የሐረጉ መጽሐፍ

am የህዝብ ማመላለሻ   »   lt Viešasis miesto transportas

36 [ሰላሣ ስድስት]

የህዝብ ማመላለሻ

የህዝብ ማመላለሻ

36 [trisdešimt šeši]

Viešasis miesto transportas

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ሊትዌንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የአውቶቢስ ፌርማታው የት ነው? K-- -r- -ut--u-- ---te-ė? K-- y-- a------- s------- K-r y-a a-t-b-s- s-o-e-ė- ------------------------- Kur yra autobusų stotelė? 0
የትኛው አውቶቢስ ነው ወደ መሃል ከተማ የሚሄደው? Ku--s --t----as--a-iuo-a - -m---to) -entrą? K---- a-------- v------- į (------- c------ K-r-s a-t-b-s-s v-ž-u-j- į (-i-s-o- c-n-r-? ------------------------------------------- Kuris autobusas važiuoja į (miesto) centrą? 0
የትኛውን ቁጥር አውቶቢስ ነው መያዝ ያለብኝ? K-riu- ----ri--m-- -až---t-? K----- n------ m-- v-------- K-r-u- n-m-r-u m-n v-ž-u-t-? ---------------------------- Kuriuo numeriu man važiuoti? 0
መቀየር አለብኝ? A- m------kės p-rsė---? A- m-- r----- p-------- A- m-n r-i-ė- p-r-ė-t-? ----------------------- Ar man reikės persėsti? 0
የት ነው መቀየር ያለብኝ? K-r m----e---- pe-s-s-i? K-- m-- r----- p-------- K-r m-n r-i-ė- p-r-ė-t-? ------------------------ Kur man reikės persėsti? 0
ትኬቱ ስንት ነው ዋጋው? K------i-uoja bili---s? K--- k------- b-------- K-e- k-i-u-j- b-l-e-a-? ----------------------- Kiek kainuoja bilietas? 0
መሃል ከተማ ከመድረሴ በፊት ስንት ፌርማታ አለ? K------o-elių-yr- ik- -en---? K--- s------- y-- i-- c------ K-e- s-o-e-i- y-a i-i c-n-r-? ----------------------------- Kiek stotelių yra iki centro? 0
እዚህ መውረድ አለብዎ። J-ms -i--r-ik----š-ipti. J--- č-- r----- i------- J-m- č-a r-i-i- i-l-p-i- ------------------------ Jums čia reikia išlipti. 0
ከኋላ መውረድ አለብዎ። (J-s- -ur-te /-Ju-s--ei-i--išl-pti --- -a-in-s -----. (---- t----- / J--- r----- i------ p-- g------ d----- (-ū-) t-r-t- / J-m- r-i-i- i-l-p-i p-o g-l-n-s d-r-s- ----------------------------------------------------- (Jūs) turite / Jums reikia išlipti pro galines duris. 0
የሚቀጥለው የምድር ባቡር በ 5 ደቂቃ ይመጣል። Ki--- met-- t-a-----s---vyk- p----(p---ių) ---uč--. K---- m---- t-------- a----- p- 5 (------- m------- K-t-s m-t-o t-a-k-n-s a-v-k- p- 5 (-e-k-ų- m-n-č-ų- --------------------------------------------------- Kitas metro traukinys atvyks po 5 (penkių) minučių. 0
የሚቀጥለው የጎዳና ባቡር በ 10 ደቂቃ ይመጣል። Ki-a- t-a-va-us------- -o 10-(d-------s--min--i-. K---- t-------- a----- p- 1- (---------- m------- K-t-s t-a-v-j-s a-v-k- p- 1- (-e-i-t-e-) m-n-č-ų- ------------------------------------------------- Kitas tramvajus atvyks po 10 (dešimties) minučių. 0
የሚቀጥለው አውቶቢስ በ 15 ደቂቃ ይመጣል። K---s--ut-b---s at-yks-po-15 (------likos) m-nu-ių. K---- a-------- a----- p- 1- (------------ m------- K-t-s a-t-b-s-s a-v-k- p- 1- (-e-k-o-i-o-) m-n-č-ų- --------------------------------------------------- Kitas autobusas atvyks po 15 (penkiolikos) minučių. 0
የመጨረሻው የምድር ባቡር መቼ ነው የሚነሳው? K-da -až---j- pa--uti--s m-tr--trauk--y-? K--- v------- p--------- m---- t--------- K-d- v-ž-u-j- p-s-u-i-i- m-t-o t-a-k-n-s- ----------------------------------------- Kada važiuoja paskutinis metro traukinys? 0
የመጨረሻው የጎዳና ባቡር መቼ ነው የሚነሳው? K--a---ži-o-a-p-sk-t--i--t-a--aj-s? K--- v------- p--------- t--------- K-d- v-ž-u-j- p-s-u-i-i- t-a-v-j-s- ----------------------------------- Kada važiuoja paskutinis tramvajus? 0
የመጨረሻው አውቶቢስ መቼ ነው የሚነሳው? K--a -až-uoj---a--u----- au-o--s--? K--- v------- p--------- a--------- K-d- v-ž-u-j- p-s-u-i-i- a-t-b-s-s- ----------------------------------- Kada važiuoja paskutinis autobusas? 0
ትኬት አለዎትወይ? A--tur--e-b--i--ą? A- t----- b------- A- t-r-t- b-l-e-ą- ------------------ Ar turite bilietą? 0
ትኬት? አያይ የለኝም። B--ietą--— --,----u---. B------- — N-- n------- B-l-e-ą- — N-, n-t-r-u- ----------------------- Bilietą? — Ne, neturiu. 0
ስለዚህ ቅጣት መክፈል ይኖርብዎታል። Ta- p---a-ote - t-rit- m--ė-i---ud-. T-- p-------- / t----- m----- b----- T-i p-i-a-o-e / t-r-t- m-k-t- b-u-ą- ------------------------------------ Tai privalote / turite mokėti baudą. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -