Разговорник

Почистване на къщата » 打扫房子

18 [осемнайсет]

Почистване на къщата

18[十八]

18 [Shíbā]

打扫房子

[dǎsǎo fángzi]

Изберете как искате да видите превода:

български	китайски (опростен)	Играйте Повече
Днес е събота	今- 是星-- 。今- 是星-- 。今- 是星-六。 ---------- 今天是星期六。 0 j-nt-ā- -hì--īngq----. j------ s-- x--------- j-n-i-n s-ì x-n-q-l-ù- ---------------------- jīntiān shì xīngqíliù.	Още езици Кликнете върху знаме! Днес е събота 今天是星期六。 jīntiān shì xīngqíliù. EN Аудио Today is Saturday. DE Аудио Heute ist Samstag. ES Аудио Hoy es sábado. FR Аудио Aujourd’hui, nous sommes Samedi. IT Аудио Oggi è sabato. RU Аудио Сегодня суббота.
Днес ние имаме време.	今天我--- 时间。今- 我- 有时- 。今- 我- 有时- 。 ------------ 今天我们有时间。 0 J-----n---me--y----híj-ān. J------ w---- y-- s------- J-n-i-n w-m-n y-u s-í-i-n- -------------------------- Jīntiān wǒmen yǒu shíjiān.	Още езици Кликнете върху знаме! Днес ние имаме време. 今天我们有时间。 Jīntiān wǒmen yǒu shíjiān. EN Аудио We have time today. DE Аудио Heute haben wir Zeit. ES Аудио Hoy tenemos tiempo. FR Аудио Aujourd’hui, nous avons le temps. IT Аудио Oggi abbiamo tempo. RU Аудио Сегодня у нас есть время.
Днес ние чистим жилището.	今---- -扫--子-。今- 我- 打- 房- 。今- 我- 打- 房- 。 ------------- 今天我们打扫房子。 0 J---iā- -ǒmen-dǎ-ǎo f---zi. J------ w---- d---- f------ J-n-i-n w-m-n d-s-o f-n-z-. --------------------------- Jīntiān wǒmen dǎsǎo fángzi.	Още езици Кликнете върху знаме! Днес ние чистим жилището. 今天我们打扫房子。 Jīntiān wǒmen dǎsǎo fángzi. EN Аудио We are cleaning the apartment today. DE Аудио Heute putzen wir die Wohnung. ES Аудио Hoy limpiamos el apartamento. FR Аудио Aujourd’hui, nous faisons le ménage dans l’appartement. IT Аудио Oggi puliamo l’appartamento. RU Аудио Сегодня мы убираем квартиру.
Аз чистя банята.	我打--卫生间。我打- 卫-- 。我打- 卫-间。 ---------- 我打扫卫生间。 0 W- -ǎ-ǎ- w-ish--g-iā-. W- d---- w------------ W- d-s-o w-i-h-n-j-ā-. ---------------------- Wǒ dǎsǎo wèishēngjiān.	Още езици Кликнете върху знаме! Аз чистя банята. 我打扫卫生间。 Wǒ dǎsǎo wèishēngjiān. EN Аудио I am cleaning the bathroom. DE Аудио Ich putze das Bad. ES Аудио Yo limpio el baño. FR Аудио Je nettoie la salle de bain. IT Аудио Io pulisco il bagno. RU Аудио Я убираю в ванной комнате.
Моят мъж мие колата.	我--丈夫洗-气车-。我- 丈- 洗气- 。我- 丈- 洗气- 。 ------------ 我的丈夫洗气车。 0 Wǒ -- z---g---x-----h-. W- d- z------ x- q----- W- d- z-à-g-ū x- q-c-ē- ----------------------- Wǒ de zhàngfū xǐ qìchē.	Още езици Кликнете върху знаме! Моят мъж мие колата. 我的丈夫洗气车。 Wǒ de zhàngfū xǐ qìchē. EN Аудио My husband is washing the car. DE Аудио Mein Mann wäscht das Auto. ES Аудио Mi esposo lava el coche / carro (am.). FR Аудио Mon mari lave la voiture. IT Аудио Mio marito pulisce la macchina / l’auto. RU Аудио Мой муж моет машину.
Децата чистят велосипедите / колелата.	孩-们擦自---。孩-- 擦自-- 。孩-们擦自-车。 ----------- 孩子们擦自行车。 0 Há--------ā zìxíngchē. H------- c- z--------- H-i-i-e- c- z-x-n-c-ē- ---------------------- Háizimen cā zìxíngchē.	Още езици Кликнете върху знаме! Децата чистят велосипедите / колелата. 孩子们擦自行车。 Háizimen cā zìxíngchē. EN Аудио The children are cleaning the bicycles. DE Аудио Die Kinder putzen die Fahrräder. ES Аудио Los niños limpian las bicicletas. FR Аудио Les enfants nettoient les vélos. IT Аудио I bambini puliscono le biciclette. RU Аудио Дети чистят велосипеды.
Баба полива цветята.	奶奶/姥---花---祖母/--母奶---- 浇- 。祖----- 奶-/-姥浇- 。祖-/-祖- ----------------- 奶奶/姥姥浇花。祖母/外祖母 0 Nǎ----- -----o ji-- ---.--ǔm----à----ǔ N------ l----- j--- h--- Z---- w------ N-i-a-/ l-o-a- j-ā- h-ā- Z-m-/ w-i-ǔ-ǔ -------------------------------------- Nǎinai/ lǎolao jiāo huā. Zǔmǔ/ wàizǔmǔ	Още езици Кликнете върху знаме! Баба полива цветята. 奶奶/姥姥浇花。祖母/外祖母 Nǎinai/ lǎolao jiāo huā. Zǔmǔ/ wàizǔmǔ EN Аудио Grandma is watering the flowers. DE Аудио Oma gießt die Blumen. ES Аудио La abuela riega las flores. FR Аудио Mamie arrose les fleurs. IT Аудио La nonna annaffia i fiori. RU Аудио Бабушка поливает цветы.
Децата разтребват детската стая.	孩---收- 他们- ---。孩-- 收- 他-- 房- 。孩-们收- 他-的房- 。 --------------- 孩子们收拾他们的房间。 0 hái--men shō-s-í-t-m-n d- ----ji-n. h------- s------ t---- d- f-------- h-i-i-e- s-ō-s-í t-m-n d- f-n-j-ā-. ----------------------------------- háizimen shōushí tāmen de fángjiān.	Още езици Кликнете върху знаме! Децата разтребват детската стая. 孩子们收拾他们的房间。 háizimen shōushí tāmen de fángjiān. EN Аудио The children are cleaning up the children’s room. DE Аудио Die Kinder räumen das Kinderzimmer auf. ES Аудио Los niños ordenan el cuarto de los niños. FR Аудио Les enfants rangent la chambre des enfants. IT Аудио I bambini mettono in ordine la loro stanza. RU Аудио Дети убирают детскую комнату.
Моят мъж разтребва бюрото си.	我丈夫整--他- 写字- 。我-- 整- 他- 写-- 。我-夫整- 他- 写-台。 --------------- 我丈夫整理他的写字台。 0 W--z---gf- z-ě---- -- de-xiě----i. W- z------ z------ t- d- x-------- W- z-à-g-ū z-ě-g-ǐ t- d- x-ě-ì-á-. ---------------------------------- Wǒ zhàngfū zhěnglǐ tā de xiězìtái.	Още езици Кликнете върху знаме! Моят мъж разтребва бюрото си. 我丈夫整理他的写字台。 Wǒ zhàngfū zhěnglǐ tā de xiězìtái. EN Аудио My husband is tidying up his desk. DE Аудио Mein Mann räumt seinen Schreibtisch auf. ES Аудио Mi esposo ordena su escritorio. FR Аудио Mon mari range son bureau. IT Аудио Mio marito mette in ordine la sua scrivania. RU Аудио Мой муж убирает на своем письменном столе.
Аз слагам прането в пералнята.	我把-----放进-洗衣- --。我把脏-- 放- 洗-- 里。我把脏-服放- 洗-机里。 ------------------ 我把脏衣服放进洗衣机里。 0 W- -- zàn----------g -ì--x-yīj----. W- b- z--- y--- f--- j-- x----- l-- W- b- z-n- y-f- f-n- j-n x-y-j- l-. ----------------------------------- Wǒ bǎ zàng yīfú fàng jìn xǐyījī lǐ.	Още езици Кликнете върху знаме! Аз слагам прането в пералнята. 我把脏衣服放进洗衣机里。 Wǒ bǎ zàng yīfú fàng jìn xǐyījī lǐ. EN Аудио I am putting the laundry in the washing machine. DE Аудио Ich stecke die Wäsche in die Waschmaschine. ES Аудио Yo pongo la ropa en la lavadora. FR Аудио Je mets le linge dans la machine à laver. IT Аудио Metto la biancheria nella lavatrice. RU Аудио Я загружаю бельё в стиральную машину.
Аз простирам прането.	我-- 衣服-。我晾衣- 。我晾衣- 。 -------- 我晾衣服。 0 Wǒ --à-- yī--. W- l---- y---- W- l-à-g y-f-. -------------- Wǒ liàng yīfú.	Още езици Кликнете върху знаме! Аз простирам прането. 我晾衣服。 Wǒ liàng yīfú. EN Аудио I am hanging up the laundry. DE Аудио Ich hänge die Wäsche auf. ES Аудио Yo tiendo la ropa. FR Аудио Je mets le linge à sécher. IT Аудио Stendo il bucato. RU Аудио Я вешаю бельё.
Аз гладя прането.	我---衣服。我熨衣- 。我熨衣- 。 -------- 我熨衣服。 0 Wǒ---- --f-. W- y-- y---- W- y-n y-f-. ------------ Wǒ yùn yīfú.	Още езици Кликнете върху знаме! Аз гладя прането. 我熨衣服。 Wǒ yùn yīfú. EN Аудио I am ironing the clothes. DE Аудио Ich bügele die Wäsche. ES Аудио Yo plancho la ropa. FR Аудио Je repasse le linge. IT Аудио Stiro la biancheria. RU Аудио Я глажу бельё.
Прозорците са мръсни.	窗户-- 了。窗- 脏了。窗- 脏了。 -------- 窗户脏了。 0 Ch---g-ù-z--g--. C------- z------ C-u-n-h- z-n-l-. ---------------- Chuānghù zàngle.	Още езици Кликнете върху знаме! Прозорците са мръсни. 窗户脏了。 Chuānghù zàngle. EN Аудио The windows are dirty. DE Аудио Die Fenster sind schmutzig. ES Аудио Las ventanas están sucias. FR Аудио Les fenêtres sont sales. IT Аудио Le finestre sono sporche. RU Аудио Окна грязные.
Подът е мръсен.	地板脏-了。地- 脏了。地- 脏了。 -------- 地板脏了。 0 D---n-zàn-le. D---- z------ D-b-n z-n-l-. ------------- Dìbǎn zàngle.	Още езици Кликнете върху знаме! Подът е мръсен. 地板脏了。 Dìbǎn zàngle. EN Аудио The floor is dirty. DE Аудио Der Fußboden ist schmutzig. ES Аудио El suelo / piso (am.) está sucio. FR Аудио Le plancher est sale. IT Аудио Il pavimento è sporco. RU Аудио Пол грязный.
Съдовете са мръсни.	餐具-脏-了。餐- 脏了。餐- 脏了。 -------- 餐具脏了。 0 Cānjù --n-le. C---- z------ C-n-ù z-n-l-. ------------- Cānjù zàngle.	Още езици Кликнете върху знаме! Съдовете са мръсни. 餐具脏了。 Cānjù zàngle. EN Аудио The dishes are dirty. DE Аудио Das Geschirr ist schmutzig. ES Аудио La vajilla está sucia. FR Аудио La vaisselle est sale. IT Аудио Le stoviglie sono sporche. RU Аудио Посуда грязная.
Кой чисти прозорците?	谁 -----? 谁擦窗- ? 谁擦窗- ? -------- 谁擦窗户 ? 0 S-u- cā -h--nghù? S--- c- c-------- S-u- c- c-u-n-h-? ----------------- Shuí cā chuānghù?	Още езици Кликнете върху знаме! Кой чисти прозорците? 谁擦窗户 ? Shuí cā chuānghù? EN Аудио Who washes the windows? DE Аудио Wer putzt die Fenster? ES Аудио ¿Quién limpia las ventanas? FR Аудио Qui nettoie les vitres ? IT Аудио Chi pulisce le finestre? RU Аудио Кто моет окна?
Кой чисти с прахосмукачката?	谁吸--? 谁吸- ? 谁吸- ? ------ 谁吸尘 ? 0 S--í-----h--? S--- x- c---- S-u- x- c-é-? ------------- Shuí xī chén?	Още езици Кликнете върху знаме! Кой чисти с прахосмукачката? 谁吸尘 ? Shuí xī chén? EN Аудио Who does the vacuuming? DE Аудио Wer saugt Staub? ES Аудио ¿Quién pasa la aspiradora? FR Аудио Qui passe l’aspirateur ? IT Аудио Chi spolvera? / Chi passa l’aspirapolvere? RU Аудио Кто пылесосит?
Кой мие съдовете?	谁 -----? 谁刷餐- ? 谁刷餐- ? -------- 谁刷餐具 ? 0 S-uí shuā -ā--ù? S--- s--- c----- S-u- s-u- c-n-ù- ---------------- Shuí shuā cānjù?	Още езици Кликнете върху знаме! Кой мие съдовете? 谁刷餐具 ? Shuí shuā cānjù? EN Аудио Who does the dishes? DE Аудио Wer spült das Geschirr? ES Аудио ¿Quién lava la vajilla? FR Аудио Qui fait la vaisselle ? IT Аудио Chi lava i piatti? RU Аудио Кто моет посуду?

Изтегляне MP3 (.zip файлове)

Ранно обучение

Днес чуждите езици стават все по-важни. Това важи също и за професионалния живот. В резултат на това, броят на хората, изучаващи чужди езици се е увеличил. Много родители също желаят децата им да учат езици. И то най-добре в ранна възраст. По света вече има множество международни училища. Детските градини с многоезиково обучение стават все по-популярни. Започването на обучението в такава ранна възраст има много предимства. Това се дължи на развитието на нашия мозък. Човешкият мозък развива структури за езиците до четири годишна възраст. Тези невронни мрежи ни помагат при учението. По-късно в живота новите структури не се формират толкова добре. По-големите деца и възрастните срещат повече трудности при изучаванетона езици. Следователно, трябва да стимулираме ранното развитие на нашия мозък. Накратко: колкото по-млад, толкова по-добре. Но, въпреки това има и хора, които критикуват ранното обучение. Те считат, че множеството езици са голям товар за малките деца. И освен това се страхуват, че децата няма да успеят да научат никой език добре. И все пак, от научна гледна точка тези съмнения са неоснователни. Повечето лингвисти и невропсихолози са оптимистично настроени. Техните изследвания по тази тема разкриват положителни резултати. Обикновено децата се забавляват по време на езиковите курсове. И също така: ако децата учат езици, те също и мислят за езиците. Следователно, чрез изучаването на чужди езици те опознават своя собствен език. И тези езикови познания ги ползват през целия живот. Може би всъщност е по-добре да се започне с по-трудни езици. Понеже детският мозък учи бързо и интуитивно. И не го интересува дали запаметява hello, ciao или néih hóu!

Знаете ли, че?
Хинди принадлежи към индоарийските езици. Той се говори в повечето страни от Северна и Централна Индия. Хинди е тясно свързан с езика урду, който се говори най-вече в Пакистан. По принцип двата езика са почти идентични. Основната разлика се състои в азбуката. Хинди се пише на деванагари. Урду използва арабската знакова система. Характерни за хинди са многото диалекти. Тъй като страната е огромна, те се различават в значителна степен един от друг. За 370 милиона души хинди е майчин език. Към тях спадат най-малко още 150 милиона, които говорят хинди като втори език. Така хинди е един от най-разпространените езици в света. След китайския език той заема второ място. И е преди испанския и английския! А влиянието на Индия в света нараства бързо!