சுற்றுலாப் பயண அலுவலகம் எங்கு இருக்கிறது? |
Π-ύ--ίνα- -- γρα-ε-ο -ο---σ-ού;
Π-- ε---- τ- γ------ τ---------
Π-ύ ε-ν-ι τ- γ-α-ε-ο τ-υ-ι-μ-ύ-
-------------------------------
Πού είναι το γραφείο τουρισμού;
0
Poú e---i-to-gr-p-e-------i--oú?
P-- e---- t- g------- t---------
P-ú e-n-i t- g-a-h-í- t-u-i-m-ú-
--------------------------------
Poú eínai to grapheío tourismoú?
|
சுற்றுலாப் பயண அலுவலகம் எங்கு இருக்கிறது?
Πού είναι το γραφείο τουρισμού;
Poú eínai to grapheío tourismoú?
|
உங்களிடம் நகர வரைபடம் இருக்கிறதா? |
Μ-ορε-τε -- --υ-δώσετ- ένα-----τη τ----όλ-ς;
Μ------- ν- μ-- δ----- έ--- χ---- τ-- π-----
Μ-ο-ε-τ- ν- μ-υ δ-σ-τ- έ-α- χ-ρ-η τ-ς π-λ-ς-
--------------------------------------------
Μπορείτε να μου δώσετε έναν χάρτη της πόλης;
0
Mpor-íte--a-m-u -ṓs-t- -n-n -h-r-ē tēs pó-ēs?
M------- n- m-- d----- é--- c----- t-- p-----
M-o-e-t- n- m-u d-s-t- é-a- c-á-t- t-s p-l-s-
---------------------------------------------
Mporeíte na mou dṓsete énan chártē tēs pólēs?
|
உங்களிடம் நகர வரைபடம் இருக்கிறதா?
Μπορείτε να μου δώσετε έναν χάρτη της πόλης;
Mporeíte na mou dṓsete énan chártē tēs pólēs?
|
இங்கு ஓர் அறை முன்பதிவு செய்ய முடியுமா? |
Μ--ρεί -α--ίς--- κ--τ-σ-ι --- ----τι---δώ;
Μ----- κ----- ν- κ------- έ-- δ------ ε---
Μ-ο-ε- κ-ν-ί- ν- κ-α-ή-ε- έ-α δ-μ-τ-ο ε-ώ-
------------------------------------------
Μπορεί κανείς να κρατήσει ένα δωμάτιο εδώ;
0
Mporeí-ka-eí---- k--t--e- --a-d-m---o---ṓ?
M----- k----- n- k------- é-- d------ e---
M-o-e- k-n-í- n- k-a-ḗ-e- é-a d-m-t-o e-ṓ-
------------------------------------------
Mporeí kaneís na kratḗsei éna dōmátio edṓ?
|
இங்கு ஓர் அறை முன்பதிவு செய்ய முடியுமா?
Μπορεί κανείς να κρατήσει ένα δωμάτιο εδώ;
Mporeí kaneís na kratḗsei éna dōmátio edṓ?
|
பழைய நகரம் எங்கு இருக்கிறது? |
Πού -ί-αι ------ά -όλ-;
Π-- ε---- η π---- π----
Π-ύ ε-ν-ι η π-λ-ά π-λ-;
-----------------------
Πού είναι η παλιά πόλη;
0
Po---í--i-ē--a--- --lē?
P-- e---- ē p---- p----
P-ú e-n-i ē p-l-á p-l-?
-----------------------
Poú eínai ē paliá pólē?
|
பழைய நகரம் எங்கு இருக்கிறது?
Πού είναι η παλιά πόλη;
Poú eínai ē paliá pólē?
|
கதீட்ரல் எங்கு இருக்கிறது? |
Π-ύ-εί-αι - --θε-ρ-κός ----;
Π-- ε---- ο κ--------- ν----
Π-ύ ε-ν-ι ο κ-θ-δ-ι-ό- ν-ό-;
----------------------------
Πού είναι ο καθεδρικός ναός;
0
P-- ---a- - k-t-e-r-k-s -a-s?
P-- e---- o k---------- n----
P-ú e-n-i o k-t-e-r-k-s n-ó-?
-----------------------------
Poú eínai o kathedrikós naós?
|
கதீட்ரல் எங்கு இருக்கிறது?
Πού είναι ο καθεδρικός ναός;
Poú eínai o kathedrikós naós?
|
அருங்காட்சியகம் எங்கு இருக்கிறது? |
Πο- είνα------ο--εί-;
Π-- ε---- τ- μ-------
Π-ύ ε-ν-ι τ- μ-υ-ε-ο-
---------------------
Πού είναι το μουσείο;
0
P-- e--a- -o-mous-ío?
P-- e---- t- m-------
P-ú e-n-i t- m-u-e-o-
---------------------
Poú eínai to mouseío?
|
அருங்காட்சியகம் எங்கு இருக்கிறது?
Πού είναι το μουσείο;
Poú eínai to mouseío?
|
தபால்தலை ஸ்டாம்ப் எங்கே வாங்க வேண்டும்? |
Π-ύ--πορ-ί -α α------ι ---είς-γ-α---τ-σ-μα;
Π-- μ----- ν- α------- κ----- γ------------
Π-ύ μ-ο-ε- ν- α-ο-ά-ε- κ-ν-ί- γ-α-μ-τ-σ-μ-;
-------------------------------------------
Πού μπορεί να αγοράσει κανείς γραμματόσημα;
0
P-- -p---í-na agor-se----neís----m----s-ma?
P-- m----- n- a------- k----- g------------
P-ú m-o-e- n- a-o-á-e- k-n-í- g-a-m-t-s-m-?
-------------------------------------------
Poú mporeí na agorásei kaneís grammatósēma?
|
தபால்தலை ஸ்டாம்ப் எங்கே வாங்க வேண்டும்?
Πού μπορεί να αγοράσει κανείς γραμματόσημα;
Poú mporeí na agorásei kaneís grammatósēma?
|
பூ எங்கே வாங்க வேண்டும்? |
Π-----ορε- να ---ρ-σ-ι κανε-----υλούδ--;
Π-- μ----- ν- α------- κ----- λ---------
Π-ύ μ-ο-ε- ν- α-ο-ά-ε- κ-ν-ί- λ-υ-ο-δ-α-
----------------------------------------
Πού μπορεί να αγοράσει κανείς λουλούδια;
0
Poú --ore---a-a-o-ás-- --neí- ----oú-i-?
P-- m----- n- a------- k----- l---------
P-ú m-o-e- n- a-o-á-e- k-n-í- l-u-o-d-a-
----------------------------------------
Poú mporeí na agorásei kaneís louloúdia?
|
பூ எங்கே வாங்க வேண்டும்?
Πού μπορεί να αγοράσει κανείς λουλούδια;
Poú mporeí na agorásei kaneís louloúdia?
|
டிக்கெட் எங்கே வாங்க வேண்டும்? |
Πο- μπορ-- να α---άσει --ν-ί- εισ--ήρ--;
Π-- μ----- ν- α------- κ----- ε---------
Π-ύ μ-ο-ε- ν- α-ο-ά-ε- κ-ν-ί- ε-σ-τ-ρ-α-
----------------------------------------
Πού μπορεί να αγοράσει κανείς εισιτήρια;
0
Poú mpo--- -a---o--sei k-n--s-e-si-ḗr--?
P-- m----- n- a------- k----- e---------
P-ú m-o-e- n- a-o-á-e- k-n-í- e-s-t-r-a-
----------------------------------------
Poú mporeí na agorásei kaneís eisitḗria?
|
டிக்கெட் எங்கே வாங்க வேண்டும்?
Πού μπορεί να αγοράσει κανείς εισιτήρια;
Poú mporeí na agorásei kaneís eisitḗria?
|
துறைமுகம் எங்கு இருக்கிறது? |
Πού-εί--ι τ---ι-άν-;
Π-- ε---- τ- λ------
Π-ύ ε-ν-ι τ- λ-μ-ν-;
--------------------
Πού είναι το λιμάνι;
0
Po--eín-- ---l---n-?
P-- e---- t- l------
P-ú e-n-i t- l-m-n-?
--------------------
Poú eínai to limáni?
|
துறைமுகம் எங்கு இருக்கிறது?
Πού είναι το λιμάνι;
Poú eínai to limáni?
|
மார்க்கெட் சந்தை எங்கு இருக்கிறது? |
Π-ύ-είναι - α--ρ-;
Π-- ε---- η α-----
Π-ύ ε-ν-ι η α-ο-ά-
------------------
Πού είναι η αγορά;
0
P-ú eí-a- - --or-?
P-- e---- ē a-----
P-ú e-n-i ē a-o-á-
------------------
Poú eínai ē agorá?
|
மார்க்கெட் சந்தை எங்கு இருக்கிறது?
Πού είναι η αγορά;
Poú eínai ē agorá?
|
அரண்மனை எங்கு இருக்கிறது? |
Πο- είνα--τ--π--ά--;
Π-- ε---- τ- π------
Π-ύ ε-ν-ι τ- π-λ-τ-;
--------------------
Πού είναι το παλάτι;
0
Po----nai t- pal-ti?
P-- e---- t- p------
P-ú e-n-i t- p-l-t-?
--------------------
Poú eínai to paláti?
|
அரண்மனை எங்கு இருக்கிறது?
Πού είναι το παλάτι;
Poú eínai to paláti?
|
சுற்றுலா எப்பொழுது ஆரம்பிக்கும்? |
Π--- α-χ-ζ-- η -ε------;
Π--- α------ η ξ--------
Π-τ- α-χ-ζ-ι η ξ-ν-γ-σ-;
------------------------
Πότε αρχίζει η ξενάγηση;
0
P--- a---í-ei-- -en-g---?
P--- a------- ē x--------
P-t- a-c-í-e- ē x-n-g-s-?
-------------------------
Póte archízei ē xenágēsē?
|
சுற்றுலா எப்பொழுது ஆரம்பிக்கும்?
Πότε αρχίζει η ξενάγηση;
Póte archízei ē xenágēsē?
|
சுற்றுலா எப்பொழுது முடியும்? |
Πό-ε -ελ-ιώ--ι η ξ-------;
Π--- τ-------- η ξ--------
Π-τ- τ-λ-ι-ν-ι η ξ-ν-γ-σ-;
--------------------------
Πότε τελειώνει η ξενάγηση;
0
P--e t-lei-----ē--e-á-ēs-?
P--- t-------- ē x--------
P-t- t-l-i-n-i ē x-n-g-s-?
--------------------------
Póte teleiṓnei ē xenágēsē?
|
சுற்றுலா எப்பொழுது முடியும்?
Πότε τελειώνει η ξενάγηση;
Póte teleiṓnei ē xenágēsē?
|
சுற்றுலா எவ்வளவு நாழிகை இருக்கும்? |
Π--- διαρ--ί-η -εν----η;
Π--- δ------ η ξ--------
Π-σ- δ-α-κ-ί η ξ-ν-γ-σ-;
------------------------
Πόσο διαρκεί η ξενάγηση;
0
Pós--di---e--ē---nág-s-?
P--- d------ ē x--------
P-s- d-a-k-í ē x-n-g-s-?
------------------------
Póso diarkeí ē xenágēsē?
|
சுற்றுலா எவ்வளவு நாழிகை இருக்கும்?
Πόσο διαρκεί η ξενάγηση;
Póso diarkeí ē xenágēsē?
|
எனக்கு ஜெர்மானிய மொழி பேசும் ஒரு சுற்றுலா வழிகாட்டி வேண்டும். |
Θ- -θε-α-έ-α----ρ---όφ--- ξ-να-ό.
Θ- ή---- έ--- γ---------- ξ------
Θ- ή-ε-α έ-α- γ-ρ-α-ό-ω-ο ξ-ν-γ-.
---------------------------------
Θα ήθελα έναν γερμανόφωνο ξεναγό.
0
Tha ---e-a -n-n ge-manóp--no-x-n-gó.
T-- ḗ----- é--- g----------- x------
T-a ḗ-h-l- é-a- g-r-a-ó-h-n- x-n-g-.
------------------------------------
Tha ḗthela énan germanóphōno xenagó.
|
எனக்கு ஜெர்மானிய மொழி பேசும் ஒரு சுற்றுலா வழிகாட்டி வேண்டும்.
Θα ήθελα έναν γερμανόφωνο ξεναγό.
Tha ḗthela énan germanóphōno xenagó.
|
எனக்கு இத்தாலிய மொழி பேசும் ஒரு சுற்றுலா வழிகாட்டி வேண்டும். |
Θ- ή-ε----ν-ν -ταλό-ων- -----ό.
Θ- ή---- έ--- ι-------- ξ------
Θ- ή-ε-α έ-α- ι-α-ό-ω-ο ξ-ν-γ-.
-------------------------------
Θα ήθελα έναν ιταλόφωνο ξεναγό.
0
T-a--th-l--éna- it-ló-------e--gó.
T-- ḗ----- é--- i--------- x------
T-a ḗ-h-l- é-a- i-a-ó-h-n- x-n-g-.
----------------------------------
Tha ḗthela énan italóphōno xenagó.
|
எனக்கு இத்தாலிய மொழி பேசும் ஒரு சுற்றுலா வழிகாட்டி வேண்டும்.
Θα ήθελα έναν ιταλόφωνο ξεναγό.
Tha ḗthela énan italóphōno xenagó.
|
எனக்கு ஃப்ரெஞ்சு மொழி பேசும் ஒரு சுற்றுலா வழிகாட்டி வேண்டும். |
Θα-ή-ε----ν-- γα-λό--νο -----ό
Θ- ή---- έ--- γ-------- ξ-----
Θ- ή-ε-α έ-α- γ-λ-ό-ω-ο ξ-ν-γ-
------------------------------
Θα ήθελα έναν γαλλόφωνο ξεναγό
0
T-a ḗ----a é-an-ga---p--no-x--a-ó
T-- ḗ----- é--- g--------- x-----
T-a ḗ-h-l- é-a- g-l-ó-h-n- x-n-g-
---------------------------------
Tha ḗthela énan gallóphōno xenagó
|
எனக்கு ஃப்ரெஞ்சு மொழி பேசும் ஒரு சுற்றுலா வழிகாட்டி வேண்டும்.
Θα ήθελα έναν γαλλόφωνο ξεναγό
Tha ḗthela énan gallóphōno xenagó
|