Сүйлөшмө

ky asking for something   »   no be om noe

74 [жетимиш төрт]

asking for something

asking for something

74 [syttifire]

be om noe

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча норвежче Ойноо Дагы
Чачымды кыркып бере аласызбы? K-n d- -l--pe -år-- m-t-? K-- d- k----- h---- m---- K-n d- k-i-p- h-r-t m-t-? ------------------------- Kan du klippe håret mitt? 0
Өтө кыска эмес сураныч. Ve--ligs----ke -o---o-t. V-------- i--- f-- k---- V-n-l-g-t i-k- f-r k-r-. ------------------------ Vennligst ikke for kort. 0
Бир аз кыскараак, сураныч. L-tt -----re, t-kk. L--- k------- t---- L-t- k-r-e-e- t-k-. ------------------- Litt kortere, takk. 0
Сиз сүрөттөрдү иштеп чыга аласызбы? Kan-du -r------e -i--- b---e-e? K-- d- f-------- d---- b------- K-n d- f-e-k-l-e d-s-e b-l-e-e- ------------------------------- Kan du fremkalle disse bildene? 0
Сүрөттөр CDде бар. B-ld-ne e- på CD--. B------ e- p- C---- B-l-e-e e- p- C-e-. ------------------- Bildene er på CDen. 0
Сүрөттөр камерада. B---e-e-e----k--e--et. B------ e- i k-------- B-l-e-e e- i k-m-r-e-. ---------------------- Bildene er i kameraet. 0
Саатты оңдой аласызбы? K-- -u -e-a--re de--e klo---? K-- d- r------- d---- k------ K-n d- r-p-r-r- d-n-e k-o-k-? ----------------------------- Kan du reparere denne klokka? 0
Айнек сынган. Gla-set-e--k-u-t. G------ e- k----- G-a-s-t e- k-u-t- ----------------- Glasset er knust. 0
Батарея бош. B--t--ie--er-to--. B-------- e- t---- B-t-e-i-t e- t-m-. ------------------ Batteriet er tomt. 0
Көйнөктү үтүктөй аласызбы? Ka- du stry-e -kj-r-a? K-- d- s----- s------- K-n d- s-r-k- s-j-r-a- ---------------------- Kan du stryke skjorta? 0
Шымды тазалай аласызбы? Ka--du r--s- -----? K-- d- r---- b----- K-n d- r-n-e b-k-a- ------------------- Kan du rense buksa? 0
Бут кийимди оңдой аласызбы? K-- d--re-a-er- --o-n-? K-- d- r------- s------ K-n d- r-p-r-r- s-o-n-? ----------------------- Kan du reparere skoene? 0
Сизде тамеки табылабы? K-n--u-gi --g fy-? K-- d- g- m-- f--- K-n d- g- m-g f-r- ------------------ Kan du gi meg fyr? 0
Сизде ширеңке же зажигалка барбы? Ha- du---r-ti-ke- -l-e- -n---gh-er? H-- d- f--------- e---- e- l------- H-r d- f-r-t-k-e- e-l-r e- l-g-t-r- ----------------------------------- Har du fyrstikker eller en lighter? 0
Сизде күл салгыч барбы? Ha---- et--s----ge-? H-- d- e- a--------- H-r d- e- a-k-b-g-r- -------------------- Har du et askebeger? 0
Сиз сигара чегесизби? R-y-e--d- --g---r? R----- d- s------- R-y-e- d- s-g-r-r- ------------------ Røyker du sigarer? 0
Сиз тамеки тартасызбы? R-yker du si--r-tt--? R----- d- s---------- R-y-e- d- s-g-r-t-e-? --------------------- Røyker du sigaretter? 0
Сиз түтүк тамеки тартасызбы? R----r -----p-? R----- d- p---- R-y-e- d- p-p-? --------------- Røyker du pipe? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -