对不起 ! |
ይ--ታዎን!
ይ------
ይ-ር-ዎ-!
-------
ይቅርታዎን!
0
y-k’ir-----ni!
y-------------
y-k-i-i-a-o-i-
--------------
yik’iritawoni!
|
对不起 !
ይቅርታዎን!
yik’iritawoni!
|
请问, 现在 几点 了 ? |
እ-ክ--ሽ ----ስንት-ነው?
እ----- ሰ-- ስ-- ነ--
እ-ክ-/- ሰ-ት ስ-ት ነ-?
------------------
እባክህ/ሽ ሰዓት ስንት ነው?
0
i-----i/s-- s-‘at- ---iti-n-wi?
i---------- s----- s----- n----
i-a-i-i-s-i s-‘-t- s-n-t- n-w-?
-------------------------------
ibakihi/shi se‘ati siniti newi?
|
请问, 现在 几点 了 ?
እባክህ/ሽ ሰዓት ስንት ነው?
ibakihi/shi se‘ati siniti newi?
|
非常 感谢 ! |
እ-ግ-----አ-ሰ-ናለ-።
እ-- በ-- አ-------
እ-ግ በ-ም አ-ሰ-ና-ው-
----------------
እጅግ በጣም አመሰግናለው።
0
ij-gi -e--ami ---segi--l--i.
i---- b------ ā-------------
i-i-i b-t-a-i ā-e-e-i-a-e-i-
----------------------------
ijigi bet’ami āmeseginalewi.
|
非常 感谢 !
እጅግ በጣም አመሰግናለው።
ijigi bet’ami āmeseginalewi.
|
现在 一点 。 |
አ-ድ--ዓ- ነ-።
አ-- ሰ-- ነ--
አ-ድ ሰ-ት ነ-።
-----------
አንድ ሰዓት ነው።
0
ā-i-- --‘-t---ew-.
ā---- s----- n----
ā-i-i s-‘-t- n-w-.
------------------
ānidi se‘ati newi.
|
现在 一点 。
አንድ ሰዓት ነው።
ānidi se‘ati newi.
|
现在 二点 。 |
ሁለ- --ት ነው።
ሁ-- ሰ-- ነ--
ሁ-ት ሰ-ት ነ-።
-----------
ሁለት ሰዓት ነው።
0
h--et--se-a-i---w-.
h----- s----- n----
h-l-t- s-‘-t- n-w-.
-------------------
huleti se‘ati newi.
|
现在 二点 。
ሁለት ሰዓት ነው።
huleti se‘ati newi.
|
现在 三点 。 |
ሶ----ዓ---ው።
ሶ-- ሰ-- ነ--
ሶ-ት ሰ-ት ነ-።
-----------
ሶስት ሰዓት ነው።
0
s-si-i-----t- ne--.
s----- s----- n----
s-s-t- s-‘-t- n-w-.
-------------------
sositi se‘ati newi.
|
现在 三点 。
ሶስት ሰዓት ነው።
sositi se‘ati newi.
|
现在 四点 。 |
አ-ት ሰ---ነ-።
አ-- ሰ-- ነ--
አ-ት ሰ-ት ነ-።
-----------
አራት ሰዓት ነው።
0
ā-ati--e---i --wi.
ā---- s----- n----
ā-a-i s-‘-t- n-w-.
------------------
ārati se‘ati newi.
|
现在 四点 。
አራት ሰዓት ነው።
ārati se‘ati newi.
|
现在 五点 。 |
አ--- -ዓት ነ-።
አ--- ሰ-- ነ--
አ-ስ- ሰ-ት ነ-።
------------
አምስት ሰዓት ነው።
0
āmisi-i-se------e-i.
ā------ s----- n----
ā-i-i-i s-‘-t- n-w-.
--------------------
āmisiti se‘ati newi.
|
现在 五点 。
አምስት ሰዓት ነው።
āmisiti se‘ati newi.
|
现在 六点 。 |
ስ--ት---ት ነ-።
ስ--- ሰ-- ነ--
ስ-ስ- ሰ-ት ነ-።
------------
ስድስት ሰዓት ነው።
0
si--------e-a----ewi.
s------- s----- n----
s-d-s-t- s-‘-t- n-w-.
---------------------
sidisiti se‘ati newi.
|
现在 六点 。
ስድስት ሰዓት ነው።
sidisiti se‘ati newi.
|
现在 七点 。 |
ሰ-ት---ት -ው።
ሰ-- ሰ-- ነ--
ሰ-ት ሰ-ት ነ-።
-----------
ሰባት ሰዓት ነው።
0
s--at- s-‘--- -e--.
s----- s----- n----
s-b-t- s-‘-t- n-w-.
-------------------
sebati se‘ati newi.
|
现在 七点 。
ሰባት ሰዓት ነው።
sebati se‘ati newi.
|
现在 八点 。 |
ስ----ሰ-- --።
ስ--- ሰ-- ነ--
ስ-ን- ሰ-ት ነ-።
------------
ስምንት ሰዓት ነው።
0
s---n----s-‘ati----i.
s------- s----- n----
s-m-n-t- s-‘-t- n-w-.
---------------------
siminiti se‘ati newi.
|
现在 八点 。
ስምንት ሰዓት ነው።
siminiti se‘ati newi.
|
现在 九点 。 |
ዘ-ኝ--ዓ--ነው።
ዘ-- ሰ-- ነ--
ዘ-ኝ ሰ-ት ነ-።
-----------
ዘጠኝ ሰዓት ነው።
0
zet’eny- -e-a-- -e-i.
z------- s----- n----
z-t-e-y- s-‘-t- n-w-.
---------------------
zet’enyi se‘ati newi.
|
现在 九点 。
ዘጠኝ ሰዓት ነው።
zet’enyi se‘ati newi.
|
现在 十点 。 |
አስ- -ዓ- ነ-።
አ-- ሰ-- ነ--
አ-ር ሰ-ት ነ-።
-----------
አስር ሰዓት ነው።
0
āsiri ----t- n-w-.
ā---- s----- n----
ā-i-i s-‘-t- n-w-.
------------------
āsiri se‘ati newi.
|
现在 十点 。
አስር ሰዓት ነው።
āsiri se‘ati newi.
|
现在 十一点 。 |
አ-ራ-----ሰ-----።
አ-- አ-- ሰ-- ነ--
አ-ራ አ-ድ ሰ-ት ነ-።
---------------
አስራ አንድ ሰዓት ነው።
0
ās--a-ān-d--s----- new-.
ā---- ā---- s----- n----
ā-i-a ā-i-i s-‘-t- n-w-.
------------------------
āsira ānidi se‘ati newi.
|
现在 十一点 。
አስራ አንድ ሰዓት ነው።
āsira ānidi se‘ati newi.
|
现在 十二点 。 |
አስራ ሁለ- -ዓ- ነ-።
አ-- ሁ-- ሰ-- ነ--
አ-ራ ሁ-ት ሰ-ት ነ-።
---------------
አስራ ሁለት ሰዓት ነው።
0
ā--r----l-t- ----t- -e-i.
ā---- h----- s----- n----
ā-i-a h-l-t- s-‘-t- n-w-.
-------------------------
āsira huleti se‘ati newi.
|
现在 十二点 。
አስራ ሁለት ሰዓት ነው።
āsira huleti se‘ati newi.
|
一分钟 有 六十 秒 。 |
አን--ደቂ--ስ-- ሰ-ንዶ---ሉት።
አ-- ደ-- ስ-- ሰ---- አ---
አ-ድ ደ-ቃ ስ-ሳ ሰ-ን-ች አ-ት-
----------------------
አንድ ደቂቃ ስልሳ ሰከንዶች አሉት።
0
ānidi----’--’a -i--s--s---n---c-i-ālut-.
ā---- d------- s----- s---------- ā-----
ā-i-i d-k-ī-’- s-l-s- s-k-n-d-c-i ā-u-i-
----------------------------------------
ānidi dek’īk’a silisa sekenidochi āluti.
|
一分钟 有 六十 秒 。
አንድ ደቂቃ ስልሳ ሰከንዶች አሉት።
ānidi dek’īk’a silisa sekenidochi āluti.
|
一个小时 有 六十 分钟 。 |
አን--ሰ-ት------ቂቃዎ--አሉት።
አ-- ሰ-- ስ-- ደ---- አ---
አ-ድ ሰ-ት ስ-ሳ ደ-ቃ-ች አ-ት-
----------------------
አንድ ሰዓት ስልሳ ደቂቃዎች አሉት።
0
āni-i--e---i --li---d---ī-’aw-c-i -l-t-.
ā---- s----- s----- d------------ ā-----
ā-i-i s-‘-t- s-l-s- d-k-ī-’-w-c-i ā-u-i-
----------------------------------------
ānidi se‘ati silisa dek’īk’awochi āluti.
|
一个小时 有 六十 分钟 。
አንድ ሰዓት ስልሳ ደቂቃዎች አሉት።
ānidi se‘ati silisa dek’īk’awochi āluti.
|
一天 有 二十四个 小时 。 |
አ-ድ--- -- -ራት--ዓቶች-አሉ-።
አ-- ቀ- ሃ- አ-- ሰ--- አ---
አ-ድ ቀ- ሃ- አ-ት ሰ-ቶ- አ-ት-
-----------------------
አንድ ቀን ሃያ አራት ሰዓቶች አሉት።
0
ā-i-i-k’-n- ---a--ra---s-‘--ochi-ā----.
ā---- k---- h--- ā---- s-------- ā-----
ā-i-i k-e-i h-y- ā-a-i s-‘-t-c-i ā-u-i-
---------------------------------------
ānidi k’eni haya ārati se‘atochi āluti.
|
一天 有 二十四个 小时 。
አንድ ቀን ሃያ አራት ሰዓቶች አሉት።
ānidi k’eni haya ārati se‘atochi āluti.
|