Жаңы ашканаң барбы?
У -еб- ------ку-ня?
У т--- н---- к-----
У т-б- н-в-я к-х-я-
-------------------
У тебя новая кухня?
0
U-t-by- n---ya----h---?
U t---- n----- k-------
U t-b-a n-v-y- k-k-n-a-
-----------------------
U tebya novaya kukhnya?
Жаңы ашканаң барбы?
У тебя новая кухня?
U tebya novaya kukhnya?
Бүгүн эмне тамак жасагың келет?
Ч-- т----ч----с-го--я г-т-в-ть?
Ч-- т- х----- с------ г--------
Ч-о т- х-ч-ш- с-г-д-я г-т-в-т-?
-------------------------------
Что ты хочешь сегодня готовить?
0
Ch---t------h---ʹ se----y- -o-o-itʹ?
C--- t- k-------- s------- g--------
C-t- t- k-o-h-s-ʹ s-g-d-y- g-t-v-t-?
------------------------------------
Chto ty khocheshʹ segodnya gotovitʹ?
Бүгүн эмне тамак жасагың келет?
Что ты хочешь сегодня готовить?
Chto ty khocheshʹ segodnya gotovitʹ?
Сен электр менен тамак жасайсыңбы же газ мененби?
Ты----ов-шь-н---л--тр----тв----и-н-----е?
Т- г------- н- э------------ и-- н- г----
Т- г-т-в-ш- н- э-е-т-и-е-т-е и-и н- г-з-?
-----------------------------------------
Ты готовишь на электричестве или на газе?
0
T---otovi-hʹ-na ele-t-i---st-e i-i -------?
T- g-------- n- e------------- i-- n- g----
T- g-t-v-s-ʹ n- e-e-t-i-h-s-v- i-i n- g-z-?
-------------------------------------------
Ty gotovishʹ na elektrichestve ili na gaze?
Сен электр менен тамак жасайсыңбы же газ мененби?
Ты готовишь на электричестве или на газе?
Ty gotovishʹ na elektrichestve ili na gaze?
Пиязды туурайынбы?
Мне поре-а-----к?
М-- п------- л---
М-е п-р-з-т- л-к-
-----------------
Мне порезать лук?
0
Mne-----za---l-k?
M-- p------- l---
M-e p-r-z-t- l-k-
-----------------
Mne porezatʹ luk?
Пиязды туурайынбы?
Мне порезать лук?
Mne porezatʹ luk?
Картошканын кабыгын аарчуу керекпи?
Мн--п-чи-ти---к-----к-?
М-- п-------- к--------
М-е п-ч-с-и-ь к-р-о-к-?
-----------------------
Мне почистить картошку?
0
M-e po-h-s-it--ka-to--k-?
M-- p--------- k---------
M-e p-c-i-t-t- k-r-o-h-u-
-------------------------
Mne pochistitʹ kartoshku?
Картошканын кабыгын аарчуу керекпи?
Мне почистить картошку?
Mne pochistitʹ kartoshku?
Салатты жууш керекпи?
М-е------ь--ал-т?
М-- п----- с-----
М-е п-м-т- с-л-т-
-----------------
Мне помыть салат?
0
M-e -omy----al-t?
M-- p----- s-----
M-e p-m-t- s-l-t-
-----------------
Mne pomytʹ salat?
Салатты жууш керекпи?
Мне помыть салат?
Mne pomytʹ salat?
Стакандар кайда?
Гд- -------?
Г-- с-------
Г-е с-а-а-ы-
------------
Где стаканы?
0
G-- sta-a-y?
G-- s-------
G-e s-a-a-y-
------------
Gde stakany?
Стакандар кайда?
Где стаканы?
Gde stakany?
Идиш кайда?
Г-е -осу-а?
Г-- п------
Г-е п-с-д-?
-----------
Где посуда?
0
G-- -o--d-?
G-- p------
G-e p-s-d-?
-----------
Gde posuda?
Идиш кайда?
Где посуда?
Gde posuda?
Тамак жей турган аспаптар каякта?
Г-е --иб---?
Г-- п-------
Г-е п-и-о-ы-
------------
Где приборы?
0
G-- --i-o-y?
G-- p-------
G-e p-i-o-y-
------------
Gde pribory?
Тамак жей турган аспаптар каякта?
Где приборы?
Gde pribory?
Банка ачкычың барбы?
У--еб- -с---к-нсерв-ы---ож?
У т--- е--- к--------- н---
У т-б- е-т- к-н-е-в-ы- н-ж-
---------------------------
У тебя есть консервный нож?
0
U te--a--e--- ---s-rvny- noz-?
U t---- y---- k--------- n----
U t-b-a y-s-ʹ k-n-e-v-y- n-z-?
------------------------------
U tebya yestʹ konservnyy nozh?
Банка ачкычың барбы?
У тебя есть консервный нож?
U tebya yestʹ konservnyy nozh?
Сенде бөтөлкө ачкычың барбы?
У-т-бя --т------ д-я-о-----а------т-л-к ?
У т--- е--- к--- д-- о--------- б------ ?
У т-б- е-т- к-ю- д-я о-т-ы-а-и- б-т-л-к ?
-----------------------------------------
У тебя есть ключ для октрывания бутылок ?
0
U-teby- ye-tʹ k--uc----ya-ok-ryvani-- --t---k ?
U t---- y---- k----- d--- o---------- b------ ?
U t-b-a y-s-ʹ k-y-c- d-y- o-t-y-a-i-a b-t-l-k ?
-----------------------------------------------
U tebya yestʹ klyuch dlya oktryvaniya butylok ?
Сенде бөтөлкө ачкычың барбы?
У тебя есть ключ для октрывания бутылок ?
U tebya yestʹ klyuch dlya oktryvaniya butylok ?
Сенде штопор барбы?
У тебя -с-ь-ш-----?
У т--- е--- ш------
У т-б- е-т- ш-о-о-?
-------------------
У тебя есть штопор?
0
U--e-ya----t--sht-po-?
U t---- y---- s-------
U t-b-a y-s-ʹ s-t-p-r-
----------------------
U tebya yestʹ shtopor?
Сенде штопор барбы?
У тебя есть штопор?
U tebya yestʹ shtopor?
Шорпону ушул казанга бышырасыңбы?
Ты -а-------п-в--то--к-стрю--?
Т- в----- с-- в э--- к--------
Т- в-р-ш- с-п в э-о- к-с-р-л-?
------------------------------
Ты варишь суп в этой кастрюле?
0
Ty v-----ʹ-su- --et-y-ka---y-l-?
T- v------ s-- v e--- k---------
T- v-r-s-ʹ s-p v e-o- k-s-r-u-e-
--------------------------------
Ty varishʹ sup v etoy kastryule?
Шорпону ушул казанга бышырасыңбы?
Ты варишь суп в этой кастрюле?
Ty varishʹ sup v etoy kastryule?
Балыкты ушул көмөчкө кууруйсуңбу?
Т- -а--шь р--у--- это- с--во-од-е?
Т- ж----- р--- н- э--- с----------
Т- ж-р-ш- р-б- н- э-о- с-о-о-о-к-?
----------------------------------
Ты жаришь рыбу на этой сковородке?
0
Ty zha-is-ʹ ry-u na----y --ovo----e?
T- z------- r--- n- e--- s----------
T- z-a-i-h- r-b- n- e-o- s-o-o-o-k-?
------------------------------------
Ty zharishʹ rybu na etoy skovorodke?
Балыкты ушул көмөчкө кууруйсуңбу?
Ты жаришь рыбу на этой сковородке?
Ty zharishʹ rybu na etoy skovorodke?
Жашылчаларды ушул грильде жасайсыңбы?
Т--п------ва--- о---- -----о---рил-?
Т- п----------- о---- н- э--- г-----
Т- п-д-а-и-а-ш- о-о-и н- э-о- г-и-е-
------------------------------------
Ты поджариваешь овощи на этом гриле?
0
Ty-p-dz-ari--ye----o--shchi ---e-o---ri-e?
T- p-------------- o------- n- e--- g-----
T- p-d-h-r-v-y-s-ʹ o-o-h-h- n- e-o- g-i-e-
------------------------------------------
Ty podzharivayeshʹ ovoshchi na etom grile?
Жашылчаларды ушул грильде жасайсыңбы?
Ты поджариваешь овощи на этом гриле?
Ty podzharivayeshʹ ovoshchi na etom grile?
Мен үстөлдү даярдап жатамын.
Я н------- ---с--л.
Я н------- н- с----
Я н-к-ы-а- н- с-о-.
-------------------
Я накрываю на стол.
0
Y- n-kry--y- n- s-ol.
Y- n-------- n- s----
Y- n-k-y-a-u n- s-o-.
---------------------
Ya nakryvayu na stol.
Мен үстөлдү даярдап жатамын.
Я накрываю на стол.
Ya nakryvayu na stol.
Бычак, вилка жана кашык бул жерде.
В-т н--и---илк-------к-.
В-- н---- в---- и л-----
В-т н-ж-, в-л-и и л-ж-и-
------------------------
Вот ножи, вилки и ложки.
0
V-- -ozh---------i l-z-ki.
V-- n----- v---- i l------
V-t n-z-i- v-l-i i l-z-k-.
--------------------------
Vot nozhi, vilki i lozhki.
Бычак, вилка жана кашык бул жерде.
Вот ножи, вилки и ложки.
Vot nozhi, vilki i lozhki.
Бул жерде көз айнектер, тарелкалар жана майлыктар.
В-- -т-кан-,--арел---- салф---и.
В-- с------- т------ и с--------
В-т с-а-а-ы- т-р-л-и и с-л-е-к-.
--------------------------------
Вот стаканы, тарелки и салфетки.
0
V-t st-k-n-,-ta--lk--- s-l--t-i.
V-- s------- t------ i s--------
V-t s-a-a-y- t-r-l-i i s-l-e-k-.
--------------------------------
Vot stakany, tarelki i salfetki.
Бул жерде көз айнектер, тарелкалар жана майлыктар.
Вот стаканы, тарелки и салфетки.
Vot stakany, tarelki i salfetki.