Разговорник

ad Зоопаркым   »   ru В зоопарке

43 [тIокIитIурэ щырэ]

Зоопаркым

Зоопаркым

43 [сорок три]

43 [sorok tri]

В зоопарке

[V zooparke]

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ русский Играть в более
Зоопаркыр модэ щыI. З-о---к--от --м. З------ в-- т--- З-о-а-к в-т т-м- ---------------- Зоопарк вот там. 0
Zo--------t--am. Z------ v-- t--- Z-o-a-k v-t t-m- ---------------- Zoopark vot tam.
Жирафхэр модэ щыIэх. В-т т-----раф-. В-- т-- ж------ В-т т-м ж-р-ф-. --------------- Вот там жирафы. 0
Vo----- --ir-fy. V-- t-- z------- V-t t-m z-i-a-y- ---------------- Vot tam zhirafy.
Мышъэхэр тыдэ щыIэх? Гд--м---еди? Г-- м------- Г-е м-д-е-и- ------------ Где медведи? 0
Gde med-e--? G-- m------- G-e m-d-e-i- ------------ Gde medvedi?
Пылхэр тыдэ щыIэх? Г-е --он-? Г-- с----- Г-е с-о-ы- ---------- Где слоны? 0
G-- --o-y? G-- s----- G-e s-o-y- ---------- Gde slony?
Блэхэр тыдэ щыIэх? Г-е з---? Г-- з---- Г-е з-е-? --------- Где змеи? 0
G-e-z---? G-- z---- G-e z-e-? --------- Gde zmei?
Аслъанхэр тыдэ щыIэх? Гд-----ы? Г-- л---- Г-е л-в-? --------- Где львы? 0
Gde --vy? G-- l---- G-e l-v-? --------- Gde lʹvy?
Сэ фотоаппарат сиI. У-меня ест--------пара-. У м--- е--- ф----------- У м-н- е-т- ф-т-а-п-р-т- ------------------------ У меня есть фотоаппарат. 0
U -e--a -e-tʹ fo-o-pp-rat. U m---- y---- f----------- U m-n-a y-s-ʹ f-t-a-p-r-t- -------------------------- U menya yestʹ fotoapparat.
Сэ видеокамерэ сиI. У-м-н- е-т---и-----м-р-. У м--- е--- в----------- У м-н- е-т- в-д-о-а-е-а- ------------------------ У меня есть видеокамера. 0
U--eny--ye-tʹ--ideo---era. U m---- y---- v----------- U m-n-a y-s-ʹ v-d-o-a-e-a- -------------------------- U menya yestʹ videokamera.
Батарейкэр тыдэ щыI? Г-е-б--ар--к-? Г-- б--------- Г-е б-т-р-й-а- -------------- Где батарейка? 0
Gd- --ta-e--a? G-- b--------- G-e b-t-r-y-a- -------------- Gde batareyka?
Пингвинхэр тыдэ щыIэх? Г-- --нгв-н-? Г-- п-------- Г-е п-н-в-н-? ------------- Где пингвины? 0
Gd- ----v---? G-- p-------- G-e p-n-v-n-? ------------- Gde pingviny?
Кенгурухэр тыдэ щыIэх? Гд- --нгу--? Г-- к------- Г-е к-н-у-у- ------------ Где кенгуру? 0
G-e ------u? G-- k------- G-e k-n-u-u- ------------ Gde kenguru?
Пэбжъакъохэр (носорогхэр) тыдэ щыIэх? Г-- -о-о--г-? Г-- н-------- Г-е н-с-р-г-? ------------- Где носороги? 0
Gd--n-soro-i? G-- n-------- G-e n-s-r-g-? ------------- Gde nosorogi?
ЩагуикIыпIэр тыдэ щыI? Г-е з---ь --але-? Г-- з---- т------ Г-е з-е-ь т-а-е-? ----------------- Где здесь туалет? 0
Gd--z-es--t---e-? G-- z---- t------ G-e z-e-ʹ t-a-e-? ----------------- Gde zdesʹ tualet?
Кафер морары. Там-к-ф-. Т-- к---- Т-м к-ф-. --------- Там кафе. 0
Tam -afe. T-- k---- T-m k-f-. --------- Tam kafe.
Рестораныр морары. Т-м -е-тора-. Т-- р-------- Т-м р-с-о-а-. ------------- Там ресторан. 0
T-m-re--or-n. T-- r-------- T-m r-s-o-a-. ------------- Tam restoran.
Махъшэхэр тыдэ щыIэх? Г-е-в---люды? Г-- в-------- Г-е в-р-л-д-? ------------- Где верблюды? 0
G---v-r-ly-dy? G-- v--------- G-e v-r-l-u-y- -------------- Gde verblyudy?
Гориллэхэмрэ зебрэхэмрэ тыдэ щыIэх? Г-е -ор-лл----з----? Г-- г------ и з----- Г-е г-р-л-ы и з-б-ы- -------------------- Где гориллы и зебры? 0
G-e ---i--y-- z-b--? G-- g------ i z----- G-e g-r-l-y i z-b-y- -------------------- Gde gorilly i zebry?
Къэплъанхэмрэ архъожъхэмрэ тыдэ щыIэх? Г-- -иг---- -р-кодилы? Г-- т---- и к--------- Г-е т-г-ы и к-о-о-и-ы- ---------------------- Где тигры и крокодилы? 0
G-----g-y---kr--odil-? G-- t---- i k--------- G-e t-g-y i k-o-o-i-y- ---------------------- Gde tigry i krokodily?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -