stor og lille
в---к--и--ало
в----- и м---
в-л-к- и м-л-
-------------
велико и мало
0
vel-k--- -alo
v----- i m---
v-l-k- i m-l-
-------------
veliko i malo
stor og lille
велико и мало
veliko i malo
Elefanten er stor.
Слон------л--.
С--- ј- в-----
С-о- ј- в-л-к-
--------------
Слон је велик.
0
S-o--je-v-l-k.
S--- j- v-----
S-o- j- v-l-k-
--------------
Slon je velik.
Elefanten er stor.
Слон је велик.
Slon je velik.
Musen er lille.
М-- -е-м-ле-.
М-- ј- м-----
М-ш ј- м-л-н-
-------------
Миш је мален.
0
Miš-j- --l--.
M-- j- m-----
M-š j- m-l-n-
-------------
Miš je malen.
Musen er lille.
Миш је мален.
Miš je malen.
mørk og lys
там-о-- -ве-ло
т---- и с-----
т-м-о и с-е-л-
--------------
тамно и светло
0
t--no-i-s--t-o
t---- i s-----
t-m-o i s-e-l-
--------------
tamno i svetlo
mørk og lys
тамно и светло
tamno i svetlo
Natten er mørk.
Но---- та-н-.
Н-- ј- т-----
Н-ћ ј- т-м-а-
-------------
Ноћ је тамна.
0
N--́--e-tam-a.
N--- j- t-----
N-c- j- t-m-a-
--------------
Noć je tamna.
Natten er mørk.
Ноћ је тамна.
Noć je tamna.
Dagen er lys.
Д-н-је---е--о.
Д-- ј- с------
Д-н ј- с-е-а-.
--------------
Дан је светао.
0
D-n-je -ve-a-.
D-- j- s------
D-n j- s-e-a-.
--------------
Dan je svetao.
Dagen er lys.
Дан је светао.
Dan je svetao.
gammel og ung
ст--о----ла--.
с---- и м-----
с-а-о и м-а-о-
--------------
старо и младо.
0
st--o i -lado.
s---- i m-----
s-a-o i m-a-o-
--------------
staro i mlado.
gammel og ung
старо и младо.
staro i mlado.
Vores morfar / farfar er meget gammel.
Наш--ед- -- ---о --ар.
Н-- д--- ј- ј--- с----
Н-ш д-д- ј- ј-к- с-а-.
----------------------
Наш деда је јако стар.
0
N-- ---- je--ako ---r.
N-- d--- j- j--- s----
N-š d-d- j- j-k- s-a-.
----------------------
Naš deda je jako star.
Vores morfar / farfar er meget gammel.
Наш деда је јако стар.
Naš deda je jako star.
For 70 år siden var han stadig ung.
Пре-70 г--ина -----е --ш--л-д.
П-- 7- г----- б-- ј- ј-- м----
П-е 7- г-д-н- б-о ј- ј-ш м-а-.
------------------------------
Пре 70 година био је још млад.
0
P----- --d--- -io je-jo---l-d.
P-- 7- g----- b-- j- j-- m----
P-e 7- g-d-n- b-o j- j-š m-a-.
------------------------------
Pre 70 godina bio je još mlad.
For 70 år siden var han stadig ung.
Пре 70 година био је још млад.
Pre 70 godina bio je još mlad.
smuk og grim
лепо и -уж-о
л--- и р----
л-п- и р-ж-о
------------
лепо и ружно
0
l----i-r--no
l--- i r----
l-p- i r-ž-o
------------
lepo i ružno
smuk og grim
лепо и ружно
lepo i ružno
Sommerfuglen er smuk.
Ле-тир ј- -е-.
Л----- ј- л---
Л-п-и- ј- л-п-
--------------
Лептир је леп.
0
L--tir--e l-p.
L----- j- l---
L-p-i- j- l-p-
--------------
Leptir je lep.
Sommerfuglen er smuk.
Лептир је леп.
Leptir je lep.
Edderkoppen er grim.
П-у- ј- р-жан.
П--- ј- р-----
П-у- ј- р-ж-н-
--------------
Паук је ружан.
0
P-u- je----an.
P--- j- r-----
P-u- j- r-ž-n-
--------------
Pauk je ružan.
Edderkoppen er grim.
Паук је ружан.
Pauk je ružan.
tyk og tynd
д-б--о - мрш--о
д----- и м-----
д-б-л- и м-ш-в-
---------------
дебело и мршаво
0
d-b--o i-mr-a-o
d----- i m-----
d-b-l- i m-š-v-
---------------
debelo i mršavo
tyk og tynd
дебело и мршаво
debelo i mršavo
En kvinde på 100 kilo er tyk.
Ж------ -00-ки-а-је-д-бе--.
Ж--- о- 1-- к--- ј- д------
Ж-н- о- 1-0 к-л- ј- д-б-л-.
---------------------------
Жена од 100 кила је дебела.
0
Ž------ --- ---- -e d-bel-.
Ž--- o- 1-- k--- j- d------
Ž-n- o- 1-0 k-l- j- d-b-l-.
---------------------------
Žena od 100 kila je debela.
En kvinde på 100 kilo er tyk.
Жена од 100 кила је дебела.
Žena od 100 kila je debela.
En mand på 50 kilo er tynd.
Му-к--а-----50---л---- -р---.
М------- о- 5- к--- ј- м-----
М-ш-а-а- о- 5- к-л- ј- м-ш-в-
-----------------------------
Мушкарац од 50 кила је мршав.
0
Mu--arac -- 50----a -e-mrša-.
M------- o- 5- k--- j- m-----
M-š-a-a- o- 5- k-l- j- m-š-v-
-----------------------------
Muškarac od 50 kila je mršav.
En mand på 50 kilo er tynd.
Мушкарац од 50 кила је мршав.
Muškarac od 50 kila je mršav.
dyr og billig
скуп--и --ф---о
с---- и ј------
с-у-о и ј-ф-и-о
---------------
скупо и јефтино
0
sku-o --je--i-o
s---- i j------
s-u-o i j-f-i-o
---------------
skupo i jeftino
dyr og billig
скупо и јефтино
skupo i jeftino
Bilen er dyr.
Ауто -е---у--.
А--- ј- с-----
А-т- ј- с-у-о-
--------------
Ауто је скупо.
0
A-t- -e-sk--o.
A--- j- s-----
A-t- j- s-u-o-
--------------
Auto je skupo.
Bilen er dyr.
Ауто је скупо.
Auto je skupo.
Avisen er billig.
Нов-не су --фт-не.
Н----- с- ј-------
Н-в-н- с- ј-ф-и-е-
------------------
Новине су јефтине.
0
No---e ---j-ft-ne.
N----- s- j-------
N-v-n- s- j-f-i-e-
------------------
Novine su jeftine.
Avisen er billig.
Новине су јефтине.
Novine su jeftine.