morati
ми--------о--у
м------- б----
м-л-е-ү- б-л-у
--------------
милдетүү болуу
0
milde-üü bol-u
m------- b----
m-l-e-ü- b-l-u
--------------
mildetüü boluu
morati
милдетүү болуу
mildetüü boluu
Ja moram poslati pismo.
Ме----тты-жөнөт--үм к-р-к.
М-- к---- ж-------- к-----
М-н к-т-ы ж-н-т-ш-м к-р-к-
--------------------------
Мен катты жөнөтүшүм керек.
0
Me- kat-- j-nöt---- -er--.
M-- k---- j-------- k-----
M-n k-t-ı j-n-t-ş-m k-r-k-
--------------------------
Men kattı jönötüşüm kerek.
Ja moram poslati pismo.
Мен катты жөнөтүшүм керек.
Men kattı jönötüşüm kerek.
Ja moram platiti hotel.
Ме--ме--ан-а-ага-т-л-шү---е-ек.
М-- м----------- т------ к-----
М-н м-й-а-к-н-г- т-л-ш-м к-р-к-
-------------------------------
Мен мейманканага төлөшүм керек.
0
M-- ---ma-k----- -ö----m -er-k.
M-- m----------- t------ k-----
M-n m-y-a-k-n-g- t-l-ş-m k-r-k-
-------------------------------
Men meymankanaga tölöşüm kerek.
Ja moram platiti hotel.
Мен мейманканага төлөшүм керек.
Men meymankanaga tölöşüm kerek.
Ti moraš rano ustati.
С-- эрт-ң-э----ту----- керек.
С-- э---- э--- т------ к-----
С-н э-т-ң э-т- т-р-ш-ң к-р-к-
-----------------------------
Сен эртең эрте турушуң керек.
0
S-----teŋ--r-----ruş--------.
S-- e---- e--- t------ k-----
S-n e-t-ŋ e-t- t-r-ş-ŋ k-r-k-
-----------------------------
Sen erteŋ erte turuşuŋ kerek.
Ti moraš rano ustati.
Сен эртең эрте турушуң керек.
Sen erteŋ erte turuşuŋ kerek.
Ti moraš puno raditi.
Сен--ө- -штеши---ер-к.
С-- к-- и------ к-----
С-н к-п и-т-ш-ң к-р-к-
----------------------
Сен көп иштешиң керек.
0
S-n-k-p iş-eşi- -erek.
S-- k-- i------ k-----
S-n k-p i-t-ş-ŋ k-r-k-
----------------------
Sen köp işteşiŋ kerek.
Ti moraš puno raditi.
Сен көп иштешиң керек.
Sen köp işteşiŋ kerek.
Ti moraš biti tačan / tačna.
С---т-к б-л-шуңуз -ере-.
С-- т-- б-------- к-----
С-з т-к б-л-ш-ң-з к-р-к-
------------------------
Сиз так болушуңуз керек.
0
S-z -a--b----u--- -erek.
S-- t-- b-------- k-----
S-z t-k b-l-ş-ŋ-z k-r-k-
------------------------
Siz tak boluşuŋuz kerek.
Ti moraš biti tačan / tačna.
Сиз так болушуңуз керек.
Siz tak boluşuŋuz kerek.
On mora napuniti rezervoar.
Ал---й -у-ш-кер--.
А- м-- к--- к-----
А- м-й к-ю- к-р-к-
------------------
Ал май куюш керек.
0
A--ma- k-y---ker--.
A- m-- k---- k-----
A- m-y k-y-ş k-r-k-
-------------------
Al may kuyuş kerek.
On mora napuniti rezervoar.
Ал май куюш керек.
Al may kuyuş kerek.
On mora popraviti auto.
Ал --т--н--н- --д---- кер--.
А- а--------- о------ к-----
А- а-т-у-а-н- о-д-о-у к-р-к-
----------------------------
Ал автоунааны оңдоосу керек.
0
A- a-t-u--anı oŋ-o-su -er--.
A- a--------- o------ k-----
A- a-t-u-a-n- o-d-o-u k-r-k-
----------------------------
Al avtounaanı oŋdoosu kerek.
On mora popraviti auto.
Ал автоунааны оңдоосу керек.
Al avtounaanı oŋdoosu kerek.
On mora oprati auto.
А---в--унаа-ы ж-у- к--е-.
А- а--------- ж--- к-----
А- а-т-у-а-н- ж-у- к-р-к-
-------------------------
Ал автоунааны жууш керек.
0
Al a------an----u- -e-ek.
A- a--------- j--- k-----
A- a-t-u-a-n- j-u- k-r-k-
-------------------------
Al avtounaanı juuş kerek.
On mora oprati auto.
Ал автоунааны жууш керек.
Al avtounaanı juuş kerek.
Ona mora kupovati.
А--д--ө-гө--а--ш---ер-к.
А- д------ б----- к-----
А- д-к-н-ө б-р-ш- к-р-к-
------------------------
Ал дүкөнгө барышы керек.
0
Al-d-k---- -a-ı----e-ek.
A- d------ b----- k-----
A- d-k-n-ö b-r-ş- k-r-k-
------------------------
Al düköngö barışı kerek.
Ona mora kupovati.
Ал дүкөнгө барышы керек.
Al düköngö barışı kerek.
Ona mora čistiti stan.
Ал б---р-----зал-ш к--е-.
А- б------ т------ к-----
А- б-т-р-и т-з-л-ш к-р-к-
-------------------------
Ал батирди тазалаш керек.
0
A---a-i--i--aza--ş ke-e-.
A- b------ t------ k-----
A- b-t-r-i t-z-l-ş k-r-k-
-------------------------
Al batirdi tazalaş kerek.
Ona mora čistiti stan.
Ал батирди тазалаш керек.
Al batirdi tazalaş kerek.
Ona mora prati veš.
Ал------у-ш- ----к.
А- к-- ж---- к-----
А- к-р ж-у-у к-р-к-
-------------------
Ал кир жуушу керек.
0
A- kir -uu-- k----.
A- k-- j---- k-----
A- k-r j-u-u k-r-k-
-------------------
Al kir juuşu kerek.
Ona mora prati veš.
Ал кир жуушу керек.
Al kir juuşu kerek.
Mi moramo odmah ići u školu.
Би- -зы--м-к-еп------ы--б-з--ере-.
Б-- а--- м------- б-------- к-----
Б-з а-ы- м-к-е-к- б-р-ш-б-з к-р-к-
----------------------------------
Биз азыр мектепке барышыбыз керек.
0
B-z ---- me--ep-e-b-r-şıbız----ek.
B-- a--- m------- b-------- k-----
B-z a-ı- m-k-e-k- b-r-ş-b-z k-r-k-
----------------------------------
Biz azır mektepke barışıbız kerek.
Mi moramo odmah ići u školu.
Биз азыр мектепке барышыбыз керек.
Biz azır mektepke barışıbız kerek.
Mi moramo odmah ići na posao.
Биз --ыр ж---шка---гышыб-з --ре-.
Б-- а--- ж------ ч-------- к-----
Б-з а-ы- ж-м-ш-а ч-г-ш-б-з к-р-к-
---------------------------------
Биз азыр жумушка чыгышыбыз керек.
0
Biz ---- j-mu-ka ç--ı-ıb--------.
B-- a--- j------ ç-------- k-----
B-z a-ı- j-m-ş-a ç-g-ş-b-z k-r-k-
---------------------------------
Biz azır jumuşka çıgışıbız kerek.
Mi moramo odmah ići na posao.
Биз азыр жумушка чыгышыбыз керек.
Biz azır jumuşka çıgışıbız kerek.
Mi moramo odmah ići doktoru.
Б-з -а--о--ар-г------а---ыб-- -ерек.
Б-- д---- д-------- б-------- к-----
Б-з д-р-о д-р-г-р-е б-р-ш-б-з к-р-к-
------------------------------------
Биз дароо дарыгерге барышыбыз керек.
0
Biz----o- --r--e--e ---ı-ı--z------.
B-- d---- d-------- b-------- k-----
B-z d-r-o d-r-g-r-e b-r-ş-b-z k-r-k-
------------------------------------
Biz daroo darıgerge barışıbız kerek.
Mi moramo odmah ići doktoru.
Биз дароо дарыгерге барышыбыз керек.
Biz daroo darıgerge barışıbız kerek.
Vi morate čekati autobus.
Си-ер-----бу- к--ү-ңө--к-ре-.
С---- а------ к------- к-----
С-л-р а-т-б-с к-т-ү-ө- к-р-к-
-----------------------------
Силер автобус күтүүңөр керек.
0
Sile- -vt-b-s ---ü-ŋ-r-k-r--.
S---- a------ k------- k-----
S-l-r a-t-b-s k-t-ü-ö- k-r-k-
-----------------------------
Siler avtobus kütüüŋör kerek.
Vi morate čekati autobus.
Силер автобус күтүүңөр керек.
Siler avtobus kütüüŋör kerek.
Vi morate čekati voz.
С-ле- по-зд-и-к---ү--р --р--.
С---- п------ к------- к-----
С-л-р п-е-д-и к-т-ү-ө- к-р-к-
-----------------------------
Силер поездди күтүүңөр керек.
0
Si--- --e-d-i ---ü-ŋö-------.
S---- p------ k------- k-----
S-l-r p-e-d-i k-t-ü-ö- k-r-k-
-----------------------------
Siler poezddi kütüüŋör kerek.
Vi morate čekati voz.
Силер поездди күтүүңөр керек.
Siler poezddi kütüüŋör kerek.
Vi morate čekati taksi.
С-л-р-т-к-- --түүңө- к-р-к.
С---- т---- к------- к-----
С-л-р т-к-и к-т-ү-ө- к-р-к-
---------------------------
Силер такси күтүүңөр керек.
0
Si-er -aks- k-t-üŋö------k.
S---- t---- k------- k-----
S-l-r t-k-i k-t-ü-ö- k-r-k-
---------------------------
Siler taksi kütüüŋör kerek.
Vi morate čekati taksi.
Силер такси күтүүңөр керек.
Siler taksi kütüüŋör kerek.