የሐረጉ መጽሐፍ

am የህዝብ ማመላለሻ   »   lv Vietējais sabiedriskais transports

36 [ሰላሣ ስድስት]

የህዝብ ማመላለሻ

የህዝብ ማመላለሻ

36 [trīsdesmit seši]

Vietējais sabiedriskais transports

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ላትቪያኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የአውቶቢስ ፌርማታው የት ነው? K---i- a--------------a? K-- i- a------- p------- K-r i- a-t-b-s- p-e-u-a- ------------------------ Kur ir autobusa pietura? 0
የትኛው አውቶቢስ ነው ወደ መሃል ከተማ የሚሄደው? K--- ---o-us---ra-- u---ent-u? K--- a------- b---- u- c------ K-r- a-t-b-s- b-a-c u- c-n-r-? ------------------------------ Kurš autobuss brauc uz centru? 0
የትኛውን ቁጥር አውቶቢስ ነው መያዝ ያለብኝ? A--k-r- -ra--a---- --o------- --autob-----an j--r--c? A- k--- t------- / t--------- / a------- m-- j------- A- k-r- t-a-v-j- / t-o-e-b-s- / a-t-b-s- m-n j-b-a-c- ----------------------------------------------------- Ar kuru tramvaju / trolejbusu / autobusu man jābrauc? 0
መቀየር አለብኝ? Va- m----r -ā-----žas? V-- m-- i- j---------- V-i m-n i- j-p-r-ē-a-? ---------------------- Vai man ir jāpārsēžas? 0
የት ነው መቀየር ያለብኝ? K-- --n -r j---rs-ža-? K-- m-- i- j---------- K-r m-n i- j-p-r-ē-a-? ---------------------- Kur man ir jāpārsēžas? 0
ትኬቱ ስንት ነው ዋጋው? C-k -ak-ā ---uk-ana- biļet-? C-- m---- b--------- b------ C-k m-k-ā b-a-k-a-a- b-ļ-t-? ---------------------------- Cik maksā braukšanas biļete? 0
መሃል ከተማ ከመድረሴ በፊት ስንት ፌርማታ አለ? Cik-p-etur---r -īd--ce--r-m? C-- p------ i- l--- c------- C-k p-e-u-u i- l-d- c-n-r-m- ---------------------------- Cik pieturu ir līdz centram? 0
እዚህ መውረድ አለብዎ። J-ms še-t-j------j. J--- š--- j-------- J-m- š-i- j-i-k-p-. ------------------- Jums šeit jāizkāpj. 0
ከኋላ መውረድ አለብዎ። Ju-s-j--zkā-- -- --z--gu--j----u--īm. J--- j------- p- a----------- d------ J-m- j-i-k-p- p- a-z-u-u-ē-ā- d-r-ī-. ------------------------------------- Jums jāizkāpj pa aizmugurējām durvīm. 0
የሚቀጥለው የምድር ባቡር በ 5 ደቂቃ ይመጣል። Nāk--ai- --t-- ---ci-n--nāks pē--5 minūt--. N------- m---- v------- n--- p-- 5 m------- N-k-m-i- m-t-o v-l-i-n- n-k- p-c 5 m-n-t-m- ------------------------------------------- Nākamais metro vilciens nāks pēc 5 minūtēm. 0
የሚቀጥለው የጎዳና ባቡር በ 10 ደቂቃ ይመጣል። Nāk--a-- -r-m-a-s--------c -0 -in-t-m. N------- t------- n--- p-- 1- m------- N-k-m-i- t-a-v-j- n-k- p-c 1- m-n-t-m- -------------------------------------- Nākamais tramvajs nāks pēc 10 minūtēm. 0
የሚቀጥለው አውቶቢስ በ 15 ደቂቃ ይመጣል። Nā-am-i--a--obu-s nā------ 15-m-n--ē-. N------- a------- n--- p-- 1- m------- N-k-m-i- a-t-b-s- n-k- p-c 1- m-n-t-m- -------------------------------------- Nākamais autobuss nāks pēc 15 minūtēm. 0
የመጨረሻው የምድር ባቡር መቼ ነው የሚነሳው? C--o--ir--ē---a-s-me-ro--il--ens? C---- i- p------- m---- v-------- C-k-s i- p-d-j-i- m-t-o v-l-i-n-? --------------------------------- Cikos ir pēdējais metro vilciens? 0
የመጨረሻው የጎዳና ባቡር መቼ ነው የሚነሳው? C--o--ir --d--a-- -ram----? C---- i- p------- t-------- C-k-s i- p-d-j-i- t-a-v-j-? --------------------------- Cikos ir pēdējais tramvajs? 0
የመጨረሻው አውቶቢስ መቼ ነው የሚነሳው? C---s-i- ----j--- -u-o----? C---- i- p------- a-------- C-k-s i- p-d-j-i- a-t-b-s-? --------------------------- Cikos ir pēdējais autobuss? 0
ትኬት አለዎትወይ? V-i-Ju-- ir bra--ša-a- bi-et-? V-- J--- i- b--------- b------ V-i J-m- i- b-a-k-a-a- b-ļ-t-? ------------------------------ Vai Jums ir braukšanas biļete? 0
ትኬት? አያይ የለኝም። B-ļ-te? - -ē,--an---v. B------ – N-- m-- n--- B-ļ-t-? – N-, m-n n-v- ---------------------- Biļete? – Nē, man nav. 0
ስለዚህ ቅጣት መክፈል ይኖርብዎታል። Ta- -um- j-m-k-- --da---u-a. T-- J--- j------ s--- n----- T-d J-m- j-m-k-ā s-d- n-u-a- ---------------------------- Tad Jums jāmaksā soda nauda. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -