արտահայտությունների գիրք

hy At the restaurant 2   »   sl V restavraciji 2

30 [երեսուն]

At the restaurant 2

At the restaurant 2

30 [trideset]

V restavraciji 2

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Slovenian Խաղալ Ավելին
Խնձորի հյութ, խնդրում եմ: Jab--č-- -ok, p-o-im. J------- s--- p------ J-b-l-n- s-k- p-o-i-. --------------------- Jabolčni sok, prosim. 0
Լիմոնադ, խնդրում եմ: L-m--ado, -r-si-. L-------- p------ L-m-n-d-, p-o-i-. ----------------- Limonado, prosim. 0
Պոմիդորի հյութ, խնդրում եմ: Par-diž-i-ov---k, -ro-i-. P----------- s--- p------ P-r-d-ž-i-o- s-k- p-o-i-. ------------------------- Paradižnikov sok, prosim. 0
Ես կցանկանայի մեկ գավաթ կարմիր գինի: R-d--)-bi -oz---- -deč-ga vina. R----- b- k------ r------ v---- R-d-a- b- k-z-r-c r-e-e-a v-n-. ------------------------------- Rad(a) bi kozarec rdečega vina. 0
Ես կցանկանայի մեկ գավաթ սպիտակ գինի: Rad(a- -i--o-are--bele-- --n-. R----- b- k------ b----- v---- R-d-a- b- k-z-r-c b-l-g- v-n-. ------------------------------ Rad(a) bi kozarec belega vina. 0
Ես կցանկանայի մեկ շիշ շամպայն: R--(-------te----i---p---n-. R----- b- s--------- p------ R-d-a- b- s-e-l-n-c- p-n-n-. ---------------------------- Rad(a) bi steklenico penine. 0
Ձուկ կուզեի՞ր: B- rad(a- -ib-? B- r----- r---- B- r-d-a- r-b-? --------------- Bi rad(a) ribo? 0
Տավարի միս կուզեի՞ր: B- rad(-)--o--d-no? B- r----- g-------- B- r-d-a- g-v-d-n-? ------------------- Bi rad(a) govedino? 0
Խոզի միս կուզեի՞ր: Bi-r-d(a--svin---o? B- r----- s-------- B- r-d-a- s-i-j-n-? ------------------- Bi rad(a) svinjino? 0
Ես կցանկանայի ինչ որ բան առանց մսի: R-d----b- ----j--r-z-e-n-g-. R----- b- n---- b----------- R-d-a- b- n-k-j b-e-m-s-e-a- ---------------------------- Rad(a) bi nekaj brezmesnega. 0
Ես կցանկանայի բանջարեղենով: R-d-----i zele----no---oš--. R----- b- z--------- p------ R-d-a- b- z-l-n-a-n- p-o-č-. ---------------------------- Rad(a) bi zelenjavno ploščo. 0
Ես կցանկանայի ինչ որ բան, որ երկար չտևի: R--(-)-bi n-kaj- -a-kar--e b- --eb--dol-o-č-kat-. R----- b- n----- n- k-- n- b- t---- d---- č------ R-d-a- b- n-k-j- n- k-r n- b- t-e-a d-l-o č-k-t-. ------------------------------------------------- Rad(a) bi nekaj, na kar ne bo treba dolgo čakati. 0
Կցանկանայիք բրնձո՞վ: Bi--a-i-k-t--u--i-? B- r--- k t--- r--- B- r-d- k t-m- r-ž- ------------------- Bi radi k temu riž? 0
Կցանկանայիք արիշտայո՞վ: B--r--i t--z r-z----? B- r--- t- z r------- B- r-d- t- z r-z-n-i- --------------------- Bi radi to z rezanci? 0
Կցանկանայիք կարտոֆիլո՞վ: B---a-i k -em- -----ir? B- r--- k t--- k------- B- r-d- k t-m- k-o-p-r- ----------------------- Bi radi k temu krompir? 0
Համեղ չէ: To--- -e-te--e. -T--m- -i-okus--.) T- m- n- t----- (-- m- n- o------- T- m- n- t-k-e- (-o m- n- o-u-n-.- ---------------------------------- To mi ne tekne. (To mi ni okusno.) 0
ՈՒտելիքը սառն է: Ta jed--- hl-d-a. T- j-- j- h------ T- j-d j- h-a-n-. ----------------- Ta jed je hladna. 0
Ես դա չեմ պատվիրել: Teg- --s-m-n---či--a-. T--- n---- n---------- T-g- n-s-m n-r-č-l-a-. ---------------------- Tega nisem naročil(a). 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -