இந்த மேஜை காலியா? |
Τ----απέ---εί--- -λ---ε--;
Τ- τ------ ε---- ε--------
Τ- τ-α-έ-ι ε-ν-ι ε-ε-θ-ρ-;
--------------------------
Το τραπέζι είναι ελεύθερο;
0
To -r---zi e-n-i e-e-t-ero?
T- t------ e---- e---------
T- t-a-é-i e-n-i e-e-t-e-o-
---------------------------
To trapézi eínai eleúthero?
|
இந்த மேஜை காலியா?
Το τραπέζι είναι ελεύθερο;
To trapézi eínai eleúthero?
|
தயவிட்டு உணவுப்பட்டியலை மெனுவைக் கொடுங்கள். |
Θ---θελα -ο-μ---- π-ρακα--.
Θ- ή---- τ- μ---- π--------
Θ- ή-ε-α τ- μ-ν-ύ π-ρ-κ-λ-.
---------------------------
Θα ήθελα το μενού παρακαλώ.
0
T-a-ḗ-hel------e-oú paraka-ṓ.
T-- ḗ----- t- m---- p--------
T-a ḗ-h-l- t- m-n-ú p-r-k-l-.
-----------------------------
Tha ḗthela to menoú parakalṓ.
|
தயவிட்டு உணவுப்பட்டியலை மெனுவைக் கொடுங்கள்.
Θα ήθελα το μενού παρακαλώ.
Tha ḗthela to menoú parakalṓ.
|
உங்கள் சிபாரிசு என்னவாக இருக்கும்? |
Τ---π------ ν--π-οτ-ίν-τε;
Τ- μ------- ν- π----------
Τ- μ-ο-ε-τ- ν- π-ο-ε-ν-τ-;
--------------------------
Τι μπορείτε να προτείνετε;
0
Ti ---reít- n- --------t-?
T- m------- n- p----------
T- m-o-e-t- n- p-o-e-n-t-?
--------------------------
Ti mporeíte na proteínete?
|
உங்கள் சிபாரிசு என்னவாக இருக்கும்?
Τι μπορείτε να προτείνετε;
Ti mporeíte na proteínete?
|
எனக்கு ஒரு பியர் வேண்டும். |
Θ------- μί- --ύρ-.
Θ- ή---- μ-- μ-----
Θ- ή-ε-α μ-α μ-ύ-α-
-------------------
Θα ήθελα μία μπύρα.
0
Tha--thela mí--mp--a.
T-- ḗ----- m-- m-----
T-a ḗ-h-l- m-a m-ý-a-
---------------------
Tha ḗthela mía mpýra.
|
எனக்கு ஒரு பியர் வேண்டும்.
Θα ήθελα μία μπύρα.
Tha ḗthela mía mpýra.
|
எனக்கு மினரல் நீர் வேண்டும். |
Θα ήθε--------ε-αλ-ικό---ρ-.
Θ- ή---- έ-- μ-------- ν----
Θ- ή-ε-α έ-α μ-τ-λ-ι-ό ν-ρ-.
----------------------------
Θα ήθελα ένα μεταλλικό νερό.
0
Th- ḗt-------a-me-all--ó--e-ó.
T-- ḗ----- é-- m-------- n----
T-a ḗ-h-l- é-a m-t-l-i-ó n-r-.
------------------------------
Tha ḗthela éna metallikó neró.
|
எனக்கு மினரல் நீர் வேண்டும்.
Θα ήθελα ένα μεταλλικό νερό.
Tha ḗthela éna metallikó neró.
|
எனக்கு ஓர் ஆரஞ்சு பழ ஜூஸ் வேண்டும். |
Θ---θελ- -ν-- -υμ--π-ρ-οκά-ι.
Θ- ή---- έ--- χ--- π---------
Θ- ή-ε-α έ-α- χ-μ- π-ρ-ο-ά-ι-
-----------------------------
Θα ήθελα έναν χυμό πορτοκάλι.
0
T-- ḗ--e-----an-c--mó p-r-ok-l-.
T-- ḗ----- é--- c---- p---------
T-a ḗ-h-l- é-a- c-y-ó p-r-o-á-i-
--------------------------------
Tha ḗthela énan chymó portokáli.
|
எனக்கு ஓர் ஆரஞ்சு பழ ஜூஸ் வேண்டும்.
Θα ήθελα έναν χυμό πορτοκάλι.
Tha ḗthela énan chymó portokáli.
|
எனக்கு ஒரு காபி வேண்டும். |
Θ- ή---α ---ν--αφ-.
Θ- ή---- έ--- κ----
Θ- ή-ε-α έ-α- κ-φ-.
-------------------
Θα ήθελα έναν καφέ.
0
T-a---hela éna--kap-é.
T-- ḗ----- é--- k-----
T-a ḗ-h-l- é-a- k-p-é-
----------------------
Tha ḗthela énan kaphé.
|
எனக்கு ஒரு காபி வேண்டும்.
Θα ήθελα έναν καφέ.
Tha ḗthela énan kaphé.
|
எனக்கு பால் சேர்த்த ஒரு காபி வேண்டும். |
Θα---ε-α έ--ν -αφ- με---λ-.
Θ- ή---- έ--- κ--- μ- γ----
Θ- ή-ε-α έ-α- κ-φ- μ- γ-λ-.
---------------------------
Θα ήθελα έναν καφέ με γάλα.
0
Th--ḗ-h--a é-an ---h- me g---.
T-- ḗ----- é--- k---- m- g----
T-a ḗ-h-l- é-a- k-p-é m- g-l-.
------------------------------
Tha ḗthela énan kaphé me gála.
|
எனக்கு பால் சேர்த்த ஒரு காபி வேண்டும்.
Θα ήθελα έναν καφέ με γάλα.
Tha ḗthela énan kaphé me gála.
|
தயவிட்டு சக்கரையும் வேண்டும். |
Με ζά--ρη πα-α-α--.
Μ- ζ----- π--------
Μ- ζ-χ-ρ- π-ρ-κ-λ-.
-------------------
Με ζάχαρη παρακαλώ.
0
Me zá--a-- ---a-a-ṓ.
M- z------ p--------
M- z-c-a-ē p-r-k-l-.
--------------------
Me zácharē parakalṓ.
|
தயவிட்டு சக்கரையும் வேண்டும்.
Με ζάχαρη παρακαλώ.
Me zácharē parakalṓ.
|
எனக்கு ஒரு டீ வேண்டும். |
Θα-ήθελα-έν---σ--.
Θ- ή---- έ-- τ----
Θ- ή-ε-α έ-α τ-ά-.
------------------
Θα ήθελα ένα τσάι.
0
T-a-ḗ--ela é---t---.
T-- ḗ----- é-- t----
T-a ḗ-h-l- é-a t-á-.
--------------------
Tha ḗthela éna tsái.
|
எனக்கு ஒரு டீ வேண்டும்.
Θα ήθελα ένα τσάι.
Tha ḗthela éna tsái.
|
எனக்கு எலுமிச்சை சேர்த்த ஒரு டீ வேண்டும். |
Θα ήθ--α -ν---σ-ι-μ- -εμ---.
Θ- ή---- έ-- τ--- μ- λ------
Θ- ή-ε-α έ-α τ-ά- μ- λ-μ-ν-.
----------------------------
Θα ήθελα ένα τσάι με λεμόνι.
0
Th--ḗthela--na-t--i--- ---óni.
T-- ḗ----- é-- t--- m- l------
T-a ḗ-h-l- é-a t-á- m- l-m-n-.
------------------------------
Tha ḗthela éna tsái me lemóni.
|
எனக்கு எலுமிச்சை சேர்த்த ஒரு டீ வேண்டும்.
Θα ήθελα ένα τσάι με λεμόνι.
Tha ḗthela éna tsái me lemóni.
|
எனக்கு பால் சேர்த்த ஒரு டீ வேண்டும். |
Θ--ήθ-λ- --α-τ----μ- --λ-.
Θ- ή---- έ-- τ--- μ- γ----
Θ- ή-ε-α έ-α τ-ά- μ- γ-λ-.
--------------------------
Θα ήθελα ένα τσάι με γάλα.
0
T-a-ḗ-h--a--n--t-á- m- ---a.
T-- ḗ----- é-- t--- m- g----
T-a ḗ-h-l- é-a t-á- m- g-l-.
----------------------------
Tha ḗthela éna tsái me gála.
|
எனக்கு பால் சேர்த்த ஒரு டீ வேண்டும்.
Θα ήθελα ένα τσάι με γάλα.
Tha ḗthela éna tsái me gála.
|
உங்களிடம் சிகரெட் இருக்கிறதா? |
Έ-ε-ε-τσ-γάρα;
Έ---- τ-------
Έ-ε-ε τ-ι-ά-α-
--------------
Έχετε τσιγάρα;
0
Éc--t----i---a?
É----- t-------
É-h-t- t-i-á-a-
---------------
Échete tsigára?
|
உங்களிடம் சிகரெட் இருக்கிறதா?
Έχετε τσιγάρα;
Échete tsigára?
|
உங்களிடம் ஆஷ் ட்ரே இருக்கிறதா? |
Έ--τ--έ----ταχ-ο---είο;
Έ---- έ-- σ------------
Έ-ε-ε έ-α σ-α-τ-δ-χ-ί-;
-----------------------
Έχετε ένα σταχτοδοχείο;
0
Éc-e-- --a-s-a-h--doch---?
É----- é-- s--------------
É-h-t- é-a s-a-h-o-o-h-í-?
--------------------------
Échete éna stachtodocheío?
|
உங்களிடம் ஆஷ் ட்ரே இருக்கிறதா?
Έχετε ένα σταχτοδοχείο;
Échete éna stachtodocheío?
|
உங்களிடம் தீ மூட்டி லைட்டர்இருக்கிறதா? |
Έ-ε-ε-φωτι-;
Έ---- φ-----
Έ-ε-ε φ-τ-ά-
------------
Έχετε φωτιά;
0
Éc--te phō---?
É----- p------
É-h-t- p-ō-i-?
--------------
Échete phōtiá?
|
உங்களிடம் தீ மூட்டி லைட்டர்இருக்கிறதா?
Έχετε φωτιά;
Échete phōtiá?
|
என்னிடம் ஒரு முள் கரண்டி இல்லை. |
Δεν-έχ--π-ρ-ύνι.
Δ-- έ-- π-------
Δ-ν έ-ω π-ρ-ύ-ι-
----------------
Δεν έχω πηρούνι.
0
D-- -c-ō pēroúni.
D-- é--- p-------
D-n é-h- p-r-ú-i-
-----------------
Den échō pēroúni.
|
என்னிடம் ஒரு முள் கரண்டி இல்லை.
Δεν έχω πηρούνι.
Den échō pēroúni.
|
என்னிடம் ஒரு கத்தி இல்லை. |
Δ---έχω-μα-----.
Δ-- έ-- μ-------
Δ-ν έ-ω μ-χ-ί-ι-
----------------
Δεν έχω μαχαίρι.
0
Den -c-ō m--ha--i.
D-- é--- m--------
D-n é-h- m-c-a-r-.
------------------
Den échō machaíri.
|
என்னிடம் ஒரு கத்தி இல்லை.
Δεν έχω μαχαίρι.
Den échō machaíri.
|
என்னிடம் ஒரு ஸ்பூன் இல்லை. |
Δεν-----------ι.
Δ-- έ-- κ-------
Δ-ν έ-ω κ-υ-ά-ι-
----------------
Δεν έχω κουτάλι.
0
D-- -c-- k--t---.
D-- é--- k-------
D-n é-h- k-u-á-i-
-----------------
Den échō koutáli.
|
என்னிடம் ஒரு ஸ்பூன் இல்லை.
Δεν έχω κουτάλι.
Den échō koutáli.
|