So’zlashuv kitobi

uz Negation 1   »   ro Negaţie 1

64 [oltmish tort]

Negation 1

Negation 1

64 [şaizeci şi patru]

Negaţie 1

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Romanian O’ynang Ko’proq
Men bu sozni tushunmayapman. Nu -n-e--- -u-â----. Nu înţeleg cuvântul. N- î-ţ-l-g c-v-n-u-. -------------------- Nu înţeleg cuvântul. 0
Men gapni tushunmayapman. Nu-înţele- p-o---i---. Nu înţeleg propoziţia. N- î-ţ-l-g p-o-o-i-i-. ---------------------- Nu înţeleg propoziţia. 0
Men manosini tushunmayapman. Nu ---e-eg-----ul. Nu înţeleg sensul. N- î-ţ-l-g s-n-u-. ------------------ Nu înţeleg sensul. 0
muallim profe-or-l profesorul p-o-e-o-u- ---------- profesorul 0
Oqituvchini tushunasizmi? În-e-egeţi -e-s-u-e-prof-so-ul? Înţelegeţi ce spune profesorul? Î-ţ-l-g-ţ- c- s-u-e p-o-e-o-u-? ------------------------------- Înţelegeţi ce spune profesorul? 0
Ha, men uni yaxshi tushunaman. Da---- -----e- bi--. Da, îl înţeleg bine. D-, î- î-ţ-l-g b-n-. -------------------- Da, îl înţeleg bine. 0
muallim pr--esoa-a profesoara p-o-e-o-r- ---------- profesoara 0
Oqituvchini tushunasizmi? Înţe-e---i--- spu-e --o-eso---? Înţelegeţi ce spune profesoara? Î-ţ-l-g-ţ- c- s-u-e p-o-e-o-r-? ------------------------------- Înţelegeţi ce spune profesoara? 0
Ha, men ularni yaxshi tushunaman. D-,-o --ţel-g-b-ne. Da, o înţeleg bine. D-, o î-ţ-l-g b-n-. ------------------- Da, o înţeleg bine. 0
odamlar o-----i oamenii o-m-n-i ------- oamenii 0
Odamlarni tushunasizmi? Î--e--------e spu---am-n-i? Înţelegeţi ce spun oamenii? Î-ţ-l-g-ţ- c- s-u- o-m-n-i- --------------------------- Înţelegeţi ce spun oamenii? 0
Yoq, men uni unchalik yaxshi tushunmayman. Nu, -u---înţe----a-a -e-bi-e. Nu, nu-i înţeleg aşa de bine. N-, n--- î-ţ-l-g a-a d- b-n-. ----------------------------- Nu, nu-i înţeleg aşa de bine. 0
qiz dosti pri---na prietena p-i-t-n- -------- prietena 0
Yaxshi korgan qizingiz bormi? A-e-i o-pr----nă? Aveţi o prietenă? A-e-i o p-i-t-n-? ----------------- Aveţi o prietenă? 0
Ha, menda bittasi bor. D---a--u--. Da, am una. D-, a- u-a- ----------- Da, am una. 0
qizi fiica fiica f-i-a ----- fiica 0
Sizning qizingiz bormi? Av--- --fii-ă? Aveţi o fiică? A-e-i o f-i-ă- -------------- Aveţi o fiică? 0
Yoq, menda yoq. N-,-nu--m -na. Nu, nu am una. N-, n- a- u-a- -------------- Nu, nu am una. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -