የሐረጉ መጽሐፍ

am የህዝብ ማመላለሻ   »   ca Els transports públics

36 [ሰላሣ ስድስት]

የህዝብ ማመላለሻ

የህዝብ ማመላለሻ

36 [trenta-sis]

Els transports públics

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ካታላንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የአውቶቢስ ፌርማታው የት ነው? On--s l- par-----e--’auto-ú-? O- é- l- p----- d- l--------- O- é- l- p-r-d- d- l-a-t-b-s- ----------------------------- On és la parada de l’autobús? 0
የትኛው አውቶቢስ ነው ወደ መሃል ከተማ የሚሄደው? Qu-- au-ob-s -a-a- -e-tre d- -- ----at? Q--- a------ v- a- c----- d- l- c------ Q-i- a-t-b-s v- a- c-n-r- d- l- c-u-a-? --------------------------------------- Quin autobús va al centre de la ciutat? 0
የትኛውን ቁጥር አውቶቢስ ነው መያዝ ያለብኝ? Qu--a lín-a h- d- p-end-e? Q---- l---- h- d- p------- Q-i-a l-n-a h- d- p-e-d-e- -------------------------- Quina línia he de prendre? 0
መቀየር አለብኝ? Ha-r- de ca---ar d’-ut---s? H---- d- c------ d--------- H-u-é d- c-n-i-r d-a-t-b-s- --------------------------- Hauré de canviar d’autobús? 0
የት ነው መቀየር ያለብኝ? On--- d- -an----? O- h- d- c------- O- h- d- c-n-i-r- ----------------- On he de canviar? 0
ትኬቱ ስንት ነው ዋጋው? Q-a-t--os-- un-bitl-et? Q---- c---- u- b------- Q-a-t c-s-a u- b-t-l-t- ----------------------- Quant costa un bitllet? 0
መሃል ከተማ ከመድረሴ በፊት ስንት ፌርማታ አለ? Q-an--- -arades -i -a---n- ----e-tr-? Q------ p------ h- h- f--- a- c------ Q-a-t-s p-r-d-s h- h- f-n- a- c-n-r-? ------------------------------------- Quantes parades hi ha fins al centre? 0
እዚህ መውረድ አለብዎ። H-- -e-ba---r-aquí. H-- d- b----- a---- H-u d- b-i-a- a-u-. ------------------- Heu de baixar aquí. 0
ከኋላ መውረድ አለብዎ። H-u d-------r --r-da-re--. H-- d- b----- p-- d------- H-u d- b-i-a- p-r d-r-e-e- -------------------------- Heu de baixar per darrere. 0
የሚቀጥለው የምድር ባቡር በ 5 ደቂቃ ይመጣል። El prò--m-me--- a---ba -’aq-- ---c -i-u-s. E- p----- m---- a----- d----- c--- m------ E- p-ò-i- m-t-o a-r-b- d-a-u- c-n- m-n-t-. ------------------------------------------ El pròxim metro arriba d’aquí cinc minuts. 0
የሚቀጥለው የጎዳና ባቡር በ 10 ደቂቃ ይመጣል። El-p---i- t-amvi- arri-a-d’a--- de- ---ut-. E- p----- t------ a----- d----- d-- m------ E- p-ò-i- t-a-v-a a-r-b- d-a-u- d-u m-n-t-. ------------------------------------------- El pròxim tramvia arriba d’aquí deu minuts. 0
የሚቀጥለው አውቶቢስ በ 15 ደቂቃ ይመጣል። E--pr-x-- au---ú---r--b----aq-í quin-- ---ut-. E- p----- a------ a----- d----- q----- m------ E- p-ò-i- a-t-b-s a-r-b- d-a-u- q-i-z- m-n-t-. ---------------------------------------------- El pròxim autobús arriba d’aquí quinze minuts. 0
የመጨረሻው የምድር ባቡር መቼ ነው የሚነሳው? Qu-n ---s- e- da-r----re-? Q--- p---- e- d----- t---- Q-a- p-s-a e- d-r-e- t-e-? -------------------------- Quan passa el darrer tren? 0
የመጨረሻው የጎዳና ባቡር መቼ ነው የሚነሳው? Q-an ---s- el---r-er t-am-ia? Q--- p---- e- d----- t------- Q-a- p-s-a e- d-r-e- t-a-v-a- ----------------------------- Quan passa el darrer tramvia? 0
የመጨረሻው አውቶቢስ መቼ ነው የሚነሳው? Q--n--ass--el-da---- --t----? Q--- p---- e- d----- a------- Q-a- p-s-a e- d-r-e- a-t-b-s- ----------------------------- Quan passa el darrer autobús? 0
ትኬት አለዎትወይ？ Q-- -é------et? Q-- t- b------- Q-e t- b-t-l-t- --------------- Que té bitllet? 0
ትኬት? አያይ የለኝም። B-t---t- – -o- -o e----n-. B------- – N-- n- e- t---- B-t-l-t- – N-, n- e- t-n-. -------------------------- Bitllet? – No, no en tinc. 0
ስለዚህ ቅጣት መክፈል ይኖርብዎታል። Lla---s-v-st- ha-de -a-ar --- -----. L------ v---- h- d- p---- u-- m----- L-a-o-s v-s-è h- d- p-g-r u-a m-l-a- ------------------------------------ Llavors vostè ha de pagar una multa. 0

አውርድ MP3 (.zip ፋይሎች)

ምንም ቪዲዮ አልተገኘም!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -