আপনি কি আমার চুল কাটতে পারবেন?
--کا- -ارد--وه-ی م---کو-ا-----د-
----- د--- م---- م-- ک---- ک-----
-م-ا- د-ر- م-ه-ی م-ا ک-ت-ه ک-ی-؟-
----------------------------------
امکان دارد موهای مرا کوتاه کنید؟
0
em-â---âra- m--ây---ar- -utâh--o--d?
e---- d---- m----- m--- k---- k-----
e-k-n d-r-d m-h-y- m-r- k-t-h k-n-d-
------------------------------------
emkân dârad muhâye marâ kutâh konid?
আপনি কি আমার চুল কাটতে পারবেন?
امکان دارد موهای مرا کوتاه کنید؟
emkân dârad muhâye marâ kutâh konid?
দয়া করে খুব ছোট করবেন না ৷
-ط-اً-خ--- -و--ه -ش--.
----- خ--- ک---- ن-----
-ط-ا- خ-ل- ک-ت-ه ن-و-.-
------------------------
لطفاً خیلی کوتاه نشود.
0
l--fan----l- ----- n------d.
l----- k---- k---- n--------
l-t-a- k-y-i k-t-h n-s-a-a-.
----------------------------
lotfan khyli kutâh nashavad.
দয়া করে খুব ছোট করবেন না ৷
لطفاً خیلی کوتاه نشود.
lotfan khyli kutâh nashavad.
দয়া করে আর একটু ছোট করে দিন ৷
ل--اً کم--و--ه-ر-
----- ک------------
-ط-ا- ک-ی-ک-ت-ه-ر-
--------------------
لطفاً کمیکوتاهتر.
0
l--fan kam--ku-----a-.
l----- k--- k---------
l-t-a- k-m- k-t-h-t-r-
----------------------
lotfan kami kutâh-tar.
দয়া করে আর একটু ছোট করে দিন ৷
لطفاً کمیکوتاهتر.
lotfan kami kutâh-tar.
আপনি কি ছবিগুলো তৈরী করতে পারবেন?
مم-ن --- -ی- ع-س-ا ر- --هر--نید؟
---- ا-- ا-- ع---- ر- ظ--- ک-----
-م-ن ا-ت ا-ن ع-س-ا ر- ظ-ه- ک-ی-؟-
----------------------------------
ممکن است این عکسها را ظاهر کنید؟
0
momk-n a----n ----hâ r- zâher kon-d?
m----- a-- i- a----- r- z---- k-----
m-m-e- a-t i- a-s-h- r- z-h-r k-n-d-
------------------------------------
momken ast in aks-hâ râ zâher konid?
আপনি কি ছবিগুলো তৈরী করতে পারবেন?
ممکن است این عکسها را ظاهر کنید؟
momken ast in aks-hâ râ zâher konid?
ছবিগুলো সিডিতে আছে ৷
ع--ها------ی د- ه--ند-
----- ر-- س- د- ه------
-ک-ه- ر-ی س- د- ه-ت-د-
------------------------
عکسها روی سی دی هستند.
0
a-s--â--ooy- -- -------.
a----- r---- C- h-------
a-s-h- r-o-e C- h-s-a-d-
------------------------
aks-hâ rooye CD hastand.
ছবিগুলো সিডিতে আছে ৷
عکسها روی سی دی هستند.
aks-hâ rooye CD hastand.
ছবিগুলো ক্যামেরাতে আছে ৷
ع---ه--روی دور-ی- -س-ن-.
--- ه- ر-- د----- ه------
-ک- ه- ر-ی د-ر-ی- ه-ت-د-
--------------------------
عکس ها روی دوربین هستند.
0
ak---â---oy- --r-in h------.
a----- r---- d----- h-------
a-s-h- r-o-e d-r-i- h-s-a-d-
----------------------------
aks-hâ rooye durbin hastand.
ছবিগুলো ক্যামেরাতে আছে ৷
عکس ها روی دوربین هستند.
aks-hâ rooye durbin hastand.
আপনি কি ঘড়ি ঠিক করতে পারবেন?
-----ن-د -ی- س--ت ---ت------نید-
--------- ا-- س--- ر- ت---- ک-----
-ی-ت-ا-ی- ا-ن س-ع- ر- ت-م-ر ک-ی-؟-
-----------------------------------
میتوانید این ساعت را تعمیر کنید؟
0
mitavâni- i---------â -a--mir-k--id?
m-------- i- s---- r- t------ k-----
m-t-v-n-d i- s---t r- t---m-r k-n-d-
------------------------------------
mitavânid in sâ-at râ ta-amir konid?
আপনি কি ঘড়ি ঠিক করতে পারবেন?
میتوانید این ساعت را تعمیر کنید؟
mitavânid in sâ-at râ ta-amir konid?
কাঁচ ভেঙ্গে গেছে ৷
-ی-ه-شک-ت- ---.
---- ش---- ا----
-ی-ه ش-س-ه ا-ت-
-----------------
شیشه شکسته است.
0
shi--e---e----e----.
s----- s------- a---
s-i-h- s-e-a-t- a-t-
--------------------
shishe shekaste ast.
কাঁচ ভেঙ্গে গেছে ৷
شیشه شکسته است.
shishe shekaste ast.
ব্যাটারি শেষ হয়ে গেছে ৷
---ری--ا----ست.
----- خ--- ا----
-ا-ر- خ-ل- ا-ت-
-----------------
باتری خالی است.
0
bâtr--kh--i----.
b---- k---- a---
b-t-y k-â-i a-t-
----------------
bâtry khâli ast.
ব্যাটারি শেষ হয়ে গেছে ৷
باتری خالی است.
bâtry khâli ast.
আপনি কি শার্টটা ইস্ত্রি করতে পারবেন?
-م---ا-ت-ای--پی-ا-ن ر----- کنی-؟
---- ا-- ا-- پ----- ر- ا-- ک-----
-م-ن ا-ت ا-ن پ-ر-ه- ر- ا-و ک-ی-؟-
----------------------------------
ممکن است این پیراهن را اتو کنید؟
0
mo---n a-- in -i--han -â -----oni-?
m----- a-- i- p------ r- o-- k-----
m-m-e- a-t i- p-r-h-n r- o-u k-n-d-
-----------------------------------
momken ast in pirâhan râ otu konid?
আপনি কি শার্টটা ইস্ত্রি করতে পারবেন?
ممکن است این پیراهن را اتو کنید؟
momken ast in pirâhan râ otu konid?
আপনি কি প্যান্টটা পরিষ্কার করতে পারবেন?
مم-ن --- -ین -لوا- را-------نید-
---- ا-- ا-- ش---- ر- ت--- ک-----
-م-ن ا-ت ا-ن ش-و-ر ر- ت-ی- ک-ی-؟-
----------------------------------
ممکن است این شلوار را تمیز کنید؟
0
momk-- ast--- s-a---- -â-tam-z-kon-d?
m----- a-- i- s------ r- t---- k-----
m-m-e- a-t i- s-a-v-r r- t-m-z k-n-d-
-------------------------------------
momken ast in shalvâr râ tamiz konid?
আপনি কি প্যান্টটা পরিষ্কার করতে পারবেন?
ممکن است این شلوار را تمیز کنید؟
momken ast in shalvâr râ tamiz konid?
আপনি কি জুতোটা ঠিক করতে পারবেন?
---ن--ست-ای- -فش--- تع--ر-ک----
---- ا-- ا-- ک-- ر- ت---- ک-----
-م-ن ا-ت ا-ن ک-ش ر- ت-م-ر ک-ی-؟-
---------------------------------
ممکن است این کفش را تعمیر کنید؟
0
m--k---ast -n-kas- -â ---amir k-n-d?
m----- a-- i- k--- r- t------ k-----
m-m-e- a-t i- k-s- r- t---m-r k-n-d-
------------------------------------
momken ast in kash râ ta-amir konid?
আপনি কি জুতোটা ঠিক করতে পারবেন?
ممکن است این کفش را تعمیر کنید؟
momken ast in kash râ ta-amir konid?
আপনার কাছে কি লাইট(আগুন) আছে?
مم-ن --- -ه-من یک-ف-د- (آ-ش--ب-----
---- ا-- ب- م- ی- ف--- (---- ب------
-م-ن ا-ت ب- م- ی- ف-د- (-ت-) ب-ه-د-
-------------------------------------
ممکن است به من یک فندک (آتش) بدهید؟
0
mo--e- as- b--m----e- fa-d-- -ât-s---beda---?
m----- a-- b- m-- y-- f----- (------ b-------
m-m-e- a-t b- m-n y-k f-n-a- (-t-s-) b-d-h-d-
---------------------------------------------
momken ast be man yek fandak (âtash) bedahid?
আপনার কাছে কি লাইট(আগুন) আছে?
ممکن است به من یک فندک (آتش) بدهید؟
momken ast be man yek fandak (âtash) bedahid?
আপনার কাছে কি কোনো দেশলাই বা লাইটার আছে?
شم--کبری- -- ---- دا----
--- ک---- ی- ف--- د------
-م- ک-ر-ت ی- ف-د- د-ر-د-
--------------------------
شما کبریت یا فندک دارید؟
0
s-omâ --br-t -â-fa-------ri-?
s---- k----- y- f----- d-----
s-o-â k-b-i- y- f-n-a- d-r-d-
-----------------------------
shomâ kebrit yâ fandak dârid?
আপনার কাছে কি কোনো দেশলাই বা লাইটার আছে?
شما کبریت یا فندک دارید؟
shomâ kebrit yâ fandak dârid?
আপনার কাছে কি ছাইদানী আছে?
ش-ا -----گ--ی--ارید-
--- ز-------- د------
-م- ز-ر-ی-ا-ی د-ر-د-
----------------------
شما زیرسیگاری دارید؟
0
sh-----ir -----i --r--?
s---- z-- s----- d-----
s-o-â z-r s-g-r- d-r-d-
-----------------------
shomâ zir sigâri dârid?
আপনার কাছে কি ছাইদানী আছে?
شما زیرسیگاری دارید؟
shomâ zir sigâri dârid?
আপনি কি সিগার খান?
شما-سی-ار--رگ -ی-کشی-؟
--- س---- ب-- م--------
-م- س-گ-ر ب-گ م--ش-د-
------------------------
شما سیگار برگ میکشید؟
0
s-o-â--ig-re -a-- mi-es-id?
s---- s----- b--- m--------
s-o-â s-g-r- b-r- m-k-s-i-?
---------------------------
shomâ sigâre barg mikeshid?
আপনি কি সিগার খান?
شما سیگار برگ میکشید؟
shomâ sigâre barg mikeshid?
আপনি কি সিগারেট খান?
-ما س--ار-----ی--
--- س---- م--------
-م- س-گ-ر م--ش-د-
--------------------
شما سیگار میکشید؟
0
sho-a---------ke-hid?
s---- s---- m--------
s-o-a s-g-r m-k-s-i-?
---------------------
shoma sigâr mikeshid?
আপনি কি সিগারেট খান?
شما سیگار میکشید؟
shoma sigâr mikeshid?
আপনি কি পাইপ খান?
-ما پ-پ-می---د؟
--- پ-- م--------
-م- پ-پ م--ش-د-
------------------
شما پیپ میکشید؟
0
s---- --p --k---id?
s---- p-- m--------
s-o-â p-p m-k-s-i-?
-------------------
shomâ pip mikeshid?
আপনি কি পাইপ খান?
شما پیپ میکشید؟
shomâ pip mikeshid?