আজ শনিবার ৷
---وز --به-----
----- ش--- ا----
-م-و- ش-ب- ا-ت-
-----------------
امروز شنبه است.
0
emrooz-shanb- as-.
e----- s----- a---
e-r-o- s-a-b- a-t-
------------------
emrooz shanbe ast.
আজ শনিবার ৷
امروز شنبه است.
emrooz shanbe ast.
আজ আমাদের কাছে সময় আছে ৷
-- ا-روز و-- دا-ی--
-- ا---- و-- د------
-ا ا-ر-ز و-ت د-ر-م-
---------------------
ما امروز وقت داریم.
0
m----r-o- vag-- dâr-m.
m- e----- v---- d-----
m- e-r-o- v-g-t d-r-m-
----------------------
mâ emrooz vaght dârim.
আজ আমাদের কাছে সময় আছে ৷
ما امروز وقت داریم.
mâ emrooz vaght dârim.
আজ আমরা এপার্টমেন্ট পরিষ্কার করছি ৷
-مر-- آپ-ر-م-- را---ی- -ی-نی-.
----- آ------- ر- ت--- م--------
-م-و- آ-ا-ت-ا- ر- ت-ی- م--ن-م-
---------------------------------
امروز آپارتمان را تمیز میکنیم.
0
em--o--âp---em-n--â ta--- m-ko--m.
e----- â-------- r- t---- m-------
e-r-o- â-â-t-m-n r- t-m-z m-k-n-m-
----------------------------------
emrooz âpârtemân râ tamiz mikonim.
আজ আমরা এপার্টমেন্ট পরিষ্কার করছি ৷
امروز آپارتمان را تمیز میکنیم.
emrooz âpârtemân râ tamiz mikonim.
আমি বাথরুম (স্নানঘর, গোসলখানা) পরিষ্কার করছি ৷
من حم-م ر--ت-ی--می-نم-
-- ح--- ر- ت--- م-------
-ن ح-ا- ر- ت-ی- م--ن-.-
-------------------------
من حمام را تمیز میکنم.
0
m-- -a-mâm -- --miz-m----a-.
m-- h----- r- t---- m-------
m-n h-m-â- r- t-m-z m-k-n-m-
----------------------------
man hammâm râ tamiz mikonam.
আমি বাথরুম (স্নানঘর, গোসলখানা) পরিষ্কার করছি ৷
من حمام را تمیز میکنم.
man hammâm râ tamiz mikonam.
আমার স্বামী গাড়ী পরিষ্কার করছে ৷
ش--ر- -تومبیل را-م----د-
----- ا------ ر- م--------
-و-ر- ا-و-ب-ل ر- م--و-د-
---------------------------
شوهرم اتومبیل را میشوید.
0
show---r-m--tom-b----â mis-----d.
s--------- o------- r- m---------
s-o---a-a- o-o-o-i- r- m-s-u-y-d-
---------------------------------
show-haram otomobil râ mishu-yad.
আমার স্বামী গাড়ী পরিষ্কার করছে ৷
شوهرم اتومبیل را میشوید.
show-haram otomobil râ mishu-yad.
বাচ্চারা সাইকেল পরিষ্কার করছে ৷
----ا د-چر-هه- ----م---می-نند.
------ د-------- ر- ت--- م--------
-چ--ا د-چ-خ--ا ر- ت-ی- م--ن-د-
-----------------------------------
بچهها دوچرخهها را تمیز میکنند.
0
b-ch---- do-c-a--kh---â-r--t-m-z----o-nand.
b------- d------------- r- t---- m---------
b-c-e-h- d---h-r-k-e-h- r- t-m-z m-k---a-d-
-------------------------------------------
bache-hâ do-char-khe-hâ râ tamiz miko-nand.
বাচ্চারা সাইকেল পরিষ্কার করছে ৷
بچهها دوچرخهها را تمیز میکنند.
bache-hâ do-char-khe-hâ râ tamiz miko-nand.
ঠাকুরমা / দিদা গাছে জল / পানি দিচ্ছেন ৷
م-درب--- ب- -ل-ا--ب م--ه--
-------- ب- گ--- آ- م-------
-ا-ر-ز-گ ب- گ-ه- آ- م--ه-.-
-----------------------------
مادربزرگ به گلها آب میدهد.
0
mâd-r--ozo-g be --lh- âb mi--a---.
m----------- b- g---- â- m--------
m-d-r-b-z-r- b- g-l-â â- m---a-a-.
----------------------------------
mâdar-bozorg be golhâ âb mi-dahad.
ঠাকুরমা / দিদা গাছে জল / পানি দিচ্ছেন ৷
مادربزرگ به گلها آب میدهد.
mâdar-bozorg be golhâ âb mi-dahad.
বাচ্চারা তাদের ঘর পরিষ্কার করছে ৷
-چه-ا-اتا---ن-را ت--ز----ک----
------ ا------ ر- ت--- م--------
-چ--ا ا-ا-ش-ن ر- ت-ی- م--ن-د-
---------------------------------
بچهها اتاقشان را تمیز میکنند.
0
bac--------âg-e-s-â---â -a----m-k----n-.
b------- o---------- r- t---- m---------
b-c-e-h- o-â-h---h-n r- t-m-z m-k---a-d-
----------------------------------------
bache-hâ otâghe-shân râ tamiz miko-nand.
বাচ্চারা তাদের ঘর পরিষ্কার করছে ৷
بچهها اتاقشان را تمیز میکنند.
bache-hâ otâghe-shân râ tamiz miko-nand.
আমার স্বামী তার নিজের ডেস্ক পরিষ্কার করছে ৷
ش-هرم--ی- ت--یرش---------م--ند.
----- م-- ت----- ر- م--- م-------
-و-ر- م-ز ت-ر-ر- ر- م-ت- م--ن-.-
----------------------------------
شوهرم میز تحریرش را مرتب میکند.
0
s-o----ram-m----t-h------h--â-m-r-t-b ---on--.
s--------- m--- t--------- r- m------ m-------
s-o---a-a- m-z- t-h-i-r-s- r- m-r-t-b m-k-n-d-
----------------------------------------------
show-haram mize tahri-rash râ moratab mikonad.
আমার স্বামী তার নিজের ডেস্ক পরিষ্কার করছে ৷
شوهرم میز تحریرش را مرتب میکند.
show-haram mize tahri-rash râ moratab mikonad.
আমি ওয়াশিং মেশিনে জামাকাপড় রাখছি ৷
من لب-س-- را-د-ون-ما-ی- لب-س ش-ئ- میگذار-.
-- ل----- ر- د--- م---- ل--- ش--- م---------
-ن ل-ا-ه- ر- د-و- م-ش-ن ل-ا- ش-ئ- م--ذ-ر-.-
---------------------------------------------
من لباسها را درون ماشین لباس شوئی میگذارم.
0
man--e-âs-hâ--â-dar-n--mâs-i-e -ebâ-----i m--iza-.
m-- l------- r- d----- m------ l--------- m-------
m-n l-b-s-h- r- d-r-n- m-s-i-e l-b-s-s-u- m-r-z-m-
--------------------------------------------------
man lebâs-hâ râ darune mâshine lebâs-shui mirizam.
আমি ওয়াশিং মেশিনে জামাকাপড় রাখছি ৷
من لباسها را درون ماشین لباس شوئی میگذارم.
man lebâs-hâ râ darune mâshine lebâs-shui mirizam.
আমি জামাকাপড় মেলছি ৷
م- -باسه- ر---و-ز-ن -یک---
-- ل----- ر- آ----- م-------
-ن ل-ا-ه- ر- آ-ی-ا- م--ن-.-
-----------------------------
من لباسها را آویزان میکنم.
0
man--e-âs-hâ -- âv--â- --k---m.
m-- l------- r- â----- m-------
m-n l-b-s-h- r- â-i-â- m-k-n-m-
-------------------------------
man lebâs-hâ râ âvizân mikonam.
আমি জামাকাপড় মেলছি ৷
من لباسها را آویزان میکنم.
man lebâs-hâ râ âvizân mikonam.
আমি জামাকাপড় ইস্ত্রি করছি ৷
-ن--ب-سه- ر- ات----کنم-
-- ل----- ر- ا-- م-------
-ن ل-ا-ه- ر- ا-و م--ن-.-
--------------------------
من لباسها را اتو میکنم.
0
m-n ---â--h--râ-o-- -ik---m.
m-- l------- r- o-- m-------
m-n l-b-s-h- r- o-u m-k-n-m-
----------------------------
man lebâs-hâ râ otu mikonam.
আমি জামাকাপড় ইস্ত্রি করছি ৷
من لباسها را اتو میکنم.
man lebâs-hâ râ otu mikonam.
জানালাগুলো নোংরা ৷
-----ها -ث-ف-ه-تن--
-------- ک--- ه------
-ن-ر--ا ک-ی- ه-ت-د-
----------------------
پنجرهها کثیف هستند.
0
panj----hâ --s-f -----n-.
p--------- k---- h-------
p-n-e-e-h- k-s-f h-s-a-d-
-------------------------
panjere-hâ kasif hastand.
জানালাগুলো নোংরা ৷
پنجرهها کثیف هستند.
panjere-hâ kasif hastand.
মেঝে নোংরা ৷
کف ا-اق --یف-است.
-- ا--- ک--- ا----
-ف ا-ا- ک-ی- ا-ت-
-------------------
کف اتاق کثیف است.
0
ka---ot--- kasi- ---.
k--- o---- k---- a---
k-f- o-â-h k-s-f a-t-
---------------------
kafe otâgh kasif ast.
মেঝে নোংরা ৷
کف اتاق کثیف است.
kafe otâgh kasif ast.
খাবারের থালা বাটি নোংরা ৷
ظر-ها-کثی-----.
----- ک--- ا----
-ر-ه- ک-ی- ا-ت-
-----------------
ظرفها کثیف است.
0
z----hâ ka-----st.
z------ k---- a---
z-r---â k-s-f a-t-
------------------
zarf-hâ kasif ast.
খাবারের থালা বাটি নোংরা ৷
ظرفها کثیف است.
zarf-hâ kasif ast.
জানলাগুলো কে পরিষ্কার করছে?
-ی-پ--ر--ا -ا--میز----ند-
-- پ------- ر- ت--- م-------
-ی پ-ج-ه-ه- ر- ت-ی- م--ن-؟-
-----------------------------
کی پنجرهها را تمیز میکند؟
0
k- -a-jere--- -â ----z-m-k--ad?
k- p--------- r- t---- m-------
k- p-n-e-e-h- r- t-m-z m-k-n-d-
-------------------------------
ki panjere-hâ râ tamiz mikonad?
জানলাগুলো কে পরিষ্কার করছে?
کی پنجرهها را تمیز میکند؟
ki panjere-hâ râ tamiz mikonad?
কে ভ্যাকিউম করছে?
-ی--ارو----ک-د-
-- ج--- م-------
-ی ج-ر- م--ن-؟-
-----------------
کی جارو میکند؟
0
k--j-r-------a-?
k- j--- m-------
k- j-r- m-k-n-d-
----------------
ki jâru mikonad?
কে ভ্যাকিউম করছে?
کی جارو میکند؟
ki jâru mikonad?
কে থালা বাটি পরিষ্কার করছে?
کی ظ-فه------ی---ید-
-- ظ---- ر- م--------
-ی ظ-ف-ا ر- م--و-د-
----------------------
کی ظرفها را میشوید؟
0
k--z-----â ----i--h--y--?
k- z------ r- m----------
k- z-r---â r- m---h---a-?
-------------------------
ki zarf-hâ râ mi-shu-yad?
কে থালা বাটি পরিষ্কার করছে?
کی ظرفها را میشوید؟
ki zarf-hâ râ mi-shu-yad?