Parlør

da I biografen   »   fi Elokuvissa

45 [femogfyrre]

I biografen

I biografen

45 [neljäkymmentäviisi]

Elokuvissa

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Finsk Afspil Yderligere
Vi vil i biografen. Ha------ e----------------. Haluamme elokuvateatteriin. 0
Der går en god film i dag. Tä---- p----- h--- e------. Tänään pyörii hyvä elokuva. 0
Filmen er helt ny. Tä-- e------ o- a---- u---. Tämä elokuva on aivan uusi. 0
Hvor er kassen? Mi--- k---- o-? Missä kassa on? 0
Er der flere ledige pladser? Lö------ v---- v------ p-------? Löytyykö vielä vapaita paikkoja? 0
Hvad koster billetterne? Mi-- s--------------- m-----? Mitä sisäänpääsylippu maksaa? 0
Hvornår begynder forestillingen? Mi----- e----- a----? Milloin esitys alkaa? 0
Hvor lang tid varer filmen? Ka----- e------ k-----? Kauanko elokuva kestää? 0
Kan man reservere billetter? Vo--- l------ v-----? Voiko lippuja varata? 0
Jeg vil gerne sidde bagerst. Ha---- i---- t-----. Haluan istua takana. 0
Jeg vil gerne sidde forrest. Ha---- i---- e-----. Haluan istua edessä. 0
Jeg vil gerne sidde i midten. Ha---- i---- k-------. Haluan istua keskellä. 0
Filmen var spændende. El----- o-- j---------. Elokuva oli jännittävä. 0
Filmen var ikke kedelig. El----- e- o---- t----. Elokuva ei ollut tylsä. 0
Men bogen til filmen var bedre. Mu--- k----- j---- e------ p-------- o-- p------. Mutta kirja, johon elokuva perustui, oli parempi. 0
Hvordan var musikken? Mi--------- m------- o--? Minkälaista musiikki oli? 0
Hvordan var skuespillerne? Mi--------- n---------- o-----? Minkälaisia näyttelijät olivat? 0
Var der engelske undertekster? Ol--- e---------------- t-----------? Oliko englanninkielisiä tekstityksiä? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -