የሐረጉ መጽሐፍ

am አድናቆት   »   ca Els adverbis

100 [መቶ]

አድናቆት

አድናቆት

100 [per cent]

Els adverbis

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ካታላንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የተደረገ/ የተከናወነ – ያልተከናወነ (ገና ያላለቀ) ja-– e-ca-- n--/ --i ja – encara no / mai j- – e-c-r- n- / m-i -------------------- ja – encara no / mai 0
ከዚህ በፊት በርሊን ነበሩ? Ha e-t-- a B-r--n? Ha estat a Berlín? H- e-t-t a B-r-í-? ------------------ Ha estat a Berlín? 0
አያይ ፤ ገና አልሄድኩም No--enca----- / m-i. No, encara no / mai. N-, e-c-r- n- / m-i- -------------------- No, encara no / mai. 0
አንድ ሰው – ማንም al-ú - -i-gú algú – ningú a-g- – n-n-ú ------------ algú – ningú 0
እሚያውቀው ሰው አለ እዚህ? C--ei- vost------ -q-í? Coneix vostè algú aquí? C-n-i- v-s-è a-g- a-u-? ----------------------- Coneix vostè algú aquí? 0
አያይ ፤ ማንንም አላውቅም No, n--------n---- a-u-. No, no conec ningú aquí. N-, n- c-n-c n-n-ú a-u-. ------------------------ No, no conec ningú aquí. 0
ተጨማሪ – በቃ/ተጨማሪ አያስፈልግም e--ara-–-ja-no encara – ja no e-c-r- – j- n- -------------- encara – ja no 0
ተጨማሪ ረጅም ጊዜ ይቀመጣሉ? Q-- ---q-e-a-à----a-a-mé--temps? Que es quedarà encara més temps? Q-e e- q-e-a-à e-c-r- m-s t-m-s- -------------------------------- Que es quedarà encara més temps? 0
ኣይ ፤ ተጨማሪ አልቀመጥም። No, -a ----m --e-a-é--é- ---p---qu-. No, ja no em quedaré més temps aquí. N-, j- n- e- q-e-a-é m-s t-m-s a-u-. ------------------------------------ No, ja no em quedaré més temps aquí. 0
ሌላ ነገር – ምንም ነገር a-g-na --s- -és-- -e- --s alguna cosa més – res més a-g-n- c-s- m-s – r-s m-s ------------------------- alguna cosa més – res més 0
ሌላ ነገር መጠጣት ይፈልጋሉ? E-car----l --g--a---s- -és de-be--e? Encara vol alguna cosa més de beure? E-c-r- v-l a-g-n- c-s- m-s d- b-u-e- ------------------------------------ Encara vol alguna cosa més de beure? 0
አያይ ፤ ምንም ነገር አልፈልግም N-, -o d--i-jo--es-mé-. No, no desitjo res més. N-, n- d-s-t-o r-s m-s- ----------------------- No, no desitjo res més. 0
የተከናወነ ነገር – ምንም ያልተከናወነ ja-…---guna ---a-– e-ca---res ja … alguna cosa – encara res j- … a-g-n- c-s- – e-c-r- r-s ----------------------------- ja … alguna cosa – encara res 0
የሆነ ነገር ተመግበዋል? J--h--me-j-t ---una cos-? Ja ha menjat alguna cosa? J- h- m-n-a- a-g-n- c-s-? ------------------------- Ja ha menjat alguna cosa? 0
አያይ ፤ ገና አልበላሁም። No,---c-----o-he---nj-t re-. No, encara no he menjat res. N-, e-c-r- n- h- m-n-a- r-s- ---------------------------- No, encara no he menjat res. 0
ሌላ ሰው – ማንም ሰው a-g- més – ning--m-s algú més – ningú més a-g- m-s – n-n-ú m-s -------------------- algú més – ningú més 0
ተጨማሪ ሌላ ቡና መጠጣት የሚፈልግ? A----més---l---a--n ca-è? Algú més voldria un cafè? A-g- m-s v-l-r-a u- c-f-? ------------------------- Algú més voldria un cafè? 0
አያይ ፤ ማንም የለም N-, ni-g- --s. No, ningú més. N-, n-n-ú m-s- -------------- No, ningú més. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -