ሰኞ |
ال---ين
--------
-ل-ث-ي-
---------
الاثنين
0
al---hna-n
a---------
a-a-t-n-y-
----------
alaathnayn
|
|
ማክሰኞ |
-لث--ث-ء
---------
-ل-ل-ث-ء-
----------
الثلاثاء
0
a--h--t--'
a---------
a-t-l-t-a-
----------
althlatha'
|
ማክሰኞ
الثلاثاء
althlatha'
|
ረቡዕ |
----ب--ء
---------
-ل-ر-ع-ء-
----------
الأربعاء
0
al'a-b---'
a---------
a-'-r-u-a-
----------
al'arbuea'
|
ረቡዕ
الأربعاء
al'arbuea'
|
ሐሙስ |
--خ-ي-
-------
-ل-م-س-
--------
الخميس
0
al-ham-s
a-------
a-k-a-i-
--------
alkhamis
|
|
አርብ |
--ج---
-------
-ل-م-ة-
--------
الجمعة
0
al-am--t
a-------
a-j-m-a-
--------
aljameat
|
|
ቅዳሜ |
ا--ب-
------
-ل-ب-
-------
السبت
0
a--a-t
a-----
a-s-b-
------
alsabt
|
|
እሁድ |
-لأ--
------
-ل-ح-
-------
الأحد
0
a---had
a------
a-'-h-d
-------
al'ahad
|
|
ሳምንት |
ا-أ--و-
--------
-ل-س-و-
---------
الأسبوع
0
al--sb-e
a-------
a-'-s-u-
--------
al'asbue
|
|
ከሰኞ እስከ እሁድ |
-- --ا-نين---- -لأح-
-- ا------ إ-- ا-----
-ن ا-ا-ن-ن إ-ى ا-أ-د-
----------------------
من الاثنين إلى الأحد
0
mn--la-thn-yn--i-l-a--l'-had
m- a--------- '----- a------
m- a-a-t-n-y- '-i-a- a-'-h-d
----------------------------
mn alaithnayn 'iilaa al'ahad
|
ከሰኞ እስከ እሁድ
من الاثنين إلى الأحد
mn alaithnayn 'iilaa al'ahad
|
የመጀመሪያው ቀነ ሰኞ ነው። |
-ل----------ه- ال-ثنين.
----- ا---- ه- ا--------
-ل-و- ا-أ-ل ه- ا-إ-ن-ن-
-------------------------
اليوم الأول هو الإثنين.
0
a--aw--al--w-l-hu -l'ii-h-in.
a----- a------ h- a----------
a-i-w- a-'-w-l h- a-'-i-h-i-.
-----------------------------
aliawm al'awal hu al'iithnin.
|
የመጀመሪያው ቀነ ሰኞ ነው።
اليوم الأول هو الإثنين.
aliawm al'awal hu al'iithnin.
|
ሁለተኛው ቀን ማክሰኞ ነው። |
ال--م -لثاني -- -ل-----ء.
----- ا----- ه- ا---------
-ل-و- ا-ث-ن- ه- ا-ث-ا-ا-.-
---------------------------
اليوم الثاني هو الثلاثاء.
0
alia-m--l--t-a-- -u---th--a--a'a.
a----- a-------- h- a------------
a-i-w- a-t-t-a-i h- a-t-u-a-h-'-.
---------------------------------
aliawm alththani hu althulatha'a.
|
ሁለተኛው ቀን ማክሰኞ ነው።
اليوم الثاني هو الثلاثاء.
aliawm alththani hu althulatha'a.
|
ሶስተኛው ቀን ረቡዕ ነው። |
ا--وم الث--- هو ا-أ-ب----
----- ا----- ه- ا---------
-ل-و- ا-ث-ل- ه- ا-أ-ب-ا-.-
---------------------------
اليوم الثالث هو الأربعاء.
0
ali--m -lththalit--hu al'---uea'-.
a----- a---------- h- a-----------
a-i-w- a-t-t-a-i-h h- a-'-r-u-a-a-
----------------------------------
aliawm alththalith hu al'arbuea'a.
|
ሶስተኛው ቀን ረቡዕ ነው።
اليوم الثالث هو الأربعاء.
aliawm alththalith hu al'arbuea'a.
|
አራተኛው ቀን ሐሙስ ነው። |
--ي-- ا-را-ع هو-ا--م--.
----- ا----- ه- ا-------
-ل-و- ا-ر-ب- ه- ا-خ-ي-.-
-------------------------
اليوم الرابع هو الخميس.
0
al---- ----abi- h- al-hami-sa.
a----- a------- h- a----------
a-i-w- a-r-a-i- h- a-k-a-i-s-.
------------------------------
aliawm alrrabie hu alkhamiusa.
|
አራተኛው ቀን ሐሙስ ነው።
اليوم الرابع هو الخميس.
aliawm alrrabie hu alkhamiusa.
|
አምስተኛው ቀን አርብ ነው። |
--ي-م ا-خا--------جمعة.
----- ا----- ه- ا-------
-ل-و- ا-خ-م- ه- ا-ج-ع-.-
-------------------------
اليوم الخامس هو الجمعة.
0
ali-w--al--ami- -u ---ameata.
a----- a------- h- a---------
a-i-w- a-k-a-i- h- a-j-m-a-a-
-----------------------------
aliawm alkhamis hu aljameata.
|
አምስተኛው ቀን አርብ ነው።
اليوم الخامس هو الجمعة.
aliawm alkhamis hu aljameata.
|
ስድስተኛው ቀን ቅዳሜ ነው። |
ا--و- السادس-هو ا-سبت-
----- ا----- ه- ا------
-ل-و- ا-س-د- ه- ا-س-ت-
------------------------
اليوم السادس هو السبت.
0
al-aw- -ls--d---h- -lsu---.
a----- a------- h- a-------
a-i-w- a-s-a-i- h- a-s-b-a-
---------------------------
aliawm alssadis hu alsubta.
|
ስድስተኛው ቀን ቅዳሜ ነው።
اليوم السادس هو السبت.
aliawm alssadis hu alsubta.
|
ሰባተኛው ቀን እሁድ ነው። |
ال-وم --سا-ع-هو --أح--
----- ا----- ه- ا------
-ل-و- ا-س-ب- ه- ا-أ-د-
------------------------
اليوم السابع هو الأحد.
0
aliaw- alss-bi- h- --'-hda.
a----- a------- h- a-------
a-i-w- a-s-a-i- h- a-'-h-a-
---------------------------
aliawm alssabie hu al'ahda.
|
ሰባተኛው ቀን እሁድ ነው።
اليوم السابع هو الأحد.
aliawm alssabie hu al'ahda.
|
ሳምንት ሰባት ቀኖች አሉት። |
ا---ب-ع-في- سب-ة --ام-
ا------ ف-- س--- أ-----
ا-أ-ب-ع ف-ه س-ع- أ-ا-.-
-----------------------
الأسبوع فيه سبعة أيام.
0
a-'-sbu---ih -b-- --am.
a------- f-- s--- a----
a-'-s-u- f-h s-e- a-a-.
-----------------------
al'usbue fih sbet ayam.
|
ሳምንት ሰባት ቀኖች አሉት።
الأسبوع فيه سبعة أيام.
al'usbue fih sbet ayam.
|
እኛ የምንሰራው አምስት ቀኖች ብቻ ነው። |
-حن -عم--خ--ة-أيام---ط-
--- ن--- خ--- أ--- ف----
-ح- ن-م- خ-س- أ-ا- ف-ط-
-------------------------
نحن نعمل خمسة أيام فقط.
0
nhan na---- ----- '-y-- -aq---.
n--- n----- k---- '---- f------
n-a- n-e-a- k-m-t '-y-m f-q-t-.
-------------------------------
nhan naemal khmst 'ayam faqata.
|
እኛ የምንሰራው አምስት ቀኖች ብቻ ነው።
نحن نعمل خمسة أيام فقط.
nhan naemal khmst 'ayam faqata.
|