Тиги мунараны көрүп жатасыңбы? |
Т- -и-и-- -о- -у --шн-?
Т- в----- в-- т- б-----
Т- в-д-ш- в-т т- б-ш-ю-
-----------------------
Ты видишь вот ту башню?
0
T- ----s-ʹ-vot-t--b--hny-?
T- v------ v-- t- b-------
T- v-d-s-ʹ v-t t- b-s-n-u-
--------------------------
Ty vidishʹ vot tu bashnyu?
|
Тиги мунараны көрүп жатасыңбы?
Ты видишь вот ту башню?
Ty vidishʹ vot tu bashnyu?
|
Ошол жердеги тоону көрүп жатасыңбы? |
Т------ш--вот--у --ру?
Т- в----- в-- т- г----
Т- в-д-ш- в-т т- г-р-?
----------------------
Ты видишь вот ту гору?
0
T-----i-hʹ-vot--- -oru?
T- v------ v-- t- g----
T- v-d-s-ʹ v-t t- g-r-?
-----------------------
Ty vidishʹ vot tu goru?
|
Ошол жердеги тоону көрүп жатасыңбы?
Ты видишь вот ту гору?
Ty vidishʹ vot tu goru?
|
Тигил жактагы айылды көрүп жатасыңбы? |
Ты в-д-шь---т т- ----вн-?
Т- в----- в-- т- д-------
Т- в-д-ш- в-т т- д-р-в-ю-
-------------------------
Ты видишь вот ту деревню?
0
T- -id-sh---o- tu d-re-n--?
T- v------ v-- t- d--------
T- v-d-s-ʹ v-t t- d-r-v-y-?
---------------------------
Ty vidishʹ vot tu derevnyu?
|
Тигил жактагы айылды көрүп жатасыңбы?
Ты видишь вот ту деревню?
Ty vidishʹ vot tu derevnyu?
|
Тигил жактагы дарыяны көрүп жатасыңбы? |
Ты---д-шь--от--у------?
Т- в----- в-- т- р-----
Т- в-д-ш- в-т т- р-ч-у-
-----------------------
Ты видишь вот ту речку?
0
Ty------hʹ-----t- -ech--?
T- v------ v-- t- r------
T- v-d-s-ʹ v-t t- r-c-k-?
-------------------------
Ty vidishʹ vot tu rechku?
|
Тигил жактагы дарыяны көрүп жатасыңбы?
Ты видишь вот ту речку?
Ty vidishʹ vot tu rechku?
|
Тигил жактагы көпүрөнү көрүп жатасыңбы? |
Ты ---ишь-вот т---м---?
Т- в----- в-- т-- м----
Т- в-д-ш- в-т т-т м-с-?
-----------------------
Ты видишь вот тот мост?
0
Ty--idi-hʹ--o------m-s-?
T- v------ v-- t-- m----
T- v-d-s-ʹ v-t t-t m-s-?
------------------------
Ty vidishʹ vot tot most?
|
Тигил жактагы көпүрөнү көрүп жатасыңбы?
Ты видишь вот тот мост?
Ty vidishʹ vot tot most?
|
Тигил жактагы көлдү көрүп жатасыңбы? |
Ты--и---ь---- т--оз--о?
Т- в----- в-- т- о-----
Т- в-д-ш- в-т т- о-е-о-
-----------------------
Ты видишь вот то озеро?
0
Ty----ish- v-t to-o-er-?
T- v------ v-- t- o-----
T- v-d-s-ʹ v-t t- o-e-o-
------------------------
Ty vidishʹ vot to ozero?
|
Тигил жактагы көлдү көрүп жатасыңбы?
Ты видишь вот то озеро?
Ty vidishʹ vot to ozero?
|
Бул куш мага жагып жагат. |
Э-- птица-м---н--в-тся.
Э-- п---- м-- н--------
Э-а п-и-а м-е н-а-и-с-.
-----------------------
Эта птица мне нравится.
0
Et--pt-t-a-mne nravit-ya.
E-- p----- m-- n---------
E-a p-i-s- m-e n-a-i-s-a-
-------------------------
Eta ptitsa mne nravitsya.
|
Бул куш мага жагып жагат.
Эта птица мне нравится.
Eta ptitsa mne nravitsya.
|
Мага бул дарак жагып жатат. |
Эт-------о м-е ---в---я.
Э-- д----- м-- н--------
Э-о д-р-в- м-е н-а-и-с-.
------------------------
Это дерево мне нравится.
0
Eto ---evo m----ravit--a.
E-- d----- m-- n---------
E-o d-r-v- m-e n-a-i-s-a-
-------------------------
Eto derevo mne nravitsya.
|
Мага бул дарак жагып жатат.
Это дерево мне нравится.
Eto derevo mne nravitsya.
|
Мага бул таш жагып жатат. |
Э--т к-м--ь -н- н---и--я.
Э--- к----- м-- н--------
Э-о- к-м-н- м-е н-а-и-с-.
-------------------------
Этот камень мне нравится.
0
Eto- --m--- -n- -ra-it--a.
E--- k----- m-- n---------
E-o- k-m-n- m-e n-a-i-s-a-
--------------------------
Etot kamenʹ mne nravitsya.
|
Мага бул таш жагып жатат.
Этот камень мне нравится.
Etot kamenʹ mne nravitsya.
|
Бул жердеги парк мага жагып жатат. |
Это- па-к -н--н-ав--с-.
Э--- п--- м-- н--------
Э-о- п-р- м-е н-а-и-с-.
-----------------------
Этот парк мне нравится.
0
E-------k-mn- n-a-i--y-.
E--- p--- m-- n---------
E-o- p-r- m-e n-a-i-s-a-
------------------------
Etot park mne nravitsya.
|
Бул жердеги парк мага жагып жатат.
Этот парк мне нравится.
Etot park mne nravitsya.
|
Бул бакча мага жагып жагат. |
Это- --д мне--ра---с-.
Э--- с-- м-- н--------
Э-о- с-д м-е н-а-и-с-.
----------------------
Этот сад мне нравится.
0
Et-t-sa----- -r-v-t---.
E--- s-- m-- n---------
E-o- s-d m-e n-a-i-s-a-
-----------------------
Etot sad mne nravitsya.
|
Бул бакча мага жагып жагат.
Этот сад мне нравится.
Etot sad mne nravitsya.
|
Мага бул жердеги гүл жагып жатат. |
Э-от-цветок-мн--н-а-итс-.
Э--- ц----- м-- н--------
Э-о- ц-е-о- м-е н-а-и-с-.
-------------------------
Этот цветок мне нравится.
0
E-o--t---to- -ne--ravit-y-.
E--- t------ m-- n---------
E-o- t-v-t-k m-e n-a-i-s-a-
---------------------------
Etot tsvetok mne nravitsya.
|
Мага бул жердеги гүл жагып жатат.
Этот цветок мне нравится.
Etot tsvetok mne nravitsya.
|
Менин оюмча, бул кооз. |
По------- -т---р-си-о.
П-------- э-- к-------
П---о-м-, э-о к-а-и-о-
----------------------
По-моему, это красиво.
0
P--moye-u--e-- kr-sivo.
P--------- e-- k-------
P---o-e-u- e-o k-a-i-o-
-----------------------
Po-moyemu, eto krasivo.
|
Менин оюмча, бул кооз.
По-моему, это красиво.
Po-moyemu, eto krasivo.
|
Мен муну кызык деп эсептейм. |
П----ем-, ----и-т--е-но.
П-------- э-- и---------
П---о-м-, э-о и-т-р-с-о-
------------------------
По-моему, это интересно.
0
P------mu--eto------e---.
P--------- e-- i---------
P---o-e-u- e-o i-t-r-s-o-
-------------------------
Po-moyemu, eto interesno.
|
Мен муну кызык деп эсептейм.
По-моему, это интересно.
Po-moyemu, eto interesno.
|
Менин оюмча, бул сонун. |
П--мо--у- эт--чу--с--.
П-------- э-- ч-------
П---о-м-, э-о ч-д-с-о-
----------------------
По-моему, это чудесно.
0
P---o---u,--t- ---des--.
P--------- e-- c--------
P---o-e-u- e-o c-u-e-n-.
------------------------
Po-moyemu, eto chudesno.
|
Менин оюмча, бул сонун.
По-моему, это чудесно.
Po-moyemu, eto chudesno.
|
Менин оюмча, бул чиркин. |
По---е--,-э-- ур-дл---.
П-------- э-- у--------
П---о-м-, э-о у-о-л-в-.
-----------------------
По-моему, это уродливо.
0
P------mu, -t- --od-i-o.
P--------- e-- u--------
P---o-e-u- e-o u-o-l-v-.
------------------------
Po-moyemu, eto urodlivo.
|
Менин оюмча, бул чиркин.
По-моему, это уродливо.
Po-moyemu, eto urodlivo.
|
Менин оюмча, бул кызыксыз. |
По--ое-у,--т--с--чно.
П-------- э-- с------
П---о-м-, э-о с-у-н-.
---------------------
По-моему, это скучно.
0
P--moy---,-e-o ----h-o.
P--------- e-- s-------
P---o-e-u- e-o s-u-h-o-
-----------------------
Po-moyemu, eto skuchno.
|
Менин оюмча, бул кызыксыз.
По-моему, это скучно.
Po-moyemu, eto skuchno.
|
Менин оюмча, бул коркунучтуу. |
По---ем-- --о--о------.
П-------- э-- к--------
П---о-м-, э-о к-ш-а-н-.
-----------------------
По-моему, это кошмарно.
0
Po-m--e--, --o kosh-a--o.
P--------- e-- k---------
P---o-e-u- e-o k-s-m-r-o-
-------------------------
Po-moyemu, eto koshmarno.
|
Менин оюмча, бул коркунучтуу.
По-моему, это кошмарно.
Po-moyemu, eto koshmarno.
|