Кечээ ишемби болчу.
В--р---ыл- --бб-та.
В---- б--- с-------
В-е-а б-л- с-б-о-а-
-------------------
Вчера была суббота.
0
V-he-- b--a-s-----a.
V----- b--- s-------
V-h-r- b-l- s-b-o-a-
--------------------
Vchera byla subbota.
Кечээ ишемби болчу.
Вчера была суббота.
Vchera byla subbota.
Кечээ мен кинодо болдум.
Вч--- я б-- -----а --к-н-.
В---- я б-- / б--- в к----
В-е-а я б-л / б-л- в к-н-.
--------------------------
Вчера я был / была в кино.
0
Vch--a----b---- byla v--ino.
V----- y- b-- / b--- v k----
V-h-r- y- b-l / b-l- v k-n-.
----------------------------
Vchera ya byl / byla v kino.
Кечээ мен кинодо болдум.
Вчера я был / была в кино.
Vchera ya byl / byla v kino.
Кино кызыктуу болду.
Филь- б-------ре-н-й.
Ф---- б-- и----------
Ф-л-м б-л и-т-р-с-ы-.
---------------------
Фильм был интересный.
0
Fi-ʹ----l i---re---y.
F---- b-- i----------
F-l-m b-l i-t-r-s-y-.
---------------------
Filʹm byl interesnyy.
Кино кызыктуу болду.
Фильм был интересный.
Filʹm byl interesnyy.
Бүгүн - жекшемби.
С---д-- -ос---с-нь-.
С------ в-----------
С-г-д-я в-с-р-с-н-е-
--------------------
Сегодня воскресенье.
0
S-go---- v--kr-senʹy-.
S------- v------------
S-g-d-y- v-s-r-s-n-y-.
----------------------
Segodnya voskresenʹye.
Бүгүн - жекшемби.
Сегодня воскресенье.
Segodnya voskresenʹye.
Мен бүгүн иштебеймин.
Се-о-ня----е -а-----.
С------ я н- р-------
С-г-д-я я н- р-б-т-ю-
---------------------
Сегодня я не работаю.
0
S----n----a--e-r-b-t---.
S------- y- n- r--------
S-g-d-y- y- n- r-b-t-y-.
------------------------
Segodnya ya ne rabotayu.
Мен бүгүн иштебеймин.
Сегодня я не работаю.
Segodnya ya ne rabotayu.
Мен үйдө каламын.
Я--------- дом-.
Я о------- д----
Я о-т-н-с- д-м-.
----------------
Я останусь дома.
0
Ya-os----sʹ-doma.
Y- o------- d----
Y- o-t-n-s- d-m-.
-----------------
Ya ostanusʹ doma.
Мен үйдө каламын.
Я останусь дома.
Ya ostanusʹ doma.
Эртең - дүйшөмбү.
З-в-ра----е-е--ник.
З----- п-----------
З-в-р- п-н-д-л-н-к-
-------------------
Завтра понедельник.
0
Z-vt-a --n-d-l----.
Z----- p-----------
Z-v-r- p-n-d-l-n-k-
-------------------
Zavtra ponedelʹnik.
Эртең - дүйшөмбү.
Завтра понедельник.
Zavtra ponedelʹnik.
Эртең жумушка кайтамын.
За--р- - сн--а р---та-.
З----- я с---- р-------
З-в-р- я с-о-а р-б-т-ю-
-----------------------
Завтра я снова работаю.
0
Z-v--a -a-s-o-a-r-bot-yu.
Z----- y- s---- r--------
Z-v-r- y- s-o-a r-b-t-y-.
-------------------------
Zavtra ya snova rabotayu.
Эртең жумушка кайтамын.
Завтра я снова работаю.
Zavtra ya snova rabotayu.
Мен кеңседе иштеймин.
Я раб-т-ю ---фи-е.
Я р------ в о-----
Я р-б-т-ю в о-и-е-
------------------
Я работаю в офисе.
0
Ya -abot-y--v --i-e.
Y- r------- v o-----
Y- r-b-t-y- v o-i-e-
--------------------
Ya rabotayu v ofise.
Мен кеңседе иштеймин.
Я работаю в офисе.
Ya rabotayu v ofise.
Бул ким?
К---э-о?
К-- э---
К-о э-о-
--------
Кто это?
0
K-o-e--?
K-- e---
K-o e-o-
--------
Kto eto?
Бул ким?
Кто это?
Kto eto?
Бул Пётр.
Э-о -ётр.
Э-- П----
Э-о П-т-.
---------
Это Пётр.
0
Eto ----.
E-- P----
E-o P-t-.
---------
Eto Pëtr.
Бул Пётр.
Это Пётр.
Eto Pëtr.
Пётр - студент.
Пё-р -ту---т.
П--- с-------
П-т- с-у-е-т-
-------------
Пётр студент.
0
P-t--st-dent.
P--- s-------
P-t- s-u-e-t-
-------------
Pëtr student.
Пётр - студент.
Пётр студент.
Pëtr student.
Бул ким?
Кто -т-?
К-- э---
К-о э-о-
--------
Кто это?
0
K-o -t-?
K-- e---
K-o e-o-
--------
Kto eto?
Бул ким?
Кто это?
Kto eto?
Бул - Марта.
Э-- --р-а.
Э-- М-----
Э-о М-р-а-
----------
Это Марта.
0
E-o-M-rt-.
E-- M-----
E-o M-r-a-
----------
Eto Marta.
Бул - Марта.
Это Марта.
Eto Marta.
Марта - катчы
М--та с-к-ет-р-.
М---- с---------
М-р-а с-к-е-а-ь-
----------------
Марта секретарь.
0
M--ta -----tarʹ.
M---- s---------
M-r-a s-k-e-a-ʹ-
----------------
Marta sekretarʹ.
Марта - катчы
Марта секретарь.
Marta sekretarʹ.
Пётр менен Марта - достор.
Пё-р и-Мар---др--ь-.
П--- и М---- д------
П-т- и М-р-а д-у-ь-.
--------------------
Пётр и Марта друзья.
0
P-t--i--a--a d--z-y-.
P--- i M---- d-------
P-t- i M-r-a d-u-ʹ-a-
---------------------
Pëtr i Marta druzʹya.
Пётр менен Марта - достор.
Пётр и Марта друзья.
Pëtr i Marta druzʹya.
Пётр - Мартанын жигити.
П--р -руг--ар-ы.
П--- д--- М-----
П-т- д-у- М-р-ы-
----------------
Пётр друг Марты.
0
Pët- drug-M----.
P--- d--- M-----
P-t- d-u- M-r-y-
----------------
Pëtr drug Marty.
Пётр - Мартанын жигити.
Пётр друг Марты.
Pëtr drug Marty.
Марта - Пётрдын сүйлөшкөн кызы.
Ма--а--о--у-- Пет-а.
М---- п------ П-----
М-р-а п-д-у-а П-т-а-
--------------------
Марта подруга Петра.
0
Ma-t- --d-ug- Pet--.
M---- p------ P-----
M-r-a p-d-u-a P-t-a-
--------------------
Marta podruga Petra.
Марта - Пётрдын сүйлөшкөн кызы.
Марта подруга Петра.
Marta podruga Petra.