Бүгүн - ишемби.
Се--д-я -убб-та.
С------ с-------
С-г-д-я с-б-о-а-
----------------
Сегодня суббота.
0
Se-odnya -u-b--a.
S------- s-------
S-g-d-y- s-b-o-a-
-----------------
Segodnya subbota.
Бүгүн - ишемби.
Сегодня суббота.
Segodnya subbota.
Бизде бүгүн убакыт бар.
Се-од-я-- -ас-ес-- --ем-.
С------ у н-- е--- в-----
С-г-д-я у н-с е-т- в-е-я-
-------------------------
Сегодня у нас есть время.
0
Se-o---a-- --s---st- vremya.
S------- u n-- y---- v------
S-g-d-y- u n-s y-s-ʹ v-e-y-.
----------------------------
Segodnya u nas yestʹ vremya.
Бизде бүгүн убакыт бар.
Сегодня у нас есть время.
Segodnya u nas yestʹ vremya.
Бүгүн батирди тазалап жатабыз.
Сег-д-я -------аем -в--тиру.
С------ м- у------ к--------
С-г-д-я м- у-и-а-м к-а-т-р-.
----------------------------
Сегодня мы убираем квартиру.
0
Se-o---a-my-u--raye---va-ti-u.
S------- m- u------- k--------
S-g-d-y- m- u-i-a-e- k-a-t-r-.
------------------------------
Segodnya my ubirayem kvartiru.
Бүгүн батирди тазалап жатабыз.
Сегодня мы убираем квартиру.
Segodnya my ubirayem kvartiru.
Мен ваннаны тазалап жатамын.
Я убира- в -ан--- -о--а--.
Я у----- в в----- к-------
Я у-и-а- в в-н-о- к-м-а-е-
--------------------------
Я убираю в ванной комнате.
0
Y- u---ay- v-v---oy--------.
Y- u------ v v----- k-------
Y- u-i-a-u v v-n-o- k-m-a-e-
----------------------------
Ya ubirayu v vannoy komnate.
Мен ваннаны тазалап жатамын.
Я убираю в ванной комнате.
Ya ubirayu v vannoy komnate.
Жолдошум автоунаа жууп жатат.
Мо--м-ж--о-- м-ши--.
М-- м-- м--- м------
М-й м-ж м-е- м-ш-н-.
--------------------
Мой муж моет машину.
0
M---m--h-m-y-t----h---.
M-- m--- m---- m-------
M-y m-z- m-y-t m-s-i-u-
-----------------------
Moy muzh moyet mashinu.
Жолдошум автоунаа жууп жатат.
Мой муж моет машину.
Moy muzh moyet mashinu.
Балдар велосипеддерди тазалап жатышат.
Дет- чис--- ---о----ды.
Д--- ч----- в----------
Д-т- ч-с-я- в-л-с-п-д-.
-----------------------
Дети чистят велосипеды.
0
D-ti--h-sty-t--el-s-p---.
D--- c------- v----------
D-t- c-i-t-a- v-l-s-p-d-.
-------------------------
Deti chistyat velosipedy.
Балдар велосипеддерди тазалап жатышат.
Дети чистят велосипеды.
Deti chistyat velosipedy.
Чоң эне гүлдөрдү сугарып жатат.
Б-бу-к- п-лив--- ц----.
Б------ п------- ц-----
Б-б-ш-а п-л-в-е- ц-е-ы-
-----------------------
Бабушка поливает цветы.
0
B-bus-k-----i--y---t--e-y.
B------- p-------- t------
B-b-s-k- p-l-v-y-t t-v-t-.
--------------------------
Babushka polivayet tsvety.
Чоң эне гүлдөрдү сугарып жатат.
Бабушка поливает цветы.
Babushka polivayet tsvety.
Балдар балдар бөлмөсүн жыйнап жатышат.
Д-т- у-ир-ю--д--ску--комна-у.
Д--- у------ д------ к-------
Д-т- у-и-а-т д-т-к-ю к-м-а-у-
-----------------------------
Дети убирают детскую комнату.
0
De----biray-- ------y- k-mna--.
D--- u------- d------- k-------
D-t- u-i-a-u- d-t-k-y- k-m-a-u-
-------------------------------
Deti ubirayut detskuyu komnatu.
Балдар балдар бөлмөсүн жыйнап жатышат.
Дети убирают детскую комнату.
Deti ubirayut detskuyu komnatu.
Жолдошум столун тазалап жатат.
Мо- м-ж у-ирае- -а -воем-пис--ен-ом-стол-.
М-- м-- у------ н- с---- п--------- с-----
М-й м-ж у-и-а-т н- с-о-м п-с-м-н-о- с-о-е-
------------------------------------------
Мой муж убирает на своем письменном столе.
0
M-y muz---b--a-e--na sv-----pi--m---o- st---.
M-- m--- u------- n- s----- p--------- s-----
M-y m-z- u-i-a-e- n- s-o-e- p-s-m-n-o- s-o-e-
---------------------------------------------
Moy muzh ubirayet na svoyem pisʹmennom stole.
Жолдошум столун тазалап жатат.
Мой муж убирает на своем письменном столе.
Moy muzh ubirayet na svoyem pisʹmennom stole.
Мен кир жуугуч машинага кирлерди салып жатамын.
Я загр-жаю--е--ё-- с-и----н---м--ину.
Я з------- б---- в с--------- м------
Я з-г-у-а- б-л-ё в с-и-а-ь-у- м-ш-н-.
-------------------------------------
Я загружаю бельё в стиральную машину.
0
Ya---gruz--y---el-yë-v sti--l-n-yu ma-hi-u.
Y- z--------- b----- v s---------- m-------
Y- z-g-u-h-y- b-l-y- v s-i-a-ʹ-u-u m-s-i-u-
-------------------------------------------
Ya zagruzhayu belʹyë v stiralʹnuyu mashinu.
Мен кир жуугуч машинага кирлерди салып жатамын.
Я загружаю бельё в стиральную машину.
Ya zagruzhayu belʹyë v stiralʹnuyu mashinu.
Мен кирлерди жайып жатамын.
Я--ешаю бе-ьё.
Я в---- б-----
Я в-ш-ю б-л-ё-
--------------
Я вешаю бельё.
0
Ya--eshay--b---yë.
Y- v------ b------
Y- v-s-a-u b-l-y-.
------------------
Ya veshayu belʹyë.
Мен кирлерди жайып жатамын.
Я вешаю бельё.
Ya veshayu belʹyë.
Мен кирлерди үтүктөйм.
Я --аж--бел-ё.
Я г---- б-----
Я г-а-у б-л-ё-
--------------
Я глажу бельё.
0
Ya-gl---- -e--y-.
Y- g----- b------
Y- g-a-h- b-l-y-.
-----------------
Ya glazhu belʹyë.
Мен кирлерди үтүктөйм.
Я глажу бельё.
Ya glazhu belʹyë.
Терезелер кир.
Окн- гряз--е.
О--- г-------
О-н- г-я-н-е-
-------------
Окна грязные.
0
O--a--r---n-y-.
O--- g---------
O-n- g-y-z-y-e-
---------------
Okna gryaznyye.
Терезелер кир.
Окна грязные.
Okna gryaznyye.
Пол кир.
П------зный.
П-- г-------
П-л г-я-н-й-
------------
Пол грязный.
0
P-l-gr--znyy.
P-- g--------
P-l g-y-z-y-.
-------------
Pol gryaznyy.
Пол кир.
Пол грязный.
Pol gryaznyy.
Идиштер кир.
По--да -р-зн-я.
П----- г-------
П-с-д- г-я-н-я-
---------------
Посуда грязная.
0
Po--da----a----a.
P----- g---------
P-s-d- g-y-z-a-a-
-----------------
Posuda gryaznaya.
Идиштер кир.
Посуда грязная.
Posuda gryaznaya.
Терезелерди ким тазалайт?
К----о----кн-?
К-- м--- о----
К-о м-е- о-н-?
--------------
Кто моет окна?
0
Kt--moye- o-na?
K-- m---- o----
K-o m-y-t o-n-?
---------------
Kto moyet okna?
Терезелерди ким тазалайт?
Кто моет окна?
Kto moyet okna?
Чаңды ким сордурууда?
Кто --ле-----?
К-- п---------
К-о п-л-с-с-т-
--------------
Кто пылесосит?
0
Kto----e-o---?
K-- p---------
K-o p-l-s-s-t-
--------------
Kto pylesosit?
Чаңды ким сордурууда?
Кто пылесосит?
Kto pylesosit?
Ким идиш жууп жатат?
Кто----- -осуд-?
К-- м--- п------
К-о м-е- п-с-д-?
----------------
Кто моет посуду?
0
Kt---o--t-pos-d-?
K-- m---- p------
K-o m-y-t p-s-d-?
-----------------
Kto moyet posudu?
Ким идиш жууп жатат?
Кто моет посуду?
Kto moyet posudu?