Сүйлөшмө

ky Where is ... ?   »   no Orientering

41 [кырк бир]

Where is ... ?

Where is ... ?

41 [førtien]

Orientering

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча норвежче Ойноо Дагы
Туристтик кеңсе кайда? H--- er -u--s-in-o-m-sjone-? Hvor er turistinformasjonen? H-o- e- t-r-s-i-f-r-a-j-n-n- ---------------------------- Hvor er turistinformasjonen? 0
Сизде мен үчүн шаардын картасы барбы? H-r--u-e- --y-kart ----m-g? Har du et (by)kart til meg? H-r d- e- (-y-k-r- t-l m-g- --------------------------- Har du et (by)kart til meg? 0
Бул жерден мейманканадан орун ээлесем болобу? K-n-j-g-best-lle et -ot--lr-- he-? Kan jeg bestille et hotellrom her? K-n j-g b-s-i-l- e- h-t-l-r-m h-r- ---------------------------------- Kan jeg bestille et hotellrom her? 0
Эски шаар кайда? H--- er-ga------n? Hvor er gamlebyen? H-o- e- g-m-e-y-n- ------------------ Hvor er gamlebyen? 0
Собор кайда? Hv-r-er-d-mk-----? Hvor er domkirken? H-o- e- d-m-i-k-n- ------------------ Hvor er domkirken? 0
Музей кайда? H-o--e--m--eet? Hvor er museet? H-o- e- m-s-e-? --------------- Hvor er museet? 0
Маркаларды кайдан сатып алса болот? Hv-- k-- --- -jø---fr--e-ke-? Hvor kan jeg kjøpe frimerker? H-o- k-n j-g k-ø-e f-i-e-k-r- ----------------------------- Hvor kan jeg kjøpe frimerker? 0
Кайдан гүл сатып алса болот? H-o----- -e- k--pe-b-o---er? Hvor kan jeg kjøpe blomster? H-o- k-n j-g k-ø-e b-o-s-e-? ---------------------------- Hvor kan jeg kjøpe blomster? 0
Билеттерди кайдан сатып алса болот? Hv-r-k-n---- -j----bi---t--r? Hvor kan jeg kjøpe billetter? H-o- k-n j-g k-ø-e b-l-e-t-r- ----------------------------- Hvor kan jeg kjøpe billetter? 0
Порт кайда? Hvo--er ha--a? Hvor er havna? H-o- e- h-v-a- -------------- Hvor er havna? 0
Базар кайда? Hv-r--- --rg-t? Hvor er torget? H-o- e- t-r-e-? --------------- Hvor er torget? 0
Сепил кайда? H-o-----s-otte-? Hvor er slottet? H-o- e- s-o-t-t- ---------------- Hvor er slottet? 0
Тур качан башталат? Nå- beg----r om-is-i-gen? Når begynner omvisningen? N-r b-g-n-e- o-v-s-i-g-n- ------------------------- Når begynner omvisningen? 0
Тур качан бүтөт? N-r s-utter ------i---n? Når slutter omvisningen? N-r s-u-t-r o-v-s-i-g-n- ------------------------ Når slutter omvisningen? 0
Тур канчага созулат? H--r----ge-va--r o-v---ing-n? Hvor lenge varer omvisningen? H-o- l-n-e v-r-r o-v-s-i-g-n- ----------------------------- Hvor lenge varer omvisningen? 0
Мага немис тилин билген гид керек. Je- -nsk-r--- -u--- som-s--k--r-t-s-. Jeg ønsker en guide som snakker tysk. J-g ø-s-e- e- g-i-e s-m s-a-k-r t-s-. ------------------------------------- Jeg ønsker en guide som snakker tysk. 0
Мага итальянча сүйлөгөн гид керек. J-g-øn---- -- g-i-- --m-----k-- i-al--n--. Jeg ønsker en guide som snakker italiensk. J-g ø-s-e- e- g-i-e s-m s-a-k-r i-a-i-n-k- ------------------------------------------ Jeg ønsker en guide som snakker italiensk. 0
Мага французча сүйлөгөн гид керек. Je- -nsk-r -- -ui-e -om s-------fra---. Jeg ønsker en guide som snakker fransk. J-g ø-s-e- e- g-i-e s-m s-a-k-r f-a-s-. --------------------------------------- Jeg ønsker en guide som snakker fransk. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -