中文(简体)
|
阿姆哈拉语
|
播放
更多
|
你 做 体育运动 吗 ? |
የሰ--- እ----- ት----/ሪ---?
የሰውነት እንቅስቃሴ ትሰራለህ/ሪያለሽ?
0
ስ---
ስፖ-ት
ስፖርት
ስ-ር-
----
|
你 做 体育运动 吗 ?
የሰውነት እንቅስቃሴ ትሰራለህ/ሪያለሽ?
ስፖርት
|
是啊, 我 需要 运动 运动 。 |
አዎ ፤ እ----- ማ--- አ---።
አዎ ፤ እንቅስቃሴ ማድረግ አለብኝ።
0
የ---- እ----- ት----/ሪ---?
የሰ--- እ----- ት----/ሪ---?
የሰውነት እንቅስቃሴ ትሰራለህ/ሪያለሽ?
የ-ው-ት እ-ቅ-ቃ- ት-ራ-ህ/ሪ-ለ-?
------------------/----?
|
是啊, 我 需要 运动 运动 。
አዎ ፤ እንቅስቃሴ ማድረግ አለብኝ።
የሰውነት እንቅስቃሴ ትሰራለህ/ሪያለሽ?
|
我 参加 体育俱乐部 。 |
እኔ የ---- ክ-- አ-- ነ-።
እኔ የስፖርት ክለቡ አባል ነኝ።
0
የ---- እ----- ት----/ሪ---?
የሰ--- እ----- ት----/ሪ---?
የሰውነት እንቅስቃሴ ትሰራለህ/ሪያለሽ?
የ-ው-ት እ-ቅ-ቃ- ት-ራ-ህ/ሪ-ለ-?
------------------/----?
|
我 参加 体育俱乐部 。
እኔ የስፖርት ክለቡ አባል ነኝ።
የሰውነት እንቅስቃሴ ትሰራለህ/ሪያለሽ?
|
我们 踢 足球 。 |
እኛ እ-- ካ- እ------።
እኛ እግር ካስ እንጫወታለን።
0
አ- ፤ እ----- ማ--- አ---።
አዎ ፤ እ----- ማ--- አ---።
አዎ ፤ እንቅስቃሴ ማድረግ አለብኝ።
አ- ፤ እ-ቅ-ቃ- ማ-ረ- አ-ብ-።
---፤-----------------።
|
我们 踢 足球 。
እኛ እግር ካስ እንጫወታለን።
አዎ ፤ እንቅስቃሴ ማድረግ አለብኝ።
|
我们 有时候 游泳 。 |
አን--- እ-----።
አንዳንዴ እንዋኛለን።
0
አ- ፤ እ----- ማ--- አ---።
አዎ ፤ እ----- ማ--- አ---።
አዎ ፤ እንቅስቃሴ ማድረግ አለብኝ።
አ- ፤ እ-ቅ-ቃ- ማ-ረ- አ-ብ-።
---፤-----------------።
|
我们 有时候 游泳 。
አንዳንዴ እንዋኛለን።
አዎ ፤ እንቅስቃሴ ማድረግ አለብኝ።
|
或者 我们 骑自行车 。 |
ወይ- ሳ--- እ-----።
ወይም ሳይክል እንነዳለን።
0
እ- የ---- ክ-- አ-- ነ-።
እኔ የ---- ክ-- አ-- ነ-።
እኔ የስፖርት ክለቡ አባል ነኝ።
እ- የ-ፖ-ት ክ-ቡ አ-ል ነ-።
-------------------።
|
或者 我们 骑自行车 。
ወይም ሳይክል እንነዳለን።
እኔ የስፖርት ክለቡ አባል ነኝ።
|
在 我们 这个 城市 里 有 一个 足球场 。 |
በኛ ከ-- ው-- የ--- ካ- ሜ- (ስ----) አ-።
በኛ ከተማ ውስጥ የእግር ካስ ሜዳ (ስታዲየም) አለ።
0
እ- የ---- ክ-- አ-- ነ-።
እኔ የ---- ክ-- አ-- ነ-።
እኔ የስፖርት ክለቡ አባል ነኝ።
እ- የ-ፖ-ት ክ-ቡ አ-ል ነ-።
-------------------።
|
在 我们 这个 城市 里 有 一个 足球场 。
በኛ ከተማ ውስጥ የእግር ካስ ሜዳ (ስታዲየም) አለ።
እኔ የስፖርት ክለቡ አባል ነኝ።
|
也有 带桑拿浴的 游泳场 。 |
መዋ- ገ-- ከ ሳ-- ጋ-- አ-።
መዋኛ ገንዳ ከ ሳውና ጋርም አለ።
0
እ- እ-- ካ- እ------።
እኛ እ-- ካ- እ------።
እኛ እግር ካስ እንጫወታለን።
እ- እ-ር ካ- እ-ጫ-ታ-ን።
-----------------።
|
也有 带桑拿浴的 游泳场 。
መዋኛ ገንዳ ከ ሳውና ጋርም አለ።
እኛ እግር ካስ እንጫወታለን።
|
还有 高尔夫球场 。 |
እና የ--- ሜ- አ-።
እና የጎልፍ ሜዳ አለ።
0
እ- እ-- ካ- እ------።
እኛ እ-- ካ- እ------።
እኛ እግር ካስ እንጫወታለን።
እ- እ-ር ካ- እ-ጫ-ታ-ን።
-----------------።
|
还有 高尔夫球场 。
እና የጎልፍ ሜዳ አለ።
እኛ እግር ካስ እንጫወታለን።
|
电视上 演 什么 ? |
በቴ---- ም- አ-?
በቴሌቪዥን ምን አለ?
0
አ---- እ-----።
አን--- እ-----።
አንዳንዴ እንዋኛለን።
አ-ዳ-ዴ እ-ዋ-ለ-።
------------።
|
电视上 演 什么 ?
በቴሌቪዥን ምን አለ?
አንዳንዴ እንዋኛለን።
|
正在 转播 足球赛 。 |
አሁ- የ--- ካ- ጨ-- አ-።
አሁን የእግር ካስ ጨዋታ አለ።
0
አ---- እ-----።
አን--- እ-----።
አንዳንዴ እንዋኛለን።
አ-ዳ-ዴ እ-ዋ-ለ-።
------------።
|
正在 转播 足球赛 。
አሁን የእግር ካስ ጨዋታ አለ።
አንዳንዴ እንዋኛለን።
|
德国队 对 英国队 。 |
የጀ--- ቡ-- ከ----- ጋ- እ----- ነ-።
የጀርመን ቡድን ከእንግሊዝ ጋር እየተጫወተ ነው።
0
ወ-- ሳ--- እ-----።
ወይ- ሳ--- እ-----።
ወይም ሳይክል እንነዳለን።
ወ-ም ሳ-ክ- እ-ነ-ለ-።
---------------።
|
德国队 对 英国队 。
የጀርመን ቡድን ከእንግሊዝ ጋር እየተጫወተ ነው።
ወይም ሳይክል እንነዳለን።
|
谁 会 赢 ? |
ማን ያ----?
ማን ያሸንፋል?
0
ወ-- ሳ--- እ-----።
ወይ- ሳ--- እ-----።
ወይም ሳይክል እንነዳለን።
ወ-ም ሳ-ክ- እ-ነ-ለ-።
---------------።
|
谁 会 赢 ?
ማን ያሸንፋል?
ወይም ሳይክል እንነዳለን።
|
我 不 知道 。 |
ለመ--- ያ-----።
ለመገመት ያዳግተኛል።
0
በ- ከ-- ው-- የ--- ካ- ሜ- (ስ----) አ-።
በኛ ከ-- ው-- የ--- ካ- ሜ- (ስ----) አ-።
በኛ ከተማ ውስጥ የእግር ካስ ሜዳ (ስታዲየም) አለ።
በ- ከ-ማ ው-ጥ የ-ግ- ካ- ሜ- (ስ-ዲ-ም) አ-።
----------------------(-----)---።
|
我 不 知道 。
ለመገመት ያዳግተኛል።
በኛ ከተማ ውስጥ የእግር ካስ ሜዳ (ስታዲየም) አለ።
|
现在 还 没 产生 结果 。 |
እስ- አ-- አ---- አ----- ።
እስከ አሁን አሸናፊው አልታወቀም ።
0
በ- ከ-- ው-- የ--- ካ- ሜ- (ስ----) አ-።
በኛ ከ-- ው-- የ--- ካ- ሜ- (ስ----) አ-።
በኛ ከተማ ውስጥ የእግር ካስ ሜዳ (ስታዲየም) አለ።
በ- ከ-ማ ው-ጥ የ-ግ- ካ- ሜ- (ስ-ዲ-ም) አ-።
----------------------(-----)---።
|
现在 还 没 产生 结果 。
እስከ አሁን አሸናፊው አልታወቀም ።
በኛ ከተማ ውስጥ የእግር ካስ ሜዳ (ስታዲየም) አለ።
|
这个 裁判 来自 比利时 。 |
ዳኛ- ከ---- ነ-።
ዳኛው ከቤልጄም ነው።
0
መ-- ገ-- ከ ሳ-- ጋ-- አ-።
መዋ- ገ-- ከ ሳ-- ጋ-- አ-።
መዋኛ ገንዳ ከ ሳውና ጋርም አለ።
መ-ኛ ገ-ዳ ከ ሳ-ና ጋ-ም አ-።
--------------------።
|
这个 裁判 来自 比利时 。
ዳኛው ከቤልጄም ነው።
መዋኛ ገንዳ ከ ሳውና ጋርም አለ።
|
现在 要 点球 了 。 |
አሁ- ፍ-- ቅ-- ም- ነ-።
አሁን ፍፁም ቅጣት ምት ነው።
0
መ-- ገ-- ከ ሳ-- ጋ-- አ-።
መዋ- ገ-- ከ ሳ-- ጋ-- አ-።
መዋኛ ገንዳ ከ ሳውና ጋርም አለ።
መ-ኛ ገ-ዳ ከ ሳ-ና ጋ-ም አ-።
--------------------።
|
现在 要 点球 了 。
አሁን ፍፁም ቅጣት ምት ነው።
መዋኛ ገንዳ ከ ሳውና ጋርም አለ።
|
进球 ! 1比0 ! |
ጎል- አ-- ለ--።
ጎል! አንድ ለዜሮ።
0
እ- የ--- ሜ- አ-።
እና የ--- ሜ- አ-።
እና የጎልፍ ሜዳ አለ።
እ- የ-ል- ሜ- አ-።
-------------።
|
进球 ! 1比0 !
ጎል! አንድ ለዜሮ።
እና የጎልፍ ሜዳ አለ።
|