Сүйлөшмө

ky At the bank   »   ru В банке

60 [алтымыш]

At the bank

At the bank

60 [шестьдесят]

60 [shestʹdesyat]

В банке

[V banke]

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча орусча Ойноо Дагы
Мен эсеп ачкым келет. Я хо--л-бы-- ------ -ы-отк--ть сч--. Я х---- б- / х----- б- о------ с---- Я х-т-л б- / х-т-л- б- о-к-ы-ь с-ё-. ------------------------------------ Я хотел бы / хотела бы открыть счёт. 0
Ya --o-e- by-/ -ho-ela----ot-r--ʹ s-h--. Y- k----- b- / k------ b- o------ s----- Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- o-k-y-ʹ s-h-t- ---------------------------------------- Ya khotel by / khotela by otkrytʹ schët.
Мына менин паспортум. В-- м-- -ас-о-т. В-- м-- п------- В-т м-й п-с-о-т- ---------------- Вот мой паспорт. 0
Vo---o---as-ort. V-- m-- p------- V-t m-y p-s-o-t- ---------------- Vot moy pasport.
Жана бул жерде менин дарегим. Во- -ой -д---. В-- м-- а----- В-т м-й а-р-с- -------------- Вот мой адрес. 0
Vo- mo- ---es. V-- m-- a----- V-t m-y a-r-s- -------------- Vot moy adres.
Мен өз эсебиме акча салгым келет. Я ---ел-бы /--оте-а б- -о--жит---е--ги-н- -о- счёт. Я х---- б- / х----- б- п------- д----- н- м-- с---- Я х-т-л б- / х-т-л- б- п-л-ж-т- д-н-г- н- м-й с-ё-. --------------------------------------------------- Я хотел бы / хотела бы положить деньги на мой счёт. 0
Y--k----l b--/ --o---a-by pol-z-it---e-ʹ-i -- -oy s-h--. Y- k----- b- / k------ b- p-------- d----- n- m-- s----- Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- p-l-z-i-ʹ d-n-g- n- m-y s-h-t- -------------------------------------------------------- Ya khotel by / khotela by polozhitʹ denʹgi na moy schët.
Мен өз эсебимден акча алгым келет. Я х-т-л--ы-/ -о-ел- ----ня-ь-д-ньг- - -ое-- с-ёт-. Я х---- б- / х----- б- с---- д----- с м---- с----- Я х-т-л б- / х-т-л- б- с-я-ь д-н-г- с м-е-о с-ё-а- -------------------------------------------------- Я хотел бы / хотела бы снять деньги с моего счёта. 0
Y--k---el-b- / kh-t-la -y----atʹ-denʹgi-s -o--go-s--ë--. Y- k----- b- / k------ b- s----- d----- s m----- s------ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- s-y-t- d-n-g- s m-y-g- s-h-t-. -------------------------------------------------------- Ya khotel by / khotela by snyatʹ denʹgi s moyego schëta.
Мен эсеп көчүрмөлөрүн алгым келет. Я-х-те--б- /---тела--ы----р-ть---пи--и с---ч-т-. Я х---- б- / х----- б- з------ в------ с- с----- Я х-т-л б- / х-т-л- б- з-б-а-ь в-п-с-и с- с-ё-а- ------------------------------------------------ Я хотел бы / хотела бы забрать выписки со счёта. 0
Ya-k-o-e- -y-/---otel---y --br-tʹ-v-pi-------s----a. Y- k----- b- / k------ b- z------ v------ s- s------ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- z-b-a-ʹ v-p-s-i s- s-h-t-. ---------------------------------------------------- Ya khotel by / khotela by zabratʹ vypiski so schëta.
Мен саякат чегин накталай алгым келет. Я х--- --луч-т- д--ь-- п--д---жн--у ч-к-. Я х--- п------- д----- п- д-------- ч---- Я х-ч- п-л-ч-т- д-н-г- п- д-р-ж-о-у ч-к-. ----------------------------------------- Я хочу получить деньги по дорожному чеку. 0
Y---h--hu--ol--h-t--d--ʹgi--o dor------- -h-k-. Y- k----- p-------- d----- p- d--------- c----- Y- k-o-h- p-l-c-i-ʹ d-n-g- p- d-r-z-n-m- c-e-u- ----------------------------------------------- Ya khochu poluchitʹ denʹgi po dorozhnomu cheku.
Төлөмдөр канча болот? Ск----- с--тавит-ком---и-? С------ с------- к-------- С-о-ь-о с-с-а-и- к-м-с-и-? -------------------------- Сколько составит комиссия? 0
Sko--k---os-av-t -o---s-ya? S------ s------- k--------- S-o-ʹ-o s-s-a-i- k-m-s-i-a- --------------------------- Skolʹko sostavit komissiya?
Мен кайда кол коюшум керек? Гд--мне--асписатьс-? Г-- м-- р----------- Г-е м-е р-с-и-а-ь-я- -------------------- Где мне расписаться? 0
Gd--mn- ras--sa-----? G-- m-- r------------ G-e m-e r-s-i-a-ʹ-y-? --------------------- Gde mne raspisatʹsya?
Мен Германиядан акча которуу күтүүдөмүн. Я-ожи-а- -ен-ж-------е--д-и- Гер-ан-и. Я о----- д------- п------ и- Г-------- Я о-и-а- д-н-ж-ы- п-р-в-д и- Г-р-а-и-. -------------------------------------- Я ожидаю денежный перевод из Германии. 0
Ya-ozhi--yu--ene-hn-y p-re--- -z -e-mani-. Y- o------- d-------- p------ i- G-------- Y- o-h-d-y- d-n-z-n-y p-r-v-d i- G-r-a-i-. ------------------------------------------ Ya ozhidayu denezhnyy perevod iz Germanii.
Бул жерде менин эсеп номерим. В-- -о-е- мо-г- --ет-. В-- н---- м---- с----- В-т н-м-р м-е-о с-е-а- ---------------------- Вот номер моего счета. 0
Vot-nom-r-moy-go ---e--. V-- n---- m----- s------ V-t n-m-r m-y-g- s-h-t-. ------------------------ Vot nomer moyego scheta.
Акча келдиби? Д--ьги -ришли? Д----- п------ Д-н-г- п-и-л-? -------------- Деньги пришли? 0
D-nʹ-- ---sh-i? D----- p------- D-n-g- p-i-h-i- --------------- Denʹgi prishli?
Мен бул акчаны алмаштыргым келет. Я----е---ы-/---те-- бы-п--ен-т- эт- д-----. Я х---- б- / х----- б- п------- э-- д------ Я х-т-л б- / х-т-л- б- п-м-н-т- э-и д-н-г-. ------------------------------------------- Я хотел бы / хотела бы поменять эти деньги. 0
Ya-kh-te- ---/---ote-a-by-po-enya-- -ti-den-g-. Y- k----- b- / k------ b- p-------- e-- d------ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- p-m-n-a-ʹ e-i d-n-g-. ----------------------------------------------- Ya khotel by / khotela by pomenyatʹ eti denʹgi.
Мага АКШ доллары керек М-е--уж-- -о---р-----. М-- н---- д------ С--- М-е н-ж-ы д-л-а-ы С-А- ---------------------- Мне нужны доллары США. 0
Mne-n--hny--o-l--- S---. M-- n----- d------ S---- M-e n-z-n- d-l-a-y S-H-. ------------------------ Mne nuzhny dollary SSHA.
Мага майда банкнотторду бериңиз. Да--е м--,-пож-л---т----елк------кн--ы. Д---- м--- п---------- м----- б-------- Д-й-е м-е- п-ж-л-й-т-, м-л-и- б-н-н-т-. --------------------------------------- Дайте мне, пожалуйста, мелкие банкноты. 0
D--te-mne- -o--al-ysta, mel-i----a-k-o--. D---- m--- p----------- m------ b-------- D-y-e m-e- p-z-a-u-s-a- m-l-i-e b-n-n-t-. ----------------------------------------- Dayte mne, pozhaluysta, melkiye banknoty.
Бул жерде банкомат барбы? З-е-ь----ь банко-а-? З---- е--- б-------- З-е-ь е-т- б-н-о-а-? -------------------- Здесь есть банкомат? 0
Z--s- y-s-ʹ b-nkom--? Z---- y---- b-------- Z-e-ʹ y-s-ʹ b-n-o-a-? --------------------- Zdesʹ yestʹ bankomat?
Канча акча алууга болот? С-оль-о д--е- -ожно---я--? С------ д---- м---- с----- С-о-ь-о д-н-г м-ж-о с-я-ь- -------------------------- Сколько денег можно снять? 0
S----k-----eg m-z-n----y--ʹ? S------ d---- m----- s------ S-o-ʹ-o d-n-g m-z-n- s-y-t-? ---------------------------- Skolʹko deneg mozhno snyatʹ?
Кайсы кредиттик карталарды колдонууга болот? Каки-- ----итн-ми-ка-то----и-м-жн---о-ьз-в-ть--? К----- к--------- к--------- м---- п------------ К-к-м- к-е-и-н-м- к-р-о-к-м- м-ж-о п-л-з-в-т-с-? ------------------------------------------------ Какими кредитными карточками можно пользоваться? 0
Ka--m---r-di--y---k--tochk-mi---zh-o p-l-zovat-sy-? K----- k--------- k---------- m----- p------------- K-k-m- k-e-i-n-m- k-r-o-h-a-i m-z-n- p-l-z-v-t-s-a- --------------------------------------------------- Kakimi kreditnymi kartochkami mozhno polʹzovatʹsya?

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -