydje ukikIyrje?
பாஸல். Баз--ь с-------. Б----- с-------- Б-з-л- с-к-е-I-. ---------------- Базель сыкъекIы. 0
Bazel- ------y. B----- s------- B-z-l- s-k-k-y- --------------- Bazel' sykekIy.
பாஸல், ஸ்விட்ஸர்லான்டில் இருக்கிறது. Ба--ль Ш----арием-ит. Б----- Ш--------- и-- Б-з-л- Ш-е-ц-р-е- и-. --------------------- Базель Швейцарием ит. 0
B-z-l'-Sh--j-a-iem---. B----- S---------- i-- B-z-l- S-v-j-a-i-m i-. ---------------------- Bazel' Shvejcariem it.
நான் உனக்கு மிஸ்டர் மில்லரை அறிமுகம் செய்ய விரும்புகிறேன். З---хь-н-у М-лл----э--а-э--ъ--ы-э-э-ъ--I. З--------- М----- н------ к-------------- З-у-х-а-э- М-л-е- н-I-а-э к-ы-ы-э-э-ъ-ш-. ----------------------------------------- Зиусхьанэу Мюллер нэIуасэ къызыфэсэгъэшI. 0
Z-----an-e- Mj-l-er---eI-a--e--yz-fje-j-g-esh-. Z---------- M------ n-------- k---------------- Z-u-h-a-j-u M-u-l-r n-e-u-s-e k-z-f-e-j-g-e-h-. ----------------------------------------------- Ziush'anjeu Mjuller njeIuasje kyzyfjesjegjeshI.
அவர் அயல் நாட்டவர். А---э----ым---ик-ы--. А- I------- к-------- А- I-к-ы-ы- к-и-I-г-. --------------------- Ар IэкIыбым къикIыгъ. 0
Ar---e-Iyby--k-k-y-. A- I-------- k------ A- I-e-I-b-m k-k-y-. -------------------- Ar IjekIybym kikIyg.
அவர் நிறைய மொழிகள் பேசுபவர். Ащ бз- з-ул- ----. А- б-- з---- I---- А- б-э з-у-э I-л-. ------------------ Ащ бзэ заулэ Iулъ. 0
A-h- --je ---l---Iul. A--- b--- z----- I--- A-h- b-j- z-u-j- I-l- --------------------- Ashh bzje zaulje Iul.
நீங்கள் இங்கு வருவது முதல் தடவையா? Мыщ--пэ-- у---з----Iор--? М-- а---- у-------------- М-щ а-э-а у-ъ-з-р-к-о-э-? ------------------------- Мыщ апэра укъызэрэкIорэр? 0
My----a-jer--uky-j--jek-o-j-r? M---- a----- u---------------- M-s-h a-j-r- u-y-j-r-e-I-r-e-? ------------------------------ Myshh apjera ukyzjerjekIorjer?
இல்லை,நான் இங்கு போன வருடம் வந்திருந்தேன். Хьау--сэ---- ----ек-у-----ы-а--. Х---- с- м-- г-------- с-------- Х-а-, с- м-щ г-э-е-I-и с-щ-I-г-. -------------------------------- Хьау, сэ мыщ гъэрекIуи сыщыIагъ. 0
H'a-, sje--y-----jerekI-- sys--yI--. H---- s-- m---- g-------- s--------- H-a-, s-e m-s-h g-e-e-I-i s-s-h-I-g- ------------------------------------ H'au, sje myshh gjerekIui syshhyIag.
ஆனால் ஒரே ஒரு வாரத்திற்கு தான். Ау-т-ь---ф-р-з ныI-п. А- т---------- н----- А- т-ь-м-ф-р-з н-I-п- --------------------- Ау тхьамэфэриз ныIэп. 0
Au t----j-f--ri- ny-je-. A- t------------ n------ A- t-'-m-e-j-r-z n-I-e-. ------------------------ Au th'amjefjeriz nyIjep.
உங்களுக்கு இந்த இடம் பிடித்திருக்கிறதா? Т------ш---- -е-ьа? Т----- ш---- р----- Т-д-ж- ш-у-у р-х-а- ------------------- Тадэжь шъугу рехьа? 0
Ta--e--- --u--------? T------- s---- r----- T-d-e-h- s-u-u r-h-a- --------------------- Tadjezh' shugu reh'a?
மிகவும். இங்கு மனிதர்கள் நல்லவர்களாக இருக்கிறார்கள். А-ы зэкI--и. -Iыф--------у--ох. А-- з------- Ц------- н-------- А-ы з-к-э-и- Ц-ы-х-р- н-г-ш-о-. ------------------------------- Ары зэкIэри. ЦIыфхэри нэгушIох. 0
Ary -je-Ije-i. ---f--e-i----gushI-h. A-- z--------- C-------- n---------- A-y z-e-I-e-i- C-y-h-e-i n-e-u-h-o-. ------------------------------------ Ary zjekIjeri. CIyfhjeri njegushIoh.
இங்குள்ள இயற்கைகாட்சியும் பிடித்திருக்கிறது. Ч-ышъхьэ-ъо г--пс-кI--и-с-г- -е--ы. Ч---------- г---------- с--- р----- Ч-ы-ъ-ь-ш-о г-э-с-к-э-и с-г- р-х-ы- ----------------------------------- ЧIышъхьэшъо гъэпсыкIэри сыгу рехьы. 0
Ch-y--h-jesh---jepsy---e----ygu -e-'y. C------------ g----------- s--- r----- C-I-s-h-j-s-o g-e-s-k-j-r- s-g- r-h-y- -------------------------------------- ChIyshh'jesho gjepsykIjeri sygu reh'y.
உங்களுடய தொழில் என்ன? С---сэ-э--а-а у----? С-- с-------- у----- С-д с-н-х-а-а у-I-р- -------------------- Сыд сэнэхьата уиIэр? 0
Syd-s-en-e-'at--ui-je-? S-- s---------- u------ S-d s-e-j-h-a-a u-I-e-? ----------------------- Syd sjenjeh'ata uiIjer?
நான் ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளர். С- с----з---ак-у. С- с------------- С- с-з-д-э-I-к-у- ----------------- Сэ сызэдзэкIакIу. 0
Sje-s-----z-e-I-kI-. S-- s--------------- S-e s-z-e-z-e-I-k-u- -------------------- Sje syzjedzjekIakIu.
நான் புத்தகங்களை மொழிபெயர்க்கிறேன். Сэ -х----эр -----з-кI-х. С- т------- з----------- С- т-ы-ъ-э- з-с-д-э-I-х- ------------------------ Сэ тхылъхэр зэсэдзэкIых. 0
Sje--hy---er--jes-ed---kIy-. S-- t------- z-------------- S-e t-y-h-e- z-e-j-d-j-k-y-. ---------------------------- Sje thylhjer zjesjedzjekIyh.
நீங்கள் இங்கு தனியாக இருக்கிறீர்களா? Уи-а-ъ-- мы------а? У------- м-- у----- У-з-к-о- м-щ у-ы-а- ------------------- Уизакъоу мыщ ущыIа? 0
Ui-a--- --shh ------a? U------ m---- u------- U-z-k-u m-s-h u-h-y-a- ---------------------- Uizakou myshh ushhyIa?
இல்லை.என் மனைவியும்/ கணவனும் இங்கு இருக்கிறார். Хь--- -шъ--- /-с-л---мыщ щ-I. Х---- с----- / с---- м-- щ--- Х-а-, с-ъ-з- / с-л-и м-щ щ-I- ----------------------------- Хьау, сшъузи / силIи мыщ щыI. 0
H--u- sshu-i-/ s---i my--- --hy-. H---- s----- / s---- m---- s----- H-a-, s-h-z- / s-l-i m-s-h s-h-I- --------------------------------- H'au, sshuzi / silIi myshh shhyI.
மற்றும், அதோ அங்கே என் இரு குழந்தைகளும் இருக்கிறார்கள. С--аб--тI-и----э-м-р--щыI-х. С---------- м--- м--- щ----- С-с-б-и-I-и м-д- м-р- щ-I-х- ---------------------------- СисабыитIуи модэ мары щыIэх. 0
Si--by-tIu- mo--e----y-shh--je-. S---------- m---- m--- s-------- S-s-b-i-I-i m-d-e m-r- s-h-I-e-. -------------------------------- SisabyitIui modje mary shhyIjeh.

பதிவிறக்க MP3 (.zip கோப்புகள்)

வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -