የሐረጉ መጽሐፍ

am ቀጠሮ   »   ca La cita

24 [ሃያ አራት]

ቀጠሮ

ቀጠሮ

24 [vint-i-quatre]

La cita

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ካታላንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
አውቶቢሱ አመለጠህ/ሽ? Qu- h-- p----- l--------? Que has perdut l’autobús? 0
ለግማሽ ሰዓት ጠበኩህ/ሽ። T’-- e------ d----- m---- h---. T’he esperat durant mitja hora. 0
ሞባይልክ(ሽ)ን አልያዝከውም/ሽውም? No p----- e- m----? No portes el mòbil? 0
በሚቀጥለው ጊዜ በሰአቱ ተገኝ! Si---- p------ l- p------ v-----! Sigues puntual la pròxima vegada! 0
በሚቀጥለው ጊዜ ታክሲ ያዝ! Pr-- u- t--- l- p------ v-----! Pren un taxi la pròxima vegada! 0
በሚቀጥለው ጊዜ ጃንጥላ ያዝ! Em------- u- p------- l- p------ v-----! Emporta’t un paraigua la pròxima vegada! 0
ነገ እረፍት ነኝ። De-- e---- l-----. Demà estic lliure. 0
ነገ እንገናኝ? Po--- v------- d---? Podem veure’ns demà? 0
አዝናለው!ነገ አልችልም። Em s-- g---- d--- n- p--. Em sap greu, demà no puc. 0
ለሳምንቱ መጨረሻ ቀኖች እቅድ አለህ/ሽ? Ha- p------- a----- c--- p-- a----- c-- d- s------? Has planejat alguna cosa per aquest cap de setmana? 0
ወይም አስቀድመህ/ሽ ቀጠሮ ይዘካል/ሻል? O j- h-- q----- a-- a---? O ja has quedat amb algú? 0
በሳምንቱ መጨረሻ እንገናኝ ነው እኔ የምለው። Pr----- q-- e-- v---- a----- c-- d- s------. Proposo que ens vegem aquest cap de setmana. 0
ሽርሽር ብንሄድ ይሻላል? Qu- e- s----- s- f-- u- p-----? Què et sembla si fem un pícnic? 0
ወደ ባህር ዳርቻ ብንሄድ ይሻላል? Qu- e- s----- s- a--- a l- p-----? Què et sembla si anem a la platja? 0
ወደ ተራራዎቹ ብንሄድ ይሻላል? Qu- e- s----- s- a--- a l- m-------? Què et sembla si anem a la muntanya? 0
ከቢሮ መጥቼ እወስድካለው/ ሻለው። Et v--- a b----- a l--------. Et vinc a buscar a l’oficina. 0
ከቤት መጥቼ እወስድካለው/ ሻለው። Et v--- a b----- a c---. Et vinc a buscar a casa. 0
ከአቶቢስ ማቆሚያ ጋር እወስድካለው/ ሻለው። Et v--- a b----- a l- p----- d--------. Et vinc a buscar a la parada d’autobús. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -