她 有 一条/只 狗 。 |
እሷ--ሻ -ላ-።
እ_ ው_ አ___
እ- ው- አ-ት-
----------
እሷ ውሻ አላት።
0
i--a w-----ā--ti.
i___ w____ ā_____
i-w- w-s-a ā-a-i-
-----------------
iswa wisha ālati.
|
她 有 一条/只 狗 。
እሷ ውሻ አላት።
iswa wisha ālati.
|
这 条/只 狗 很大 。 |
ው-ው---- ነው።
ው__ ት__ ነ__
ው-ው ት-ቅ ነ-።
-----------
ውሻው ትልቅ ነው።
0
w---aw- --li-’- ---i.
w______ t______ n____
w-s-a-i t-l-k-i n-w-.
---------------------
wishawi tilik’i newi.
|
这 条/只 狗 很大 。
ውሻው ትልቅ ነው።
wishawi tilik’i newi.
|
她 有 一条/只 大狗 。 |
እሷ--ል--ውሻ-አላት።
እ_ ት__ ው_ አ___
እ- ት-ቅ ው- አ-ት-
--------------
እሷ ትልቅ ውሻ አላት።
0
is-------k’- -ish---la-i.
i___ t______ w____ ā_____
i-w- t-l-k-i w-s-a ā-a-i-
-------------------------
iswa tilik’i wisha ālati.
|
她 有 一条/只 大狗 。
እሷ ትልቅ ውሻ አላት።
iswa tilik’i wisha ālati.
|
她 有 一栋 房子 。 |
እ--ቤ--አላት።
እ_ ቤ_ አ___
እ- ቤ- አ-ት-
----------
እሷ ቤት አላት።
0
iswa-bē-i āla--.
i___ b___ ā_____
i-w- b-t- ā-a-i-
----------------
iswa bēti ālati.
|
她 有 一栋 房子 。
እሷ ቤት አላት።
iswa bēti ālati.
|
这栋 房子 很小 。 |
ቤ- ት----ው።
ቤ_ ት__ ነ__
ቤ- ት-ሽ ነ-።
----------
ቤቱ ትንሽ ነው።
0
bē-u----is-i n--i.
b___ t______ n____
b-t- t-n-s-i n-w-.
------------------
bētu tinishi newi.
|
这栋 房子 很小 。
ቤቱ ትንሽ ነው።
bētu tinishi newi.
|
她 有 一栋 小房子 。 |
እሷ -ን--ቤ- -ላት።
እ_ ት__ ቤ_ አ___
እ- ት-ሽ ቤ- አ-ት-
--------------
እሷ ትንሽ ቤት አላት።
0
i-wa --nishi ---i-āl--i.
i___ t______ b___ ā_____
i-w- t-n-s-i b-t- ā-a-i-
------------------------
iswa tinishi bēti ālati.
|
她 有 一栋 小房子 。
እሷ ትንሽ ቤት አላት።
iswa tinishi bēti ālati.
|
他 住在 宾馆里 。 |
እሱ -----ው -ሚቀመ-ው።
እ_ ሆ__ ነ_ የ______
እ- ሆ-ል ነ- የ-ቀ-ጠ-።
-----------------
እሱ ሆቴል ነው የሚቀመጠው።
0
i---hot-l- -e---y-mī--emet-e--.
i__ h_____ n___ y______________
i-u h-t-l- n-w- y-m-k-e-e-’-w-.
-------------------------------
isu hotēli newi yemīk’emet’ewi.
|
他 住在 宾馆里 。
እሱ ሆቴል ነው የሚቀመጠው።
isu hotēli newi yemīk’emet’ewi.
|
这个 宾馆 很便宜 。 |
ሆ-- እርካሽ--ው።
ሆ__ እ___ ነ__
ሆ-ሉ እ-ካ- ነ-።
------------
ሆቴሉ እርካሽ ነው።
0
h-t-l--i-i-ashi---w-.
h_____ i_______ n____
h-t-l- i-i-a-h- n-w-.
---------------------
hotēlu irikashi newi.
|
这个 宾馆 很便宜 。
ሆቴሉ እርካሽ ነው።
hotēlu irikashi newi.
|
他 住在 一个 便宜的 宾馆 里 。 |
እ----ቀመጠ- በ-ካሽ---ል---ጥ ነ-።
እ_ የ_____ በ___ ሆ__ ው__ ነ__
እ- የ-ቀ-ጠ- በ-ካ- ሆ-ል ው-ጥ ነ-።
--------------------------
እሱ የሚቀመጠው በርካሽ ሆቴል ውስጥ ነው።
0
i----e----e-et’-w--b--ikas-i hot-li--is---i-new-.
i__ y_____________ b________ h_____ w______ n____
i-u y-m-k-e-e-’-w- b-r-k-s-i h-t-l- w-s-t-i n-w-.
-------------------------------------------------
isu yemīk’emet’ewi berikashi hotēli wisit’i newi.
|
他 住在 一个 便宜的 宾馆 里 。
እሱ የሚቀመጠው በርካሽ ሆቴል ውስጥ ነው።
isu yemīk’emet’ewi berikashi hotēli wisit’i newi.
|
他 有 一辆 汽车 。 |
እ---ኪ- ---።
እ_ መ__ አ___
እ- መ-ና አ-ው-
-----------
እሱ መኪና አለው።
0
i-u--ek--a -l--i.
i__ m_____ ā_____
i-u m-k-n- ā-e-i-
-----------------
isu mekīna ālewi.
|
他 有 一辆 汽车 。
እሱ መኪና አለው።
isu mekīna ālewi.
|
这辆 汽车 很贵 。 |
መ----ው- ነው።
መ___ ው_ ነ__
መ-ና- ው- ነ-።
-----------
መኪናው ውድ ነው።
0
mekī--------i ----.
m_______ w___ n____
m-k-n-w- w-d- n-w-.
-------------------
mekīnawi widi newi.
|
这辆 汽车 很贵 。
መኪናው ውድ ነው።
mekīnawi widi newi.
|
他 有 一辆 很贵的 汽车 。 |
እ- ውድ---ና አ-ው።
እ_ ው_ መ__ አ___
እ- ው- መ-ና አ-ው-
--------------
እሱ ውድ መኪና አለው።
0
i---wid---ekīna -l-wi.
i__ w___ m_____ ā_____
i-u w-d- m-k-n- ā-e-i-
----------------------
isu widi mekīna ālewi.
|
他 有 一辆 很贵的 汽车 。
እሱ ውድ መኪና አለው።
isu widi mekīna ālewi.
|
他 在 读 一部 长篇小说 。 |
እ- የ--ር-መ-ሐፍ-እ--በበ--ው።
እ_ የ___ መ___ እ____ ነ__
እ- የ-ቅ- መ-ሐ- እ-ነ-በ ነ-።
----------------------
እሱ የፍቅር መፅሐፍ እያነበበ ነው።
0
i-- y-f-k---- m------h-ā-i i----be-e---w-.
i__ y________ m_________ i________ n____
i-u y-f-k-i-i m-t-s-i-̣-f- i-a-e-e-e n-w-.
------------------------------------------
isu yefik’iri met͟s’iḥāfi iyanebebe newi.
|
他 在 读 一部 长篇小说 。
እሱ የፍቅር መፅሐፍ እያነበበ ነው።
isu yefik’iri met͟s’iḥāfi iyanebebe newi.
|
这部 长篇小说 很无聊 。 |
የ-ቅር-መ--- ---- -ው።
የ___ መ___ አ___ ነ__
የ-ቅ- መ-ሐ- አ-ል- ነ-።
------------------
የፍቅር መፅሐፉ አሰልቺ ነው።
0
ye-i--iri met------ā-u -se-i-hī--e--.
y________ m_________ ā_______ n____
y-f-k-i-i m-t-s-i-̣-f- ā-e-i-h- n-w-.
-------------------------------------
yefik’iri met͟s’iḥāfu āselichī newi.
|
这部 长篇小说 很无聊 。
የፍቅር መፅሐፉ አሰልቺ ነው።
yefik’iri met͟s’iḥāfu āselichī newi.
|
他 在读 一部 很无聊的 长篇小说 。 |
እ--አሰ-ቺው-----ር-መ-ሐ--------ነ-።
እ_ አ_____ የ___ መ___ እ____ ነ__
እ- አ-ል-ው- የ-ቅ- መ-ሐ- እ-ነ-በ ነ-።
-----------------------------
እሱ አሰልቺውን የፍቅር መፅሐፍ እያነበበ ነው።
0
i-u -seli-h--ini yef-k-i-i me-͟--i----- --ane--be-n--i.
i__ ā___________ y________ m_________ i________ n____
i-u ā-e-i-h-w-n- y-f-k-i-i m-t-s-i-̣-f- i-a-e-e-e n-w-.
-------------------------------------------------------
isu āselichīwini yefik’iri met͟s’iḥāfi iyanebebe newi.
|
他 在读 一部 很无聊的 长篇小说 。
እሱ አሰልቺውን የፍቅር መፅሐፍ እያነበበ ነው።
isu āselichīwini yefik’iri met͟s’iḥāfi iyanebebe newi.
|
她 在看 一部 电影 。 |
እሷ -ል- እ--ች-ነው።
እ_ ፊ__ እ___ ነ__
እ- ፊ-ም እ-የ- ነ-።
---------------
እሷ ፊልም እያየች ነው።
0
is-a----i---i---ec---n--i.
i___ f_____ i_______ n____
i-w- f-l-m- i-a-e-h- n-w-.
--------------------------
iswa fīlimi iyayechi newi.
|
她 在看 一部 电影 。
እሷ ፊልም እያየች ነው።
iswa fīlimi iyayechi newi.
|
这部 电影 很有趣 。 |
ፊ-- --- --።
ፊ__ አ__ ነ__
ፊ-ሙ አ-ጊ ነ-።
-----------
ፊልሙ አጓጊ ነው።
0
fīli-u--gw--- -e--.
f_____ ā_____ n____
f-l-m- ā-w-g- n-w-.
-------------------
fīlimu āgwagī newi.
|
这部 电影 很有趣 。
ፊልሙ አጓጊ ነው።
fīlimu āgwagī newi.
|
她 在看 一部 很有趣的 电影 。 |
እሷ-አ-ጊ-ፊ-- እ--ች-ነ-።
እ_ አ__ ፊ__ እ___ ነ__
እ- አ-ጊ ፊ-ም እ-የ- ነ-።
-------------------
እሷ አጓጊ ፊልም እያየች ነው።
0
is---āg---ī-fīlimi-iya------n--i- |
i___ ā_____ f_____ i_______ n____ |
i-w- ā-w-g- f-l-m- i-a-e-h- n-w-. |
-----------------------------------
iswa āgwagī fīlimi iyayechi newi. |
|
她 在看 一部 很有趣的 电影 。
እሷ አጓጊ ፊልም እያየች ነው።
iswa āgwagī fīlimi iyayechi newi. |
|